Page 1
Montageanleitung für Rudergerät „KADETT” Art.-Nr. 07977-900 150cm 170cm 46cm 23 kg max. 45 Min. 130 kg Abb. ähnlich 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21...
Page 2
Damaged components may endanger your safety or reduce the lifetime of the equipment. For this reason, worn or damaged parts should be replaced immediately and the equipment taken out of use until this has been done. Use only original KETTLER spare parts. ■...
Page 3
Messhilfe für Verschraubungsmaterial – GB – Measuring help for screw connections – F – Gabarit pour système de serrae – NL – Meethulp voor schroefmateraal – E – Ayuda para la medición del material de atornilladura – I – Misura per materiale di avvitamento Beispiel Examples Examples...
Page 4
Checkliste (Packungsinhalt) – GB – Checklist (contents of packaging) – E – Lista de control (contenido del paquete) – I – Lista di controllo (contenuto del pacco) – CZ – Kontrolní seznam (obsah balení) – F – Liste de vérification (contenu de l’emballage) –...
Page 7
ø13x39,5 ø21 M8x60 ø16 M = 20 Nm M8x90 ø16 – D – Zur Veränderung der Ruderkraft. – GB – Altering the power setting (rowing resi- stance). – F – Modifier la dureté de l’effort. – NL – Om de roeikracht te wijzigen. –...
Page 8
Handhabungshinweise – GB – Handling – E – Aplicación – CZ – Pokyny k manipulaci – F – Utilisation – I – Utilizzo – P – Notas sobre o manuseamento ø21 M = 20 Nm ø35 ø35x8,5 – NL – Handleiding –...
Page 9
Batteriewechsel Eine schwache oder erloschene Computeranzeige macht einen Bat- terie wechsel erforderlich. Der Computer ist mit zwei Batterien aus- gestattet. Nehmen Sie den Batteriewechsel wie folgt vor: ■ Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab und ersetzen Sie die Bat- terien durch zwei neue vom Typ AA 1,5V. ■...
Page 10
Ersatzteilbestellung – GB – Spare parts order – E – Pedido de recambios – CZ – Objednání náhradních dílů – D – Beispiel Typenschild - Seriennummer – GB – Example Type label - Serial number – F – Example Plaque signalétique - Numèro de serie –...