Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Focal INTEGRATION IFP 207
Summary of Contents for Focal INTEGRATION IFP 207
- Page 1 Инструкция Focal Integration IFP 207 Перейти в карточку товара 8 800 775 98 98...
- Page 2 - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tél. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax. (+33) 04 77 43 57 04 Due to constant technological advances, Focal reserves its right to modify specifications without notice. Images may not conform exactly to specific product..
- Page 3 INTEGRATION IFP 207 U s e r m a n u a l IFP 207 installation (Peugeot is a trademark of PSA ® ® Installation 100% dedicated to Peugeot 207 in less than an hour Watch the demonstration video: www.focal.com/en/ifp207-video-install...
- Page 4 Place the speaker in the door trim. Remove the spikes that block the speaker positioning. Fix the Focal speaker (use the original screws). An acoustic insulation is needed to cancel the vibrations caused by the speaker fixing on the trim (ref. B.A.M.).
- Page 5 Leave the original foam seal on the trim. Cutting-out of rivets with a Ø 5,5/6mm metal drill. Remove the spikes that block the speaker positioning. For easier fitting: cut the lugs inside the speaker location. Focal speaker riveting (aluminum 4x16mm rivet).
- Page 6 Dans ce cas, vous serez dans l'obligation de raccorder les hauts-parleurs à l'aide de cosses traditionnelles. Conditions of guarantee All Focal loudspeakers are covered by guarantee drawn up by the official Focal distributor in your country. Your distributor can provide the country where the original purchase invoice was issued.
- Page 7 - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La Talaudière cedex - France - www.focal.com ® Tel. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 Dans un but d'évolution, Focal-JMlab se réserve le droit de modifier les spécifications techniques de ses produits sans préavis. Images non contractuelles.
- Page 8 M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n Installation IFP 207 Installation 100 % dédiée à la Peugeot 207 en moins d'une heure (Peugeot est une marque de PSA ® ® La preuve en vidéo : www.focal.com/fr/ifp207-video-install...
- Page 9 Monter le haut-parleur dans la garniture de portière. Couper les détrompeurs qui gênent le positionnement. Monter le haut-parleur Focal (utilisation des vis d'origine). Une isolation acoustique est nécessaire afin de supprimer les vibrations dûent à la fixation du haut-parleur sur la garniture (ref.
- Page 10 INTÉGRATION IFP 207 M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n Installation IFP 207 dans une peugeot 308 Utiliser l'outil fournit pour le démontage de la poignée. Utiliser ce même outil pour le démontage de la barre et la commande lève vitres.
- Page 11 “franco de port”. Dans le cas contraire, un devis de réparation vous sera proposé. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d’une mauvaise utilisation ou d’un branchement incorrect (bobines mobiles brûlées par exemple...). Focal de chaque pays, en accord avec les lois en vigueur sur le territoire concerné.
- Page 12 Condiciones de la garantía Todos los altavoces Focal están cubiertos por la garantía extendida por el distribuidor oficial de Focal de su país Su distribuidor le proporcionará detalles concernientes a las condiciones de la garantía. La cobertura de la garantía alcanza por menos hasta la concedida por la garantía legal en vigor en el país en donde se emitió...
- Page 13 Por favor, contribuya Vd. también en la conservación del ambiente en que vivimos. Deres Focal-JMlab-produkt er designet og fremstillet med materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan recycles og genbruges. Dette symbol betyder, at elektriske og elektroniske apparater skal bortskaffes adskilt fra det almindelige husholdningsaffald, når de ikke længere bruges.
- Page 14 Focal-JMlabs produkter har konstruerats och tillverkats av högkvalitativa material och komponenter som kan återvinnas och återanvändas. Symbolen innebär att uttjänade elektriska och elektroniska apparater måste tas om hand separerat från hushållsavfallet. Lämna apparaten på kommunens insamlingsställen eller...
- Page 15 NOTES U s e r m a n u a l / M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n...
- Page 16 NOTES U s e r m a n u a l / M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n...
- Page 18 Our user manuals are printed on recycled paper. Nos notices sont imprimées sur du papier recyclé.
-
Page 19: Garantie France
Garantie France Pour validation de la garantie Focal, nous renvoyer cette page dans les 10 jours, à l’adresse suivante : Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - FRANCE Vous : Votre nom : Âge :... -
Page 20: International Guarantee
International guarantee For the validation of the Focal guarantee, send back this sheet within 10 days to the following address: Focal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La Talaudière cedex - FRANCE About yourself: Your name:... - Page 21 Focal Integration IFP 207 Описание Характеристики...