Advertisement
Radio association (menu R)
This menu lets you associate all the installation's
wireless products (transmitters and receivers) with the
RADIO TYBOX.
Go to the radio association menu
Home automation features on the
installation
Up to 8 home automation products can be associated
with the RADIO TYBOX.
The features are the following:
- operation with door/window magnetic contacts,
- operation with a TYXAL alarm central control unit,
- operation with TYXAL or TYDOM remote controls
(Delta Dore),
- operation with a home automation transmitter (e.g.
TYDOM 310).
Radio association (menu R)
Transmitter
Association
Telephone
transmitter
Enter the first 4 numbers of the access
code (1234 by default), then press the
Remote control of
(
)
button for 5 seconds.
the installation
Set the control unit to maintenance mode
TYXAL control unit
before switching the RADIO TYBOX to radio
association (menu rAd).
Simultaneously press and hold the ON and
OFF buttons of the unit's control device for 5
Monitoring
seconds to switch to maintenance mode.
alarm on:
Heating in
Open the cover of the control unit and press
Economy mode
the "test" button.
Monitoring
Close the control unit.
alarm off:
Heating in
Comfort mode
Removing radio associations
To cancel all radio associations, turn the knob to
i
then hold the
button down for 5 seconds.
To associate the receiver with the transmitter again,
refer to the "radio association" section.
Press and hold the R button
for 5 seconds.
Then press the OK button to
confirm the reset.
NOTE: You can manually reset the receiver by
pressing the button of the channel to associate for
30 seconds until the LED flashes rapidly.
Summary table of configurations
Radio association (menu R)
Home automation features
r-01
0 = No
1 = Yes
Consumption indication
r-02
0 = No
1 = Yes
rAd
Radio association
zone
Reserved menu
rAd 1
With a RADIO TYWATT
Number of CTs
3-12
0 = No RADIO TYWATT
1 = 1 CT (Heating)
2 = 2 CTs (Heating + DHW) 3 = 3 CTs (Three-phase)
3-13
à
Cost per kWh according to subscription
3-18
Pas de fonctions domotiques
Fonctions domotiques
Fonctions domotiques associées
sur l'installation
au RADIO TYBOX
Press + or - to make your choice.
Press OK to confirm and go to the next mode.
"Consumption
indication" feature
To associate a consump-
tion indicator with the
RADIO TYBOX (e.g.
RADIO TYWATT).
No consumption indication
Consumption
Consumption indicator to associate
indication function
Press + or - to display "1" flashing.
Confirm on the RADIO TYWATT.
Check on the RADIO TYBOX that "1" is no longer
flashing.
The RADIO TYBOX and the RADIO TYWATT are asso-
ciated.
Transmitter
Association
Home automation
Press the domain button until
remote control
until the remote control emits a beep and
the symbol
flashes.
Associate the buttons
Press one of the tactile buttons
or
.
Overrides
Comfort / Economy
Associate the buttons
or
On / Off
Press one of the tactile buttons
To exit the association mode, press another
domain button (e.g.
Outdoor
probe
Open the sensor's casing.
Press the association button,
the red LED will switch on then off.
Close the sensor unit.
Indication
of the outdoor
temperature
Once the radio associations are made, press the OK
button to confirm and go on to the next mode.
Return to the factory configuration
Returning to the factory configuration is possible for
,
each of the menus.
Turn the knob to
, then press and hold the
for 5 seconds.
Press the button of the menu
you wish to reset, and hold the
button for 5 seconds
(this example uses menu 1).
Then press the OK button to
confirm the reset.
Follow the same steps for the other menus.
To exit this mode, turn the knob to the right.
Technical characteristics
RADIO TYBOX transmitter
• Power supplied by two LR03 or AAA-type 1.5 V
alkaline batteries (supplied), autonomy of 2 years for
normal use
• Class III insulation
• Clock back-up in the event of battery change:
30 seconds
• Radio range 100 to 300 metres outside, variable
depending on the associated equipment (the range
can be altered depending on the installation
conditions and the electromagnetic environment)
• Radio frequency 868 MHz, class I
(standard EN 300 220)
• Wireless remote control device
• Dimensions: LxHxD = 80 x 103 x 16 mm
• Protection index: IP 30
• Storage temperature: -10°C to +70°C
• Operating temperature: 0°C to +40°C
• Installation in an environment with normal pollution
levels
• Mounting with screws or on a support
Radio association
From the menu rAd.
1st step: the receiver is delivered already associated
with the transmitter.
The display indicates "rAd" as well as the number of
associated products (1 receiver).
You can go straight on to the 2nd step, associating
home automation products
To associate a wireless receiver again, you must first
remove all associations (see Removing radio
associations section), then, on the receiver: for three
seconds, press and hold the button of the channel you
wish to associate.
The corresponding LED flashes.
The association operation is carried out channel by
channel on the RF 650 receiver.
Option configuration (menu 3)
The menus 3-12 to 3-18 are only accessible if the
RADIO TYBOX is associated with a RADIO TYWATT.
To access the display of consumption, heating, DHW
and other uses, you must declare the number of CTs
(current transformers, ref. 6330004) associated with the
RADIO TYWATT option.
and
Number of CTs
and
or
.
).
3-13 to 3-18 Cost per Kwh (incl. tax)
The price displayed is the price per kWh
(excl. subscription) expressed in euros including taxes
(price including municipal and regional taxes and VAT
(average of 30%)).
For further information, contact
your electricity provider.
We advise you to round to the
nearest cent.
E.g. 0.1085 euros gives
0.11 euros.
Radio test
Turn the knob to
, then hold the 2nd button
(from the top) down for 5 seconds until tESt appears.
i
button
The LED on the receiver should flash for each
reception (approximately every 6 seconds).
If this happens, radio transmission is occurring
correctly.
If this does not occur, move your transmitter.
Turn the knob or press the OK button to exit the tESt
mode.
Technical characteristics
RF 640 / RF 650 receivers
• 230 V, 50 Hz power supply, ±10%
• Class II insulation
• Power consumption: 0.5 VA
• 1 dry contact output, 5 A max. (RF 640)
• Two 3 A powered contact outputs,
230 V Cos ϕ = 1 (RF 650)
• Radio frequency 868 MHz (standard EN 300 220)
• Radio range 100 to 300 metres outside, variable
depending on the associated equipment (the range
can be altered depending on the installation
conditions and the electromagnetic environment)
• Type 1.C automatic action (brownout)
• Operating temperature: -5°C to +55°C
• Storage temperature: -10°C to +70°C
• Dimensions: LxHxD = 102 x 54 x 20 mm
• Protection index: IP 44
• Installation in an environment with normal pollution
levels
2nd step: associating the home automation products.
Number of associated
transmitters
Transmitter
Door/window
i
Press
on the RADIO
TYBOX.
Open Window:
The screen displays "1".
heating in frost
protection mode
The receiver is associated
TYXIA remote
with the RADIO TYBOX
control
Comfort or
Economy overrides.
Configurations 3-13 to 3-18 let you modify costs
according to your subscription.
Subscription
option
No consumption indication
(by default)
1 CT (Heating)
2 CTs (Heating + DHW)
Not used
IMPORTANT: The consumption value that you can
read on the digital screen is a non-contractual
indication and cannot be substituted with the
consumption value mentioned on your electricity bill.
After menu 3 has been configured, the unit returns to the
choice of menus.
To exit the configuration, turn the knob to the right.
0.11 euros (incl. tax)
Summary table of configurations
1-01
1-02
5 sec.
1-08
1-09
2-01
2-02
2-04
Troubleshooting
Nothing is displayed on the room unit screen.
There is no power supply.
Check the batteries.
The receiver does not accept orders from the transmitter.
• Check the transmission by performing a radio test.
• Move your transmitter if necessary.
• Repeat the radio-controlled association of the receiver with
the RADIO TYBOX.
The indication
The batteries are low.
Change the batteries, making sure they are the right way round.
The unit displays: dEF 6
There is a communication fault between the RADIO TYBOX
and the RF 640 or RF 650 receivers.
Check the installation.
You wish to associate a home automation feature and the
screen displays ---- .
You have reached the maximum number of functions to
associate.
During the radio association, then device displays:
Zone rAd 1.
This menu is reserved.
Associate the receiver again from the rAd menu.
On the transmitter, confirm
the association as indicated
in the table or refer to its
user guide.
Each newly associated
transmitter is displayed on
the screen.
Association
Press the button.
Simultaneously press and hold the buttons
for 5 seconds, le LED comes on,
goes off, and then comes back on, release
the buttons.
Base
Double tariff
tempo
EJP
Normal
Base
OP
OP blue day
hours
Peak
-
PH
PH blue day
hours
-
-
-
white day OP
-
-
-
white day PH
-
-
-
red day OP
-
-
-
red day PH
PH: Peak Hours, OP: Off-peak Hours
Type of programming
0 = weekly
1 = daily
No programming
0 = 1 hour
1 = 30 minutes
2 = 15 minutes
Controlling the Comfort temperature
0 = controlled by the RADIO TYBOX
1 = by each radiator or convector.
Circulator anti-seizing
0 = off
1 = on
Modification authorization
0 = Program and settings may be changed
1 = Program not modifiable and set-point
temperature settings limited (Comfort: 16 to 22°C,
Economy: 13 to 19°C, Frost Protection: 5 to 11°C)
Correction of the measured temperature
from -5°C to +5°C in increments of 0.1°C.
Automatic mode temperature display option
0 = Set-point temperature display
1 = Room temperature display
is displayed.
Advertisement
