Page 10
(see figure) (see figure) (fig. 3) (fig. 4) (fig. 1, 2). (fig. 4, 2 and 1). Fig. 4 Fig. 3 Fig. 1 Fig. 2...
Page 11
see Assistance see Personalisation). see Installation) see Installation) Personalisation). see Installation) see Installation) see Installation) see Installation) see Installation) Care and maintenance) see Installation .
Page 14
ver la figura (ver la figura). Atención: véase la figura véase la figura ver la página del costado...
Page 15
ver la figura (ver al costado); ver al costado...
Page 16
ver Personalizaciones). Personalizaciones) ver Personalizaciones). (ver la página correspondiente). (ver la página correspondiente) Nota...
Page 17
fig. 2 Nota: ver Anomalías y soluciones ver Personalizaciones). (ver Personalizaciones). (ver Detergentes y ropa). Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4...
Page 18
Detergentes Temp. Velocidad Carga Duración Descripción del Programa max. máx. máx. del ciclo Blanqu- Suavi- (°C) (r.p.m.) (Kg.) Lavado eador zante Ciclo Desinfectante: Ciclo Desinfectante (1): Ciclo Buenas Noches: Baby cycle: Camisas Seda/Cortinas: Lana: Prelavado Algodón 90°C: Algodón: Algodón (2): Algodón de color (3): Sintético: Sintético:...
Page 19
Tabla de programas Programas Velocidad máxima Nota:...
Page 22
ver la figura ver la figura (fig. 3) (fig. 4) (fig. 1, 2). (fig. 4, 2, 1). Fig. 3 Fig. 4 Fig. 1 Fig. 2...
Page 23
ver Asistencia ver Personalizaciones ver Instalación ver Instalación Personalizaciones ver Instalación ver Instalación ver Instalación Instalación ver Instalación para limpiarlo ver Mantenimiento y cuidados ver Instalación...
Page 24
(ver Anomalías y soluciones La siguiente información es válida solo para España. Para otros países de habla hispana consulte a su vendedor. Ampliación de garantía 902.363.539 Servicio de asistencia técnica (SAT) 902.133.133...
Page 62
(viz obrázek), (viz obrázek). Tlak v rozvodu vody se musí pohybovat v rozmezí hodnot uvedených v tabulce s technickými údaji (viz vedlejí strana). (viz obrázek)
Page 63
(viz obrázek) Technické údaje Model ARTXL 109 íøka 40 cm Rozmìry výka 85 cm hloubka 60 cm Kapacita od 1 do 6 kg viz títek s technickými údaji, Napájení (viz aplikovaný na zaøízení vedle) maximální tlak 1 MPa (10 bar) Pøipojení...
Page 64
Uivatelská nastavení Uivatelská nastavení viz Uivatelská nastavení (viz vedlejí strana). (viz vedlejí strana) START/PAUZA:...
Page 65
viz Uivatelská nastavení). viz Uivatelská nastavení). (viz Prací prostøedky a prádlo). viz Poruchy a zpùsob jejich odstranìní Obr. 2 Obr. 1 Obr. 3 Obr. 4...
Page 66
Prací prostøedky Max. Max. Max. náplò (kg) teplot rychlost Doba trvání cyklu Bìlicí Popis programu (otáèky za Avivá Praní prostøedek (°C) minutu) Speciální programy SANITARY: Mimoøádnì zneèitìné bílé prádlo. 90° 1000 SANITARY (1): Silnì zneèitìné bílé a barevné 60° 1000 prádlo z odolných tkanin.
Page 67
Tabulka programù). Programy Maximální rychlost...
Page 71
viz Servisní sluba) viz Uivatelská nastavení viz Instalace) viz Instalace) Uivatelská nastavení). viz Instalace) viz Instalace) viz Instalace) viz Instalace) viz Instalace) je uveden v èásti Údrba a péèe) viz Instalace)
Page 72
Servisní sluba 195082965.01 11/2010 - Xerox Fabriano Pøed pøivoláním Servisní sluby: Zkontrolujte, zda nejste schopni poruchu odstranit sami (viz Poruchy a zpùsob jejich odstranìní); Opìtovnì uveïte do chodu prací program, abyste ovìøili, zda byla porucha odstranìna; V opaèném pøípadì se obrate na Centrum servisní sluby na telefonním èísle uvedeném na záruèním listu. Nikdy se neobracejte s ádostí...
Need help?
Do you have a question about the ARTXL 109 and is the answer not in the manual?
Questions and answers