Black & Decker TC212B Instruction Manual page 10

TC212B ManualSP 111907.qxp
• Controle el desgaste de la unidad periódicamente. Lleve la unidad a un técnico calificado para reemplazar las
piezas desgastadas o defectuosas de inmediato.
• Esta unidad está diseñada para usarse con fuentes de alimentación de CC de 12 voltios que puedan
proporcionar por lo menos 8 amperios de corriente. NO trate de usarla con ninguna otra fuente de alimentación.
• NUNCA haga funcionar la unidad en lugares cerrados. Asegúrese SIEMPRE que haya ventilación adecuada y
circulación de aire libre alrededor de la unidad, para que el aire expulsado por el ventilador pueda disiparse
efectivamente.
• Cuando encienda la unidad en un vehículo o en una cabina de bote, debe proporcionarle ventilación adecuada ya
sea por el sistema de aire acondicionado o abriendo una ventanilla. En un carro con las ventanillas bajas, las
temperaturas pueden alcanzar hasta 150°F (65°C).
• Esta unidad está diseñada para uso portátil solamente; no está diseñada para instalarse – esto puede interferir
con su sistema de disipación de aire y puede causar un incendio u otros peligros de seguridad.
• Use solamente con el cable de alimentación proporcionado. Si el cable de desgasta o se daña, descontinúe su
uso y llame al departamento de servicio al cliente al (800) 544-6986 para reemplazarlo.
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:
• La extremidad del enchufe del metal puede llegar a ser CALIENTE después de uso extendido. Manija con
cuidado extremo.
PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES O DAÑO A LA PROPIEDAD:
• ESTA UNIDAD SÓLO DEBE SER OPERADA POR ADULTOS, NO FUE DISEÑADA PARA QUE LA UTILICEN LOS
NIÑOS.
• No permita que los niños pequeños abran la unidad mientras está calentando. El interior de esta unidad se
calienta bastante cuando la unidad está funcionando como calentador.
• Cuando esté alimentando la unidad desde la batería del vehículo, asegurese de arrancarel motor después de 3 o
4 horas de operación para recargar la batería del vehículo.
• No rellene la cámara para enfriar/calentar. La circulación de aire entre los envases de comida mantiene la
temperatura más constante.
• No use esta unidad para aplicaciones médicas. No está aprovada para uso médico.
• Cersiorece que el cable esté situado de manera que nadie lo pise, se enrede, o que de alguna forma pueda
causar daños o tensión.
• Cerciórese de que correa de hombro esté sujetado con seguridad a la unidad.
• Lea este manual de instrucciones antes de utilizar esta unidad.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ESTE MANUAL CONTIENE INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Y DE OPERACIÓN PARA LA
NEVERA Y CALENTADOR DE VIAJE, MODELO TC212B.
INTRODUCCIÓN
Gracias por su elección de la nevera y calentador de viaje de Black & Decker
avanzadas en el mercado de hoy. Por favor léa este manual cuidadosamente antes de usar la unidad, para
asegurar su desempeño óptimo y evitarle daños a la misma o a las fuentes de energía que se usen para
alimentarla.
La nevera y calentador de viaje de Black & Decker
almacenaje para comidas y bebidas frías o calientes, haciendo obsoletas las neveras convencionales que
solamente proporcionan aislamiento.
Para uso extendido:
Enchufe la nevera y calentador de viaje de Black & Decker
vehículo para mantener comidas y bebidas frías o calientes. Ya no tiene necesidad de usar hielo, hielo seco, o
paquetes fríos/calientes. Ideal para usarse en:
• carro
• camión o camioneta
• vehículo recreativo, casa móvil, caravana
• bote
• el hogar o motel — use con el convertidor de CA/CC CV6B (se vende por separado)
• la playa, picnics, en el campamento — use con la energía de la batería
2/12/09 2:43 PM Page 2
® es compacta, ligera y portátil. Proporciona conveniente
® , una de las unidades más
® a la salida de accesorios de CC de 12 voltios del
2