Instrucciones De Operacion - Black & Decker CD961 Instruction Manual

E S P A Ñ O L
El cargador de 3-5 horas está diseñado para emplear
corriente doméstica estándar.
1. Coloque la palanca de control del interruptor en la
posición central de APAGADO (fig. 1) y retire la
batería de la herramienta.
2. Conecte el cargador a cualquier toma de corriente
doméstica estándar.
3. Inserte la batería en el cargador y permita que
cargue durante 5 horas.
4. Retire la batería del cargador y colóquela de nuevo
en la herramienta.
Notas Importantes Sobre la Carga
1. Después de uso normal, su batería deberá quedar
completamente cargada en 5 horas o menos. Su
batería viene descargada de fábrica. Antes de intentar
usarla, deberá cargarse durante 3 horas al menos.
2. NO cargue la batería cuando la temperatura sea
INFERIOR a 5C (+40F), o SUPERIOR a 40C
(+105F). Esto es importante y le evitará daños
severos a la batería. Se puede lograr mayor duración
y mejor rendimiento si l batería s carga cuando la
temperatura ambiental es de aproximadamente
24 C (75F).
3. Durante la carga, el cargador puede zumbar y
volverse tibio al tacto. Esto es una condición normal
y no indica problemas.
4. Si la batería no carga apropiadamente —(1) Verifique
la corriente en la toma conectando una lámpara u
otro aparato. (2) Revise si la toma de corriente está
conectada a un interruptor que corte la corriente al
apagar las luces. (3) Mueva el cargador y la batería a
un sitio en que la temperatura ambiental esté entre
5C y 40 C. (4) Si la temperatura y la toma de
corriente son correctas, y usted no consigue cargar
apropiadamente, lleve la batería y el cargador a un
centro de servicio
Consulte "herramientas eléctricas" en la sección
amarilla.
5. La batería debe recargarse cuando deja de producir
potencia suficiente en trabajos que se realizaron
anteriormente con facilidad. NO CONTINUE utilizando
el taladro con la batería en condiciones de carga baja.
6
Black & Decker .
6. Para prolongar la vida útil de la batería, evite dejarla
en carga durante más de 5 horas. Aunque la sobre
carga no es un aspecto que ponga en riesgo la
seguridad, puede disminuir significativamente la
durabilidad de la batería.
7.
No descarte la batería por mal funcionamiento.
Contacte al centro de servicio técnico B&D.
8. Producto reciclable

INSTRUCCIONES DE OPERACION

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
lesiones personales, lea, comprenda y siga
todas las instrucciones y advertencias de
seguridad antes de utilizar la herramienta.
Interruptor y Palanca de Control
Un botón de control de marcha determina la dirección
de la herramienta y funciona también como botón de
trabado (Figura 1, 3) . Para seleccionar la rotación
hacia adelante, suelte el gatillo interruptor y oprima el
botón de control del lado derecho de la herramienta.
Para seleccionar reversa, oprima el botón de control
del lado izquierdo de la herramienta. La posición
central del botón de control asegura la herramienta en
la posición de APAGADO. Cuando cambie la posición
del botón de control, asegúrese que el gatillo
interruptor se encuentra liberado.
NOTA: La primera vez que encienda la herramienta
después de cambiar la dirección de rotación, puede
escuchar un "clic" al arrancar. Esto es normal y no
indica ningún problema.
Control de par (Torque) CD961 - CD121
Para ajustar el par de la herramienta, gire el collarín
ajustable en el sentido de las manecillas del reloj como
se requiera.
El collarín cuenta con 8 posiciones marcadas a su
alrededor, mientras mayor sea el número, mayor será el par.
Cada chasquido en el sentido de las manecillas del reloj
significa un incremento en el par que se produce. La
posición 8 es el modo de taladro. En esta posición el
embrague no funciona. Esto permite taladrado pesado.
Operación del Portabrocas Sin Llave
Portabrocas con doble camisa – Para instalar los acceso-
rios, sujete la mitad trasera del portabrocas con una mano
y utilice la otra mano para girar la mitad frontal en sentido
opuesto a las manecillas del reloj. Inserte la broca u otro
accesorio completamente dentro del portabrocas, y apriete
con firmeza sujetando la mitad trasera del portabrocas y
girando la mitad frontal en el sentido de las manecillas del
reloj, visto desde el extremo del portabrocas.