Cuidado Y Mantenimiento - Black & Decker TC212B Instruction Manual

TC212B ManualSP 111907.qxp
• La comida permanecerá fría por un rato después que la unidad se apague o se desconecte, pero la temperatura
subirá hasta igualar la del aire a su alrededor.
PRECAUCIONES: PARA EVITAR EL RIESGO DE LESIÓN:
• Siga reglas de higiene usando el sentido común tal como con cualquier otra unidad que se use para enfriar. No
coma ni beba artículos que se hayan echado a perder o que se hayan contaminado debido a una falta del
control apropiado de la temperatura.
Uso de la nevera y calentador como calentador
1. Asegure que el interruptor de CALIENTE/APAGADO/FRÍO esté en la posición de APAGADO (OFF). Arranque el
vehículo o gire la ignición a la posición de "accesorios."
2. Inserte el enchufe de CC de 12 voltios al la salida de accesorios de CC de 12 voltios del vehículo.
3. Deslice el interruptor de CALIENTE/APAGADO/FRÍO en la nevera a la posición de CALIENTE (HOT).
4. El indicador LED de CALIENTE (HOT) se prenderá para indicar que la unidad está calentando.
5. Coloque los artículos en el calentador y cierre la tapa. No rellene el calentador ni guarde la tapa del cierre.
El sistema que se calienta de la unidad es supervisado por un interruptor automático que gire el sistema de
calefacción, después apagado cuando la temperatura máxima es alcanzada y trasero encendido cuando la
temperatura cae.
6. Mantenga la tapa del calentador cerrada mientras la unidad esté en funcionamiento y ciérrela rápido cuando
tenga que abrirla para guardar o sacar artículos.
7. Después de usarla devuelva el interruptor a la posición de APAGADO(OFF) y vacíe el calentador.
8. Desconecte el cable eléctrico de la salida de accesorios del vehículo.
9. Limpie la unidad como de indica en la sección de Cuidado y mantenimiento de este manual.
• La comida permanecerá caliente por un rato después que la unidad se apague o se desconecte.
• El calentador está diseñado para mantener la temperatura de los alimentos precalentados, no está diseñado para
calentar alimentos fríos.
• El calentador se toma de 120-200 minutos en alcanzar la máxima temperatura caliente (aproximadamente 120°F
[48.8°C]). Se recomienda que los artículos que se coloquen en el calentador estén precalentados. Esto ayudará
a que el calentador alcance la temperatura máxima lo más rápido posible.
PRECAUCIONES: PARA EVITAR EL RIESGO DE LESIÓN:
• Siga reglas de higiene usando el sentido comun tal como con cualquier otra unidad que se use para calentar. No
coma ni beba artículos que se hayan hechado a perder o que se hayan contaminado.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

La nevera y calentador de viaje de Black & Decker
servicio confiable.
• Después de cada uso, limpie la unidad por dentro y por fuera con un paño suave y jabón y agua diluidos.
• No raye, arañe ni perfore la superficie de la nevera con objetos afilados o abrasivos.
• Seque la unidad correctamente y almacénela en un lugar fresco y seco.
• Siempre asegure que el cable eléctrico está desconectado antes de almacenar la unidad.
• Nunca permita que la nevera/calentador sea sumergida en ningún líquido.
Reemplazo del fusible
El cable eléctrico está protegido contra los cortos circuitos por un fusible de 5 amperios que se encuentra en la
punta del enchufe de CC de 12 voltios. Si la toma de CC está alimentada pero la unidad no funciona, puede que el
fusible de la nevera/calentador esté abierto.
Para inspeccionar o reemplazar el fusible del cable de CC:
1. Desenrosque el casquillo en la punta del enchufe.
2. Extraiga el fusible, revíselo para ver si tiene un elemento abierto y reemplácelo con un fusible nuevo de 5
amperios si es necesario.
3. Asegure el casquillo nuevamente a la punta del enchufe.
4. Si el fusible nuevo se abre, llame al departamento de servicio al cliente al (800) 544-6986 para más
información y posible devolución/reemplazo. Esta unidad no es reparable por el usuario; debe devolverse al
fabricante para servicio o reparación profesional. Cualquier intento de servicio por parte del usuario anulará
la garantía.
2/12/09 2:43 PM Page 5
® está construida fuertemente para proporcionar años de
5