Kenmore 15358 Owner's Manual page 12

INDICE
SECCION I. NOMBRE DE LAS PARTES
Gabinete y bolsa de mano .................................................. 3
Nombre de las partes .......................................................... 3
Accesorios y refacciones disponibles ................................. 5
SECClON II. PREPARAClON DE LA MAQUINA
PARA COSER
Conexi6n de la maquina a la red electrica .......................... 7
Cuando utitice pot primera vez su maquina de coser ......... 7
Para su seguridad ............................................................... 7
Clavija polarizada ................................................................ 7
Control de la vetocidad de costura ...................................... 7
Ajuste de los porta-carretes ................................................ 9
Palanca de etevaci6n det prensatetas ................................. 9
Cortahitos ............................................................................ 9
Ampliaci6n m6vit de la superficie de costura .................... 11
• Desmontaje de ta amptiaci6n m6vit ................................ 11
• Instalaci6n de ta ampliaci6n m6vit .................................. 11
Cambio de aguja ............................................................... 11
C6mo quitar/poner et enmangue det prensatetas ............. 11
• Para quitar ...................................................................... 11
• Para poner ...................................................................... 11
Cambio de prensatetas ..................................................... 13
• Para remover: ................................................................. 13
• Instalaci6n: ................................................................... 13
Tipos de prensatetas ......................................................... 13
• Prensatetas para zig-zag ................................................ 13
• Prensatetas para ojales automaticos .............................. 13
• Prensatetas para cremalleras ......................................... 13
• Prensatetas para dobladitlo enrollado ............................ 13
• Prensatetas para puntada decorativa
Setecci6n de hito y teta
Embobinado de la canitla
• C6mo sacar et portacanitlas 1
• Embobinado de la canitla ........ 19-21
• Colocaci6n de ta canitla 23
Enhebrado det hito de 25
• Enhebrado det hito
Enhebrador de ta
• Extracci6n det
Ajuste de la de la
puntada recta .. 29
• Tensi6n correcta .... 29
• Et hito esta demasia, ............ 29
• Et hito esta demasiado fl ............ 29
• Ajuste de ta tensi6n de ta bobina .................................... 29
Ajuste de la tensi6n det hito de ta aguja para
puntada zig-zag ................................................................ 31
• Tensi6n correcta .............................................................. 31
• Et hito esta demasiado tenso .......................................... 31
• El hito esta demasiado flojo ............................................ 31
Selector de patr6n ............................................................. 33
Peritla de longitud de puntada ........................................... 33
Control de puntada reversa ............................................... 35
C6mo bajar / subir los dientes det transporte ................... 35
SECCION ill. COSTURA DE PUNTADA RECTA
Puntada recta ................................................................. 37
• Para empezar a coser .................................................. 37
• Para terminar a coser .................................................. 37
Uso de las guias de costura ........................................... 37
C6mo coser una esquina cuadrada ............................... 37
Costura a ta vista ........................................................... 39
Costura de cremalleras 6 cierres .............................. 39-41
• Preparaci6n de ta teta .................................................. 39
• Para coser .................................................................... 41
Dobladitlo enrollado ........................................................ 41
• Para coser .................................................................... 41
Zurcido ........................................................................... 43
SECClON IV. PUNTADAS DE ZIG=ZAG
Puntada de zig-zag ........................................................ 45
Puntada en saten ............................................................ 45
Monogramas ...............................
Aplicaciones ....................................
Puntada de refi
Costura de botones
Puntada de sobrehih
Puntada de mQltiple
• Cosido fi ............. :
o
.. 47
.. 47
49
49
..51
51
..51
51
invisible .. 53
)n encajes .. 53
55
........................... 55
................................... 57
ica ................................................... 57
............................................. 59
59
)untadas de raso .................... 61
de doble aguja (Opci6n) ................................. 63
SECCION Vl. OJALES
Ojales ........................................................................ 65-67
Para ajustar la densidad de ta puntada para ojales ....... 67
SECClON VII. MANTENIMIENTO DE LA
MAQUINA
Cambiando ta bombitla .................................................. 69
Limpieza de los dientes det transporte .......................... 69
Limpieza de ta corredera de la lanzadera ...................... 71
• Limpie et area de la tanzadera ..................................... 71
• Coloque nuevamente et conjunto de la lanzadera ....... 71
Engrasando ta maquina ................................................. 73
• Aceite atras de la plancha cubierta frontal ................... 73
• Lubrique la area de la tanzadera ................................. 73
Soluci6n para problemas de funcionamiento ................. 75
XI