Summary of Contents for Princess auto 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER
Page 1
V2.0 8384281 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
V2.0 8384281 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER SPECIFICATIONS Engine Displacement 208 cc Pump Axial Pump with Aluminum Head Flow Rate 2.3 gallons per min. Pressure Rating 2,600 pounds per square inch 1/4 in. x 25 ft Hose 3 Nozzle Tips Detergent System Detergent injector with siphon hose...
V 2.0 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER 8384281 PERSONAL SAFETY WARNING! Water pressure produced by this unit can cut through skin and tissue leading to serious injury and possible amputation. • Dress properly, wear protective equipment. Use breathing, ear, eye, face, foot, hand and head protection.
8384281 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER V 2.0 SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING! Only use this unit as it is intended or serious injury or death could result. WARNING! To reduce the risk of injection, injury or possible amputation, never direct water pressure towards people or pets.
V 2.0 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER 8384281 • Avoid contacting hot areas of this unit. Use caution around the muffler and other engine parts as they can be very hot. Allow hot components to cool before touching.
8384281 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER V 2.0 WARNING! If any part is missing, do not operate the tool until the missing parts are replaced. Failure to do so could result in serious personal injury. PACKING LIST •...
Page 8
V 2.0 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER 8384281 Spray Gun – Used to Apply Water. Includes Lock and Trigger Soap Tank – Fill Pressure Washer Safe Detergent Here Choke – Use When Starting a Cold Engine High Pressure Hose – Extends 25 ft Fuel Tank –...
8384281 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER V 2.0 INSTALLATION ATTACHING THE WHEEL ASSEMBLY 1. Parts needed – 2 wheels, axle pins, and 2 cotter pins. 2. Remove the cotter pins from the wheel axle pins. 3. Slide the wheel axle pin through the hole located in the centre of the wheel.
V 2.0 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER 8384281 ADDING FUEL 1. Set the pressure washer on a clean and level surface in an area that is well ventilated. 2. Remove the fuel cap. 3. Insert a funnel into the fuel tank and carefully pour gasoline into the tank until the fuel level reaches 1-1/2 in.
8384281 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER V 2.0 CONNECTING A GARDEN HOSE TO THE PRESSURE WASHER 1. Run water through the hose for 30 to 60 seconds to flush any debris from the hose. 2. Inspect the inlet screen and remove any debris.
V 2.0 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER 8384281 STARTING THE PRESSURE WASHER WARNING! Do not run the pump without connecting to the water supply and turning the water on or damage to the pressure washer could result. Failure to follow these instructions will void the product warranty.
8384281 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER V 2.0 USING THE SPRAY GUN 1. Flip the lock tab behind the trigger up or down until it clicks to apply or remove the safety. Pull back on the trigger to begin operating the pressure washer.
V 2.0 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER 8384281 USING AND SELECTING SPRAY TIPS 1. To connect or disconnect a spray tip, pull back on the quick connect collar. Insert or remove the spray tip then release the collar.
8384281 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER V 2.0 RINSING WITH THE PRESSURE WASHER 1. Select and install the appropriate spray tip as described in the USING AND SELECTING SPRAY TIPS section of this manual. 2. Test a small area first to avoid surface damage.
REPAIRING LEAKING CONNECTIONS Purchase O-ring / Maintenance kit through the nearest authorized service centre or contact Princess Auto. AIR FILTER MAINTENANCE A dirty air filter will reduce the life span of the engine, make starting the engine difficult, and reduce the unit’s performance.
8384281 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER V 2.0 TROUBLE SHOOTING Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Out of fuel Fill fuel tank Engine oil low Add engine oil Spark plug wire disconnected Connect the spark plug wire Engine does not start...
Page 19
V2,0 8384281 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI Manuel du Propriétaire Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
V2,0 8384281 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI Manuel du Propriétaire SPÉCIFICATIONS Cylindrée du moteur 208 cm cubes Pompe Pompe axiale avec tête en aluminium Débit 2,3 gal/min Pression nominale 2 600 livres par pouces carrés (lb/po carré) 1/4 po x 25 pi Tuyau 3 ajutages...
8384281 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI V2,0 SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! La pression d’eau produite par cet appareil est suffisamment élevée pour fendre la peau et les tissus, ce qui pourrait entraîner des blessures graves ou une amputation. •...
Page 22
V2,0 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI 8384281 MESURES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT ! L’utilisation de cet appareil sans suivre les instructions pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque d’injection, de blessure ou d’amputation possible, ne dirigez jamais la pression d’eau vers des personnes ou des animaux.
8384281 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI V2,0 • Avant d’ajouter ou de vidanger le carburant, l’appareil devrait être éteint durant au moins 2 minutes pour refroidir avant de retirer le capuchon du réservoir de carburant. Si l’appareil fonctionnait, le capuchon du réservoir de carburant est sous pression, retirez-le lentement.
Page 24
V2,0 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI 8384281 VIDANGE D’HUILE DE POMPE • Vérifiez souvent le niveau d’huile de la pompe. La première vidange d’huile doit être effectuée au terme des 50 premières heures d’utilisation. Les vidanges subséquentes doivent être effectuées toutes les 500 heures d’utilisation.
8384281 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI V2,0 UTILISATION IDENTIFICATION DES PIÈCES Tuyau haute pression – Se déploie jusqu’à 25 pi Buses de pulvérisation – Entreposez 3 buses de pulvérisation ici Réservoir de détergent – Remplissez ici avec du détergent conçu pour les laveuses à pression Réservoir de carburant –...
Page 26
V2,0 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI 8384281 Pistolet pulvérisateur – Utilisé pour l’application d’eau. Comprend un verrou et une gâchette Réservoir de détergent – Remplissez ici avec du détergent conçu pour les laveuses à pression Étrangleur –...
8384281 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI V2,0 INSTALLATION DE LA POIGNÉE 1. Installez le cadre supérieur (poignée) dans le cadre inférieur en glissant la poignée par-dessus les deux tubes verticaux du cadre inférieur et en pressant fermement jusqu’à ce qu’il soit bien en place. 2.
Page 28
V2,0 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI 8384281 FIXATION DU PISTOLET PULVÉRISATEUR Consultez les figures 4 et 5. 1. Vissez la lance de pulvérisation et la poignée de la gâchette ensemble jusqu’à ce qu’elles soient bien fixées. 2.
Page 29
8384281 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI V2,0 RACCORDEMENT D’UN TUYAU D’ARROSAGE À LA LAVEUSE À PRESSION Consultez la figure 6. 1. Faites couler de l’eau dans le tuyau durant 30 à 60 secondes pour rincer les résidus dans le tuyau.
Page 30
V2,0 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI 8384281 UTILISATION LISTE DE VÉRIFICATION PRÉ-OPÉRATIONNELLE • Lisez et comprenez ce manuel en entier avant de faire fonctionner cette laveuse à pression. • Vérifiez le niveau d’huile et ajoutez de l’huile si nécessaire. •...
8384281 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI V2,0 ARRÊT DE LA LAVEUSE À PRESSION 1. Mettez l’interrupteur marche/arrêt à la position d’arrêt. 2. Mettez le robinet à essence en position arrêt. 3. Fermez l’eau et serrez la poignée de la gâchette pour relâcher la pression d’eau.
V2,0 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI 8384281 APPLICATION DU DÉTERGENT 1. Rincez la surface avec de l’eau fraîche avant d’appliquer le détergent. 2. Préparez le détergent selon la tâche. Pour de meilleurs résultats, suivez les instructions telles que fournies par le fabricant.
Page 33
8384281 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI V2,0 ENLEVEZ LES DÉBRIS • Nettoyez les débris qui se sont accumulés autour ou derrière le silencieux, le système de nettoyage et les commandes. • Utilisez un linge humide pour nettoyer les surfaces extérieures. Si de la saleté est séchée, utilisez une brosse à...
RÉPARATION DES CONNEXIONS QUI FUIENT Achetez un ensemble de joints toriques/d’entretien auprès du centre d’entretien agréé le plus près ou contactez Princess Auto. ENTRETIEN DU FILTRE À AIR Un filtre à air sale réduit la durée de vie du moteur, rend le démarrage du moteur difficile et réduit la performance de l’appareil.
8384281 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI V2,0 DÉPANNAGE Problem(s) - need french trans Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Manque de carburant Remplissez le réservoir de carburant. L’huile moteur est basse. Ajoutez de l’huile moteur. Le fil de la bougie est débranché.
Page 36
V2,0 LAVEUSE À PRESSION À ESSENCE DE 2,3 GAL/MIN À 2 600 PSI 8384281 RÉPARTITION DES PIÈCES Description Qté Description Qté Moteur de 208 cm cubes Soupape de thermostat Cadre (inférieur) Tige d’essieu de roue Pompe axiale à came Goupille fendue Ensemble de roue Boulon traversant Panneau en plastique...
Need help?
Do you have a question about the 2.3 GPM @ 2,600 PSI GAS PRESSURE WASHER and is the answer not in the manual?
Questions and answers