Česky - AEG SBE 500 R Instructions For Use Manual

TECHNICKÁ DATA
Jmenovitý příkon ...........................................
Odběr ............................................................
Počet otáček při běhu naprázdno .................
1. rychlost...................................................
2. rychlost...................................................
Počet otáček při zatížení max .......................
1. rychlost...................................................
2. rychlost...................................................
Počet úderů při zatížení max. ........................
Počet úderů max ...........................................
Statický krouticí moment*, 1. rychlost/2. rychlost
Vrtací ø v betonu ...........................................
Průměr vrtání v cihle a vápenopískové cihle .
Vrtací ø v oceli...............................................
Vrtací ø v dřevě..............................................
Vrtací ø v rozsah upnutí sklíčidla...................
Vrtací ø v hliník ..............................................
Vrtací ø v vřeteno ..........................................
ø upínacího krčku ..........................................
Hmotnost bez kabelu ....................................
Typická vážená hodnota vibrací
na ruce .........................................................
Typická vážená
Hladina akustického tlaku ..........................
Hladina akustického výkonu ....................
Používejte chrániče sluchu !
Naměřené hodnoty odpovídají EN 50 144
Uvedené údaje platí pro provedení pro 230-240 V. Při odchylkách síťového napětí je třeba
* Změřeno podle normy AEG N 877318
SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Bezpečnostní pravidla obsahuje přiložená brožura!
Ve venkovním prostředí musí být zásuvky vybaveny proudovým
chráničem. Je to vyžadováno instalačním předpisem pro toto
el.zařízení. Dodržujte ho při používání tohoto nářadí, prosím.
Při práci se strojem neustále nosit ochranné brýle. Doporučuje
se používat ochranné rukavice, pevnou protiskluzovou obuv a
zástěru.
Pokud stroj běží, nesmí být odstraňovány třísky nebo
odštěpky.
Před zahájením veškerých prací na stroji vytáhnout síťovou
zástrčku ze zásuvky.
Stroj zapínat do zásuvky pouze když je vypnutý.
Neustále dbát na to, aby byl kabel pro připojení k elektrické síti
mimo dosah stroje. Kabel vést vždy směrem dozadu od stroje.
Vždy používat přídavné madlo. Toto platí také u vrtacích kladiv
s bezpečnostní spojkou proti přetížení, protože tato
bezpečnostní spojka je uváděna do činnosti pouze při
zablokování trhavým způsobem.
Při práci s diamantovou korukou vypněte příklep.
Při vrtání do zdi, stropu nebo podlahy dávat pozor na
elektrické kabely, plynová a vodovodní potrubí.
OBLAST VYUŽITÍ
Elektronická příklepová vrtačka / šroubovák je univerzálně
použitelná k vrtání, příklepovému vrtání, šroubování a k řezání
závitů.
Toto zařízení lze používat jen pro uvedený účel.
CE-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Se vší zodpovědností prohlašujeme, že tento výrobek
odpovídá následujícím normám a normativním
dokumentům:"EN 50144, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, v souladu se směrnicemi EHS
č. 98/37/EG, 89/336/EWG"
Manager Product Development
29
ČESKY
SBE 500 R SBE 550 R
........500 W .........550 W ............. 570 W .............. 600 W .............. 630 W ........... 550 W ...........570 W ..........630 W
........250 W .........275 W ............. 285 W .............. 300 W .............. 315 W ........... 275 W ...........285 W ..........315 W
0-2650 .. min 0-2700 min
-1
.............- ..................- ..................... - ....................... - ...................... - ............. 2200 min
.............- ..................- ..................... - ....................... - ...................... - ............. 2700 min
......1800 min ...1700 min
-1
.............- ..................- ..................... - ....................... - ...................... - ............... 950 min
.............- ..................- ..................... - ....................... - ...................... - ............. 1700 min
... 39750 min .40500 min
-1
... 27000 min .25500 min
-1
..........21 Nm .........21 Nm ............ 23 Nm .............. 21 Nm .............. 21 Nm ...... 25/24 Nm ......25/24 Nm .....25/24 Nm
..........13 mm .........13 mm ............ 15 mm .............. 15 mm ............. 15 mm ............13 mm ...........13 mm ......... 13 mm
..........15 mm .........15 mm ............ 18 mm .............. 18 mm ............. 18 mm ............15 mm ...........15 mm ......... 15 mm
..........10 mm .........10 mm ............ 13 mm .............. 13 mm ............. 13 mm ............10 mm ...........10 mm ......... 13 mm
..........10 mm .........13 mm ............ 13 mm .............. 13 mm ............. 13 mm ............10 mm ...........10 mm ......... 13 mm
..........20 mm .........20 mm ............ 30 mm .............. 30 mm ............. 30 mm ............20 mm ...........20 mm ......... 30 mm
... 1,0-10 mm ...1,5-13 mm ......1,5-13 mm ........1,5-13 mm .......1,5-13 mm ..... 1,0-10 mm .... 1,0-10 mm ...1,5-13 mm
. 1/2"x20 .......1/2"x20 ..........1/2"x20 ............1/2"x20 ...........1/2"x20 ......... 1/2"x20 ........ 1/2"x20 ........1/2"x20
..........43 mm .........43 mm ............ 43 mm .............. 43 mm ............. 43 mm ............43 mm ...........43 mm ......... 43 mm
.........1,6 kg ..........1,6 kg ............. 1,7 kg ............... 1,7 kg .............. 1,7 kg .............1,7 kg ............1,7 kg ........... 1,7 kg
..........18 m/s ........18 m/s
2
.......100 dB (A) .100 dB (A) .....100 dB (A) ......100 dB (A) ......100 dB (A) ... 100 dB (A) ... 100 dB (A) .. 100 dB (A)
....... 113 dB (A) .113 dB (A) .....113 dB (A) ...... 113 dB (A) ......113 dB (A) ....113 dB (A) ... 113 dB (A) ...113 dB (A)
Volker Siegle
SBE 570 R SBE 600 R
...0-2700 min .....0-2800 min ....0-2800 min
-1 -1 -1
...... 1600 min ........1300 min ....... 1300 min
-1 -1 -1
....40500 min ......42000 min ..... 42000 min
-1 -1 -1
....24000 min ......19500 min ..... 19500 min
-1 -1 -1
........... 18 m/s ............. 18 m/s ............ 18 m/s
2 2 2
PŘIPOJENÍ NA SÍT
Připojit pouze do jednofázové střídavé sítě o napětí
uvedeném na štítku. Lze připojit i do zásuvky bez ochranného
kontaktu neboť spotřebič je třídy II.
ÚDRŽBA
Větrací štěrbiny nářadí udržujeme stále čisté.
Při častém příklepovém provozu je třeba sklíčidlo pravidelně
zbavovat prachu. Za tím účelem podržte stroj tak, aby
sklíčidlo směřovalo kolmo dolů a otevirejte a zavírejte sklíčidlo
v celém upínacím rozsahu. Tak z něj vypadne nahromaděný
prach. Doporučuje se také pravidelné používání čisticího
spreje na upínací čelisti a na otvory upínacích čelistí.
Používejte výhradně příslušenství a náhr.díly AEG. Díly jejichž
výměna nebyla popsána nechte vyměnit v autorizovaném
servisu AEG ( Dbejte pokynů uvedených v záručním listě.)
Při potřebě podrobného rozkresu konstrukce, oslovte
informací o typu a desetimístném objednacím čísle přímo
servis a nebo výrobce, AEG Elektrowerkzeuge,
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLY
Před zahájením veškerých prací na vrtacím
kladivu vytáhnout síťovou zástrčku ze
zásuvky.
Příslušenství není součástí dodávky, viz
program příslušenství.
SBE 630 R SB2-550 SB2-570
-1
.....2200 min
-1
.....2700 min
-1
-1
.......920 min
-1
.....1600 min
-1
... 39750 min .. 39750 min
-1 -1
... 25500 min .. 24000 min
-1 -1
...........18 m/s ..........18 m/s
2 2
SB2-630
....2250 min
-1 -1
....2800 min
-1 -1
......850 min
-1 -1
....1300 min
-1 -1
..42000 min
-1 -1
..19500 min
-1 -1
........ 18 m/s
2 2