Download Print this page

Black & Decker CD121K Original Instructions Manual

Drill/screwdriver
Hide thumbs

Advertisement

4
Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır
www.blackanddecker.com.tr
English Page 3 (Original instructions)
Turkish Page 11
2
1
9
6
5
CD121K
CD961

Advertisement

loading

  Also See for Black & Decker CD121K

  Related Manuals for Black & Decker CD121K

  Summary of Contents for Black & Decker CD121K

  • Page 1 English Page 3 (Original instructions) Turkish Page 11 CD121K Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmıştır CD961 www.blackanddecker.com.tr...
  • Page 2 ENGLISH...
  • Page 3: Intended Use

    ENGLISH Intended use d. Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep Your Black & Decker drill/screwdriver has been designed for cord away from heat, oil, sharp edges or moving screwdriving applications and for drilling in wood, metal and parts.
  • Page 4 ENGLISH g. If devices are provided for the connection of dust battery packs. Use of any other battery packs may extraction and collection facilities, ensure these are create a risk of injury and fire. connected and properly used. Use of dust collection c.
  • Page 5 ENGLISH • This tool is not intended for use by persons (including Fire hazard! Avoid short-circuiting the contacts of a children) with reduced physical, sensory or mental detached battery (e.g. when storing the battery in a capabilities, or lack of experience and knowledge, unless toolbox).
  • Page 6: Electrical Safety

    ENGLISH Warning! The vibration emission value during actual use of Fitting and removing the battery (fig. A) the power tool can differ from the declared value depending on the ways in which the tool is used. The vibration level • To fit the battery, line it up with the receptacle on the may increase above the level stated.
  • Page 7: Switching On And Off

    ENGLISH were easily done before. When charging the battery for the • The positions are marked around the collar and the first time, or after prolonged storage, it will only accept an higher the number, the higher the torque. 80% charge. After several charge and discharge cycles, the •...
  • Page 8: Maintenance

    ENGLISH • Make an indentation using a centre punch at the centre Protecting the environment of the hole to be drilled in order to improve accuracy. Separate collection. This product must not be Screwdriving disposed of with normal household waste. Should you find one day that your Black &...
  • Page 9: Technical Data

    ENGLISH Technical data EC declaration of conformity CD121K CD961 MACHINERY DIRECTIVE No load speed min-1 0-550rpm 0-550rpm Max. torque Chuck capacity CD121K/CD961 Max drilling capacity Steel Black & Decker declares that these products described under "technical data" are in compliance with: Wood 98/37/EC (until Dec.
  • Page 10 ENGLISH Guarantee Black & Decker is confident of the quality of its products and offers an outstanding guarantee. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Trade Area.
  • Page 11: Güvenlik Talimatları

    TÜRKIYE Kullanım amacı d. Elektrik kablosunu uygun olmayan amaçlarla kullanmayın. Elektrikli aleti kesinlikle kablosundan Black & Decker matkap/tornavidanız vida takma/sökme tutarak taşımayın, çekmeyin veya prizden uygulamaları ve ahşap, metal ve plastik delme işlemleri için çıkartmayın. Kabloyu sıcaktan, yağdan, keskin tasarlanmıştır. kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun.
  • Page 12 TÜRKIYE g. Eğer kullandığınız üründe toz emme ve toplama b. Elektrikli aletleri yalnızca özel olarak tanımlanmış özellikleri olan ataşmanlar varsa bunların bağlı akülerle kullanın. Başka bir akünün kullanılması olduğundan ve doğru şekilde kullanıldığından emin yaralanma veya yangın riskine yol açabilir. olun.
  • Page 13 TÜRKIYE • Bu alet fiziksel ve zihinsel kapasitesinin yanı sıra Yangın tehlikesi! Bağlantısız bir akünün algılama gücü azalmış olan veya yeterince deneyim ve kontaklarının kısa devre yapmasından kaçının bilgisi bulunmayan kişiler (çocuklar dahil) tarafından (örneğin aküyü bir araç kutusunda saklarken). kullanılmak üzere üretilmemiştir.
  • Page 14: Elektrik Güvenliği

    TÜRKIYE Uyarı! Elektrikli aletin mevcut kullanımı sırasındaki titreşim Akünün takılması ve çıkartılması (Şekil A) emisyon değeri, aletin kullanım yöntemine bağlı olarak, beyan edilen değere göre farklılık sergileyebilir. Titreşim • Aküyü takmak için alet üzerindeki yuvası ile aynı hizaya düzeyi belirlenen seviyenin üzerinde artış gösterebilir. getirin.
  • Page 15 TÜRKIYE Aküyü ilk kez veya uzun süre bekledikten sonra şarj • Saat yönünde her bir tıklama sesi torkun bir yükselme ederken sadece %80 düzeyinde şarj olacaktır. Akü, şarj ve anlamına geliyor. Konum 17 matkap modudur ve bir deşarj döngüsünden sonra, akü tam kapasitesine matkap ucu sembol ile işaretlenmiştir.
  • Page 16: Çevrenin Korunması

    TÜRKIYE • Doğruluğu geliştirmek için, delinecek deliğin ortasına bir Çevrenin korunması merkez zımbası ile çentik atın. Ayrı olarak atın. Bu ürün, normal evsel atıklarla Vida takma ve sökme birlikte atılmamalıdır. • Daima doğru tipte ve boyutta tornavida ucu takın. Black & Decker ürününüzün değiştirilmesi gerektiğini düşünmeniz veya artık kullanılamaz durumda olması...
  • Page 17: Teknik Özellikleri

    TÜRKIYE Teknik özellikleri AT Uygunluk Beyanatı CD121K CD961 MAKİNE DİREKTİFİ Yüksüz hızı dev/dak 0-550 0-550 Maks. Tork Mandren kapasitesi CD121K/CD961 Maks. delme kapasitesi Çelik Black & Decker, «teknik özellikleri» bölümünde açıklanan bu ürünlerin aşağıda belirtilen yönergelere uygun olduğunu Ahşap beyan eder: 98/37/EC (Aralık 28, 2009 tarihine kadar), Ağırlık...
  • Page 18 TÜRKIYE Garanti Black & Decker, ürünün kalitesinden emindir ve bu yüzden kanunlarda belirtilen taleplerin üstünde bir garanti verir. Ayrıca bu garanti hiçbir şekilde garanti ile ilgili kanuni haklarınızı ihlal etmez ve haklarınızı hiç bir şekilde kısıtlamaz. İşbu garanti Avrupa Birliği’ne üye ülkeler ile Avrupa Serbest Ticaret Bölgesi sınırları...
  • Page 20: Garanti̇ Belgesi̇

    GARANTİ BELGESİ İTHALATÇI FİRMA Ünvanı : Kale Hırdavat ve Makina A.S. Adresi : Defterdar Mah. Savaklar Cad. No:15 Edirnekapı - Eyüp / ISTANBUL Telefon No. : (0212) 533 52 55 (Pbx) Faks No. : (0212) 533 10 05 E-mail : info@kalemakina.com ÜRETİCİ...
  • Page 21 Garanti Kartları İzin Tarihleri ve İzin Numaraları ÜrünCinsi izin No izin Tarihi Matkap 116965 28.09.2012 Taslama Motoru 112188 02.05.2012 Testere Makinesi 107684 08.12.2011 Planya Tezgahı 118909 04.12.2012 Çim Biçme Maknesi 88857 03.08.2012 118072 08.11.2012 Zincirli Testere Makinesi 109857 16.02.2012 Çim - Ot - Çit Kesme Makinesi 109898 20.02.2012 Yaprak Toplama Makineleri...
  • Page 22: Yetkili Servisler

    Yetkili Servisler Sehir Yetkili Servis Adres Telefon Adana Emin Elektrik Bobinaj Karasu Mah. Kızılay Cad. 28006 Sok. No:9/D Seyhan 0322 351 80 46 Adana Demir Elektrik Karasu Mah. Kızılay Cad. Güngör Pasajı No:12 Seyhan 0322 352 97 95 Agrı Tamgüç Bobinaj Yavuz Mah.

This manual is also suitable for:

Cd961