Nuova Simonelli Aurelia II User Handbook Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Nuova Simonelli Manuals
  4. Coffee Maker
  5. Aurelia II
  6. User handbook manual

Nuova Simonelli Aurelia II User Handbook Manual

Espresso coffee machines
Hide thumbs Also See for Aurelia II:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

LIBRETTO ISTRUZIONI
USER HANDBOOK
MANUEL D'INSTRUCTIONS

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nuova Simonelli Aurelia II

Summary of Contents for Nuova Simonelli Aurelia II

  • Page 1 LIBRETTO ISTRUZIONI USER HANDBOOK MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Page 2 II - versioni S, V, DIGIT, T3 II - versions S, V, DIGIT, T3 EN 60335-2-75:2004 + A1:2005 + A11:2006 in combination with EN 60335-1:2002 + A1:2004 + A11:2004 + A12:2006 + A2:2006 EN 50366:2003 + A1:2006 Marzo 2012 March 2012...
  • Page 3 You will see how practical, convenient and efficient working with con If this is the first time you have bought a Nuova Simonelli coffee machine, welcome to high quality coffee-making; if you are already a customer of ours, we feel flattered by the trust you have shown us.

  • Page 4: Technical Characteristics

    TECHNICAL CHARACTERISTICS 2 Groups 3 Groups 4 Groups NET WEIGHT 74 kg 164 lb 88 kg 194 lb 102 kg 225 lb NET WEIGHT * 76 kg 168 lb 90 kg 198 lb GROS WEIGHT 80 kg 176 lb 100 kg 220 lb 115 kg 254 lb...

  • Page 5: Table Of Contents

    PROGRAMMING AURELIA T3 and DIGIT. .58 INDEX KEY........58 TECHNICAL CHARACTERISTICS .

  • Page 7: Description

    DESCRIPTION S - V - DIGIT - T3 Fig. 1 17 Hot water nozzle 1 Steam knob 9 Manual steam nozzle 18 Electric cup-warmer 10 Delivery unit 2 LCD Display (steam cup-warmer, optional) 11 Main switch 3 Functions buttons 12 2 coffees spout 4 Selections buttons 13 Optical level 5 Delivery unit buttons...

  • Page 8: Accessories List

    ACCESSORIES LIST Fig. 2 CODE DESCRIPTION 2 GROUPS 3 GROUPS 4 GROUPS Filling tube 3/8” Unit tub draining tube Ø 20 mm - l. 150 cm Worktop draining tube Ø 25 mm - l. 150 cm Filter-holder Double filter Single filter Blind filter Spring Double delivery spout...

  • Page 9: Safety Prescription

    SAFETY PRESCRIPTION For appliances powered at 220-230 V, This plate is on the front panel at the This book is an integral and essential the maximum impedance from the top right hand side of the appliance. part of the product and must be given mains must be no higher than 0.37 The appliance must be installed by to the user.
  • Page 10 The maximum and minimum storage do not use the appliance when If the appliance breaks down or fails temperatures must fall within a range barefoot; to work properly, switch it off. Any of [-5, +50]°C. do not pull the supply cord out of intervention is strictly forbidden.
  • Page 11 If no longer using the appliance, we CAUTION CAUTION recommend making it inoperative; RISK OF BURNS OR SCALDING after removing the plug from the INFORMATION TO THE USERS We remind you that before carrying mains electricity, cut the power sup- Under the senses of art.

  • Page 12: Transport And Handling

    TRANSPORT AND HANDLING INSTALLATION AND PRELIMINARY MACHINE HANDLING OPERATIONS IDENTIFICATION After unpacking, assess that the machine and Always quote the machine serial number in all CAUTION its accessories unit are complete, then proceed communications to the manufacturer, Nuova RISK OF IMPACT Simonelli.
  • Page 13 NOTE: At the start of the day’s activities and in tance or more than 3mm. any case, if there are any pauses of Nuova Simonelli is not liable for any dam- more than 8 hours, then it is necessary age to people or objects due to not observ-...

  • Page 14: Adjustments To Be Made By A Qualified Technician Only

    ADJUSTMENTS TO BE MADE BY A QUALIFIED TECHNICIAN ONLY FILLING BOILER PRESSURE SWITCH Advisable pressure: 1 - 1,4 bar MANUALLY (version S and V) / (according to the kind of coffee). Pressure can be adjusted directly from the pro- PUMP (version S, V, gramming function on the Digit and T3 versions.

  • Page 15: Hot Water Economiser Adjustment

    WARNING Replacement of the lithium battery must be carried out EXCLUSIVELY by Qualified Technician. Nuova Simonelli cannot be held liable for any damage to people or things due to non observance of the safety prescriptions Fig. 19 described in this booklet.

  • Page 16: Use

    TURNING THE Before starting to use the appliance, the operator WARNING must be sure to have read and understood the MACHINE ON safety prescriptions contained in this booklet. For electronic card maintenance, turn the 6.2.1 AURELIA T3 and Digit machine off by means of the external main COMMISSIONING switch or disconnect the plug.

  • Page 17: Aurelia V - S

    6.2.3 AURELIA DIGIT - V - S POWER OFF: press the key for 2 The machine will SWITCH OFF at the first WITH LED SYSTEM seconds; the machine will turn time set for stopping the coffee maker (see (OPTIONAL) off and the display will read: chapter on PROGRAMMING and paragraph on PROGRAMMING ON –...

  • Page 18: Making Coffee

    MAKING MAKING COFFEE NOTE: when in pause, leave the filter-holder CAPPUCCINO inserted in the unit so that it will keep warm. To guarantee the utmost thermic stabil- To obtain the typical cappuccino foam, immerse Unhitch the filter-holder and fill it with one or ity during use, the delivery units are the nozzle all the way into a container 1/3 full two doses of ground coffee depending on the...

  • Page 19: Hot Water Selection

    HOT WATER TIMED STEAM SELECTION NOZZLE CAUTION CAUTION RISK OF BURNS OR SCALDING RISK OF BURNS OR SCALDING While steam is being delivered do not touch While using the hot water nozzle, pay care- the nozzle with any part of the body, and ful attention not to place your hands have it always facing downwards towards...

  • Page 20: Key

    AURELIA T3 PROGRAMMING cycle of 15 deliveries, each one 5 seconds long, with a 10-second pause between each (USER Mode) and DIGIT one has been completed, the 1 long cof- PROGRAMMING fee key for the selected group will start to flash To enter the user mode programming environ- on and off again and the display will read.

  • Page 21: Programming (Technician Mode)

    The display will read: TOTAL LIST OF PROGRAMMABLE FUNCTIONS (TECHNICIAN Mode) AUTO.CLEAN.CYCLE TOTAL AUTO.CLEAN.CYCLE DOSE PROGRAM. followed by: DELIVERY COUNT of each group will PROGRAM. DOSES ACTIVE UNITS flash on and off and when pressed, the ON-OFF PROGRAM. machine will show the number of coffees ENERGY SAVING delivered with that particular group.
  • Page 22 selected unit will begin to flash on and off Hot Water PROGRAMMING DOSES again and the display will read: On the S version, it is possible to programme RINSE just hot water and steam (if necessary). button and make sure that it lights up.
  • Page 23 followed by the temperature set previously TRANSFERRING DOSES STANDARD DOSES by the manufacturer. Press the keys to vary the temperature of the beverage you want to heat. When the desired temperature has DOSES TRANSFER PROGRAM DOSES been reached, the steam delivery will auto- matically stop.
  • Page 24 It is possible to change the value with DELIVERY COUNT ACTIVE UNITS (T3 version only) keys. For machines with 2 units, the value should be X=2, for machines with 3 units, present and those to be enabled when the DELIVERY COUNT the value should be X=3, for machines control unit is switched on.
  • Page 25 If the RES key is pressed while the machine is ENERGY SAVING (stand-by) one long coffee keys in one of the standby conditions (0.10 bar, 0.50 for the first and second units together for a bar, 0.80 bar), the machine switches to OFF. If few seconds will open the OFFSET function.
  • Page 26 key, the display will keys, it is possi- CUP-WARMER PROG. read for example: ble to increase or reduce the temperature ON XX OFF xx within a certain range [40°C ÷ 80°C] / [104°F ÷ 176°F]. MONDAY 08:22 The message ON XX will begin to flash; use to confirm and pass to the 08 MAY 2003 keys to change the...
  • Page 27 possible to enter the setting menu to switch off Area reserved to the Area reserved to the DELIVERY TIME delivery time of unit 2 delivery time of unit 3 the machine either in manual or automatic mode. The function is opened by pressing the key is pressed, the dis- key.
  • Page 28 SETTING THE SET POINT PRESS: HISTORICAL ALARM VISUALISATION to return to the previous page without confirming. The SETPOINT PRESS allows to chose the If the delivery time display is on when a pressure/ temperature in the working status. delivery is started - unless with the SETPOINT PRESS FAULTS HISTORY Continuous function - the bottom line of the...
  • Page 29 keys X” light blinking, select the To remove the MAINTENANCE message, TEMPERATURE UNITY MEASURE value of desired brightness choosing from a move the date forward or increase the SELECTION minimum value of 1 to a maximum of 6 by number of coffees. using the keys.

  • Page 30: Programming Aurelia

    ON OFF STAND-BY amount has been reached, press the con- (ENERGY SAVING MODE) press the hot water button ; if the but- tinuous keys. ton is not lit, the pump will not be enabled This allows to rotate into the three working while hot water is being dispensed;...
  • Page 31 has an associated value, the starting up time STEAM NOZZLE WITH TEMPERATURE NOTE: If the I small coffee key is lit up, of the cup-warmer is given by adding up the PROBE (OPTIONAL) the pump will start up during the level. values of the first unit’s lit-up keys.
  • Page 32 Manually: Technician: STANDARD DOSE PROGRAMMING to plan the offset value, from -15°C to group, press the keys of the first +15°C, to obtain the correct temperature doses of the first delivery unit is not possible. group, keys of the first and second group value.

  • Page 33: Programming Aurelia S

    PUMP ACTIVATION one long coffee, will start HOT WATER IN THE SELF-LEVELLING STAGE the washing cycle for the relevant unit. After the washing cycle, it is possible to carry out a rinse cycle on the same group, by pressing stage, after first entering the programming hot water key will activate hot water key, one long coffee again.
  • Page 34 AUTOMATIC UNIT WASHING CYCLE switch the machine off and then on again, holding down the hot water and coffee keys of the 1st unit during the initial Lamp-test. At the end of the Lamp-test, the hot water and one coffee keys on all units will start to flash on and off.

  • Page 35: Cleaning

    CLEANING CLEANING THE CLEANING THE UNIT WITH THE STAINLESS SWITCHING OFF AID OF THE BLIND COFFEE-HOLDERS THE MACHINE FILTER The stainless coffee-holders are situated under the delivery units, as shown in figure (29). To switch the machine off press the main switch The machine is pre-set for cleaning the delivery and set the machine to the O energy position.

  • Page 36: Maintenance

    MAINTENANCE Regeneration procedures are as follows: 2) Put the cap back on and reposition lever C 1) Turn the machine off and place a container moving it towards the left (Fig. 33) and large enough to contain at least 5 litres allowing tube F to discharge the salty water NOTE: During maintenance/repairs, the parts under tube E (Fig.

  • Page 37: Aurelia Digit Machine Function Messages

    Aurelia Digit MACHINE FUNCTION MESSAGES DISPLAY AND KEY EFFECT SOLUTION CAUSE NOTES INDICATIONS At the time of the diagno- The machine will not sis the system presents heat and all its functions faults within the control will be blocked. DIAGNOSIS OF unit EPROM.
  • Page 38 DISPLAY AND KEY EFFECT CAUSE SOLUTION NOTES INDICATIONS Incorrect electrical input The display reading will Switch off the machine caused by a malfunction flash. The pump will and send for a specialist in one of the machine switch off. The heating technical engineer.

  • Page 39: Aurelia V Machine Function Messages

    Aurelia V MACHINE FUNCTION MESSAGES DISPLAY AND KEY EFFECT CAUSE SOLUTION NOTES INDICATIONS If the doser doesn’t send If the delivery is not halt- Interrupt the delivery. out its commands within ed manually, the time three sec from the onset limit (120 sec.) will be of delivery.

  • Page 40: Aurelia S Machine Function Messages

    Aurelia S MACHINE FUNCTION MESSAGES DISPLAY AND KEY EFFECT CAUSE SOLUTION NOTES INDICATIONS If within 90 sec. from The pump, the resistor Turn the machine off for onset, with pump insert- and all the functions will at least 5 sec. and then ed during the levelling, at be halted.
  • Page 41 IMPIANTO ELETTRICO / ELECTRIC SYSTEM / INSTALLATION ÉLECTRIQUE Aurelia S Fig. 35 LEGENDA / KEY 1 MS Interruttore / Main Switch. 8 EV1 Elettrovalvola gruppo 1 / 12 EVHW Elettrovalvola miscelatore / 2 R Relè / Relay. Solenoid Valve unit 1. Solenoid Valve mixer.
  • Page 42 IMPIANTO ELETTRICO / ELECTRIC SYSTEM / INSTALLATION ÉLECTRIQUE Aurelia DIGIT Fig. 36 LEGENDA / KEY 8 EV1 Elettrovalvola gruppo 1 / 14 RS1 Resistenza scaldatazze 1 / Solenoid Valve unit 1. Cupwarmer heating element 1 1 MS Interruttore / Main Switch. 9 LP Sonda livello / Level Probe.
  • Page 43 IMPIANTO ELETTRICO / ELECTRIC SYSTEM / INSTALLATION ÉLECTRIQUE Aurelia T3 Fig. 37 LEGENDA / KEY 12 RS1 Resistenza scaldatazze 1 / 8 EV1 Elettrovalvola gruppo 1 / 1 MS Interruttore / Main Switch. Cupwarmer heating element 1 Solenoid Valve unit 1. 2 R Relè...
  • Page 44 IMPIANTO ELETTRICO / ELECTRIC SYSTEM / INSTALLATION ÉLECTRIQUE Aurelia V Fig. 38 LEGENDA / KEY 1 MS Interruttore / Main Switch. 8 EV1 Elettrovalvola gruppo 1 / 12 EVHW Elettrovalvola miscelatore / 2 R Relè / Relay. Solenoid Valve unit 1. Solenoid Valve mixer.
  • Page 45 LLC 6940Salashan PKWY BLDG A 98248 Macerata Italy Ferdale, WA Tel. +39.0733.9501 Tel. +1.360.3662226 Fax +39.0733-950242 Fax +1.3603664015 www.nuovasimonelli.it videoconf.+1.360.3188595 E-mail: n.simonelli@nuovasimonelli.it www.nuovasimonelli.it info@nuovasimonelli.com La Nuova Simonelli si riserva di apportare tutte le modifiche ritenute necessarie. Graphics and printing by: X TYPE ENGINEERING S.r.l.

Table of Contents