Bosch GHO 10-82 Professional Original Instructions Manual page 106

‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
106 |
‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﭼﺎﻗﻮﻫﺎی ﺭﻧﺪﻩ‬
‫ﻣﻮﻗﻊ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﭼﺎﻗﻮﻫﺎی ﺭﻧﺪﻩ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﳕﺎﯾﯿﺪ. ﻟﺒﻪ ﻫﺎی ﺗﯿﺰ ﭼﺎﻗﻮی‬
.‫ﺭﻧﺪﻩ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺯﺧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬
(A — C ‫ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﭼﺎﻗﻮی ﺭﻧﺪﻩ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮﻫﺎی‬
‫ﺟﻬﺖ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ ﭼﺎﻗﻮی ﺭﻧﺪﻩ ﻻﺯﻡ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺳﺮ ﭼﺎﻗﻮ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ‬
.‫31 ﺗﺎ ﻟﭗ ﮔﯿﺮﻩ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﻮﺍﺯی ﺑﻄﺮﻑ ﮐﻒ ﺭﻧﺪﻩ 21 ﻗﺮﺍﺭ 8 ﺑﮕﯿﺮﺩ‬
،10 ‫ﺳﻪ ﻋﺪﺩ ﭘﯿﭻ ﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ 11 ﺩﺍﺭﺍی ﺁﭼﺎﺭ ﺗﺮﮐﺲ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
.‫ﭘﯿﭽﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ ﻭ 21 ﻟﭗ ﮔﯿﺮﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ‬
‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﻭ ﭼﺎﻗﻮی ﺭﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺍﺯ 61 ﺩﺍﺧﻞ ﺳﺮ ﭼﺎﻗﻮ ﻭﯾﺎ ﺑﻌﺒﺎﺭﺕ ﺩﯾﮕﺮ‬
.‫51 ﺍﺯ ﺷﯿﺎﺭ ﻫﺎﺩی ﮐﻨﻨﺪﻩ 31 ﺑﯿﺮﻭﻥ 41 ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
.‫ﺳﺮ ﭼﺎﻗﻮ ﺭﺍ ﺑﺎﻧﺪﺍﺯﻩ °081 ﺩﺭﺟﻪ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﻭ ﭼﺎﻗﻮی ﺩﻭﻡ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻭﯾﺎ ﺗﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﭼﺎﻗﻮی ﺭﻧﺪﻩ 61، ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷﻞ‬
(D ‫ ﺗﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﭼﺎﻗﻮی ﺭﻧﺪﻩ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬HSS
‫ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺗﯿﺰ ﮐﻨﻨﺪﻩ 81 )ﻭﺳﺎﯾﻞ ﺍﺿﺎﻓﯽ( ﻭ ﺳﻨﮓ ﻫﺎی‬
‫ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺑﺮﺍی ﺗﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺷﻤﺎ ﭼﺎﻗﻮﻫﺎی ﺭﻧﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ‬
‫ﻫﺮ ﺩﻭ ﭼﺎﻗﻮی ﺭﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺮﺍﺵ ﻭ ﺗﯿﺰ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ‬
‫ﭘﯿﭻ ﺑﺎﻝ ﺩﺍﺭ ﺳﻔﺖ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ. ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻨﻤﺎﯾﯿﺪ ﮐﻪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﭼﺎﻗﻮی ﺭﻧﺪﻩ ﺧﻮﺏ‬
‫ﭼﺎﻗﻮﻫﺎی ﺭﻧﺪﻩ ﺍی ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺮﺍﺵ ﻭ ﺗﯿﺰ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﯾﺪ ﺑﻄﻮﺭ‬
‫ﯾﮑﻨﻮﺍﺧﺖ ﻭ ﺑﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﻓﺸﺎﺭ ﮐﻢ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺳﻨﮓ ﺗﯿﺰ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ 6 ﻣﯿﻠﯽ ﻣﺘﺮ ﻣﺒﻨﺎ‬mm ‫ﺗﻮﺟﻪ: ﭼﺎﻗﻮﻫﺎی ﺭﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﯿﺒﺎﯾﺴﺘﯽ ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﹺ‬
‫ 32 ﻣﯿﻠﯽ ﻣﺘﺮ ﺗﺮﺍﺵ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺗﯿﺰ ﮐﺮﺩ. ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ‬mm ‫ﺑﺮ ﭘﻬﻨﺎی ﺣﺪﺍﻗﻞ ﹴ ﹶ‬
.‫ﻣﯿﺒﺎﯾﺴﺘﯽ ﻫﺮ ﺩﻭ ﭼﺎﻗﻮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭼﺎﻗﻮﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﳕﻮﺩ‬
(E – F ‫ﺳﻮﺍﺭ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﻧﺼﺐ ﭼﺎﻗﻮی ﺭﻧﺪﻩ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ ﻣﺠﺪﺩ ﭼﺎﻗﻮﻫﺎی ﺭﻧﺪﻩ ﺟﺪﯾﺪ ﻭﯾﺎ ﭼﺎﻗﻮﻫﺎی ﺭﻧﺪﻩ ﺗﺮﺍﺵ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫31 ﻭ ﺗﯿﺰ ﺷﺪﻩ ﻣﯿﺒﺎﯾﺴﺘﯽ 51 ﺳﺮ ﭼﺎﻗﻮ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻻﺯﻡ ﭼﺎﻗﻮی ﺭﻧﺪﻩ ﻭ‬
‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﲤﯿﺰ ﳕﻮﺩ 61. ﭼﺎﻗﻮﻫﺎی ﺭﻧﺪﻩ ﺍی ﺭﺍ ﮐﻪ ﺟﺮﻡ ﺯﯾﺎﺩی ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﭼﺎﻗﻮﻫﺎی ﺭﻧﺪﻩ ﻭﯾﺎ ﭼﺎﻗﻮﻫﺎی ﺗﺮﺍﺵ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﯿﺰ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﯿﺒﺎﯾﺴﺘﯽ‬
.‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ ﻣﺠﺪﺩ، ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺻﺤﯿﺢ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﳕﻮﺩ‬
1 609 929 M02 | (21.9.07)
HSS
◀
–
–
–
–
.‫ﮐﺮﺩﻥ 71 ﭘﯿﭻ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ ﺭﺍ ﺗﺮﺍﺵ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﯿﺰ ﺑﮑﻨﯿﺪ‬HSS ‫ﻧﻮﻉ‬
.‫ﺟﺎی ﺑﯿﺎﻓﺘﻨﺪ‬
.‫ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
.‫ﺑﺎ ﺍﻟﮑﻞ ﻭﯾﺎ ﻧﻔﺖ ﲤﯿﺰ ﳕﺎﯾﯿﺪ‬
GHO 10-82
Professional
0 601 594 0..
0 601 594 A..
710 W
400 W
16 500 min -1
1,0 – 0 mm
9 – 0 mm
mm
82
2,5
kg
II/
.‫[ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻭ ﻣﺠﺎﺯ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬U] 230/240 V ‫ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﻓﻮﻕ ﺑﺮﺍی ﻭﻟﺘﺎژ ﻧﺎﻣﯽ‬
‫ﺍﯾﻦ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻫﺎ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻭﻟﺘﺎژ ﻫﺎی ﭘﺎﺋﯿﻦ ﺗﺮ ﻭ ﻣﺪﻝ ﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺑﺮﺍی‬
.‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎی ﺩﯾﮕﺮ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ، ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻨﻨﺪ‬
‫ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺭﻭی ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺧﻮﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﻧﺎﻣﻬﺎی‬
.‫ﲡﺎﺭی ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﳑﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭی ﺑﺮ ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬
.‫ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
.‫ﺍﯾﻦ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﭼﺎﻗﻮﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺭﻧﺪﻩ ﻣﺠﻬﺰ ﳕﻮﺩ‬
‫ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﺍﺿﺎﻓﯽ ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﺍﻭﻟﯿﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪ‬
HM/TC ‫ ﻭﯾﺎ‬HSS) .‫ﺑﺮﻗﯽ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻧﻮﻉ ﭼﺎﻗﻮﻫﺎی ﺭﻧﺪﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﳕﻮﺩ‬
‫ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﭼﺎﻗﻮﻫﺎ ﻫﺮ ﺩﻭ ﭼﺎﻗﻮ ﺭﺍ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺑﻨﻤﺎﯾﯿﺪ، ﻭﮔﺮﻧﻪ ﻟﻨﮕﯽ‬
.‫ﺑﻮﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﺎﻋﺚ ﻟﺮﺯﺵ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻋﻤﺮ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﳕﻮﺩ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ‬
‫ﺭﻧﺪﻩ‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺳﻔﺎﺭﺵ‬
‫ﻗﺪﺭﺕ ﻭﺭﻭﺩی ﻧﺎﻣﯽ‬
‫ﻗﺪﺭﺕ ﺧﺮﻭﺟﯽ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺪﻭﻥ ﺑﺎﺭ‬
‫ﻋﻤﻖ ﺗﺮﺍﺵ‬
‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ﮐﺞ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺣﺪ ﺍﮐﺜﺮ ﭘﻬﻨﺎی ﺭﻧﺪﻩ‬
‫ﻭﺯﻥ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬
EPTA-Procedure
01/2003
‫ﭘﺎﯾﻪ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬
‫ﻧﺼﺐ‬
◀
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﭼﺎﻗﻮی ﺭﻧﺪﻩ‬
.(‫ﭼﺎﻗﻮﻫﺎی ﺭﻧﺪﻩ‬
Bosch Power Tools