Rot
Rouge
Rood
κ κκινο
rojo
rosso
Vermelho
czerwony
punainen
röd
červená
red
Schwarz
Noir
Zwart
µα ρο
negro
nero
Preto
czarny
musta
svart
černá
black
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Mode d'emploi et instructions de sécurité
Acculader ............................................................10-12
Bedienings- en veiligheidsaanwijzingen
Υποδε ξεις χειρισµο και ασφαλε ας
Instrucciones para el manejo y la seguridad
Informazioni di sicurezza e istruzioni per l'uso
Instruções de utilização e de segurança
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Akkulaturi ............................................................28-30
Käyttö- ja turvaohjeet
Batteriladdare......................................................31-33
Användar- och Säkerhetsanvisning
Pokyny k ovládání a bezpečnosti
Operating and safety instructions
3