Distributeurs D'eau Et De Gla_Ons - Kenmore 106.5118 Use And Care Manual

Apr&s avoir fini de visualiser (et d'ajuster, si d6sir6) le point
de r6glage du r6frig6rateur, appuyer sur LIGHT (6clairage)
pour modifier I'affichage et faire apparaffre le point de
r6glage du cong61ateur. Une fois le changement de zone
effectu6, "FREEZER" (cong61ateur) apparaff sur 1'6cran
d'affichage.
Appuyer sur SETTINGS (r6glages) pour augmenter le point
de r6glage, ou sur TEMPERATURE (temp6rature) pour le
r6d ui re.
Apr&s avoir fini de visualiser (et d'ajuster, si d6sir6) les points
de r6glage du r6frig6rateur et du cong61ateur, appuyer sur
LOCI< (verrouillage) pour sauvegarder les r6glages.
REMARQUE : Pour sortir sans sauvegarder les modifications,
appuyer sur WATER/ICE (eau/gla_:ons) 6 tout moment 6
partir du mode de rTglage ou laisser 60 secondes
d'inactivit6 s'Tcouler; le mode de rTglage s'Tteindra
automatiquement.
Pour ajuster les points de r6glage de temp6rature, utiliser le
tableau suivant comme guide.
CONDITION : AJUSTEMENT DE LA
TEMPERATURE :
RI_FRIGI_RATEUR trop froid RTglage du RI_FRIGI_RATEUR
1° plus haut
RI_FRIGI_RATEUR trop ti&de RTglage du RI_FRIGI_RATEUR
1° plus bas
CONGI_LATEUR trop froid RTglage du CONGI_LATEUR
1° plus haut
CONGI_LATEUR trop ti&de RTglage du CONGI_LATEUR
/ 1° plus bas
Trop peu de gla_:ons
La gamme de valeurs de r&glage pour le r&frig&rateur va de
33°F 6 45°F (0°C 6 7°C). La gamme de valeurs de r6glage pour
le cong61ateur va de -5°F 6 5°F (-21°C 6 -15°C).
Refroidissement On/Off (marche/arrTt)
Nile r&frig&rateur, nile cong&lateur ne refroidiront Iorsque le
refroidissement est d&sactiv&.
Pour d&sactiver le refroidissement, appuyer simultan&ment
sur les boutons LOCI< (verrouillage) et MEASURED FILL
(remplissage mesur&) pendant 3 secondes.
IMPORTANT : Afin d'Tviter de verrouiller le distributeur ou
de modifier des rTglages involontairement, veiller 6 appuyer
sur les deux boutons exactement au mTme moment.
Lorsque le refroidissement est d&sactiv&, "COOLING OFF"
(refroidissement d&sactiv&) apparaff sur I'&cran d'affichage.
Appuyer de nouveau pendant 3 secondes sur LOCI<
(verrouillage) et MEASURED FILL (remplissage mesurT) pour
rTactiver le refroidissement.
Caract6ristiques suppl6mentaires
Production accTITrTe de gla_:ons
La caract&ristique de production acc&l&r&e de gla_ons vient en
aide Iors de p&riodes temporaires d'utilisation intense de
gla_:ons en augmentant la production de gla_:ons.
IMPORTANT : Cette caract&ristique ne fonctionne que si la
machine 6 gla_:ons est en marche. Voir "Machine 6 gla_:ons et
bac d'entreposage".
• Pour activer cette caract&ristique, appuyer sur SETTINGS
(r&glages), puis sur TEMPERATURE (temp&rature). Lorsque
cette caract&ristique est activ&e, I'ic6ne "Accelerated Ice"
apparaff sur I'&cran d'affichage du distributeur.
- _ Acceler
-_ Ice
Le r&glage de production acc&l&r&e de gla£:ons demeure
activ& pendant un minimum de 90 minutes, 6 moins d'6tre
annul& manuellement.
Pour d&sactiver manuellement cette caract&ristique, appuyer
de nouveau sur SETTINGS (r&glages) et sur TEMPERATURE
(temp&rature) ou ajuster le point de r&glage de temp&rature
du cong&lateur. L'ic6ne "Accelerated Ice" disparaff Iorsque
cette caract&ristique est d&sactiv&e.
REMARQUE : Si I'on d&sire une production accrue de gla_:ons en
permanence, placer le point de r&glage du cong&lateur 6 un
r&glage inf&rieur. Le r&glage du cong&lateur 6 une temp&rature
plus froide peut rendre certains aliments, comme la cr&me
glac&e, plus durs.
Alarrne de porte entrouverte
La caract&ristique d'alarme de porte entrouverte fait entendre
un signal d'alarme Iorsque la porte du r&frig&rateur ou du
cong&lateur est ouverte pendant 5 minutes et que le syst&me de
refroidissement fonctionne. L'alarme retentira toutes les
2 minutes. Fermer les deux portes pour I'arrTter. La
caract&ristique se r&initialise ensuite et se r&active si rune des
deux portes est de nouveau laiss&e ouverte pendant 5 minutes.
REMARQUE : Pour que ralarme sonore cesse de retentir tout en
gardant les portes ouvertes, comme lots du nettoyage de
rint&rieur du r&frig&rateur, appuyer sur n'importe quel bouton
sur le tableau de commande. Le son de I'alarme sera
temporairement supprim&, mais I'ic6ne de porte entrouverte
restera affich&e sur le tableau de commande du distributeur.
DTsactivation des signaux sonores
• Pour dTsactiver tousles signaux sonores 6mis par le
distributeur et les commandes, appuyer simultanTment sur
WATER/ICE (eau/gla_:ons) et MEASURED FILL (remplissage
mesurT) pendant 3 secondes.
IMPORTANT : Pour 6viter la modification involontaire
d'autres rTglages, veiller 6 appuyer sur les deux boutons
exactement au mTme moment.
• Pour rTactiver tousles signaux sonores, appuyer de nouveau
simultanTment sur WATER/ICE (eau/gla_:ons) et MEASURED
FILL (remplissage mesurT) pendant 3 secondes.
77