Kenmore 106.5118 Use And Care Manual page 40

• Instale la tubeHa s61oen 6reas donde las temperaturas
permanezcan encima del punto de congelaci6n.
HERRAMIENTAS NECESARIAS:
ReOna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar
la instalaci6n.
• Destornillador de hoja plana
• Llaves de extremo abierto de 7/16" y 1/2" 0 dos Ilaves
de tuercas ajustables
• Llave de tuercas de I/4"
Conexi6n a la Ifnea de agua
IMPORTANTE: Si enciende el refrigerador antes de conectar la
Ifnea del agua, APAGUE la f6brica de hielo.
1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
energfa.
2. CIERRE el suministro principal de agua. ABRA la Ilave de
agua m6s cercana el tiempo suficiente para que la tubeHa
de agua se vacfe totalmente.
3. Use una v61vula de cierre de un cuarto de vuelta o una
equivalente, abastecida por una Ifnea de cobre de
suministro del hogar, de 1/2".
NOTA: Se recomienda una Ifnea de cobre de suministro
dom6stica, de un mfnimo de 1/2" para permitir el flujo
suficiente de agua al refrigerador.
4.
A. Bulbo
B. Tuerca
i/ ll
D
C. Tuberia de cobre (al refrigerador)
A
B
C
D. L inea de suministro dom_stica ( 7/2 "como minimo}
Ahora est6 listo para conectar la tubeHa de cobre a la
v61vula de cierre. Use tubeHa de cobre blando de ¢/4"
(6,35 ram) de di6metro exterior, para conectar la v61vula de
cierre y el refrigerador.
• AsegOrese de tener la Iongitud adecuada necesaria
para el trabajo. Cerci6rese de que ambos extremos de
la tubeHa de cobre est6n cortados en 6ngulo recto.
• Deslice la manga de compresi6n y la tuerca de
compresi6n en la tubeHa de cobre segOn se ilustra.
Introduzca el extremo de la tubeHa en el extremo de
salida en 6ngulo recto hasta donde sea posible. Atornille
la tuerca de compresi6n en el extremo de salida usando
la Ilave de tuercas ajustable. No ajuste demasiado.
A. Manga de compresi6n
B. Tuerca de compresi6n
C. Tuberia de cobre
5°
Coloque el extremo libre de la tubeHa en un recipiente o un
fregadero, abra el suministro principal del agua y deje
correr el agua por la tubeHa hasta que el agua salga
limpia. Cierre la v61vula de cierre del tubo de agua.
NOTA: Siempre desag0e la tubeHa de agua antes de
efectuar la conexi6n final al orificio de entrada de la
v61vula de agua para evitar un probable mal
funcionamiento de la misma.
6°
Doble la tubeHa de cobre para poder encajarla en el
orificio de entrada de agua, que est6 ubicado en la parte
trasera de la carcasa del refrigerador, segOn se ilustra. Deje
un serpenfin de tubeHa de cobre para permitir sacar el
refrigerador del armario o alejarlo de la pared para el
servicio.
Conexi6n al refrigerador
Estilo I
1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
energ[a.
2. Quite y deseche la parte corta de pl6stico negro del
extremo de la entrada de la I[nea de agua.
3. Enrosque la tuerca en el extremo de la tuber[a. Apriete la
tuerca con la mano, y luego apri&tela con la Ilave de
tuercas dos giros m6s. No apriete demasiado.
NOTA: Para evitar ruidos molestos,
asegOrese
de que Ja
tuber[a de cobre no toque la pared lateral de la carcasa u
otras partes dentro de la carcasa.
A B C D
A. Tuber/a a/refrigerador
B. Tuerca (comprada)
C. F#rula (comprada)
D. Linea provista del refrigerador
4°
5°
6.
Instale la abrazadera para tubos de suministro de agua
alrededor de la Iinea de suministro de agua, para reducir la
tensi6n en el acoplamiento.
ABRA la v61vula de cierre.
Revise si hay fugas. Ajuste las conexiones (incluso las de la
v61vula) o tuercas que tengan fugas.
Estilo 2
1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de
energfa.
2. Quite y deseche la parte de pl6stico que est6 sujeta a la
entrada de la v61vula de agua.
3. Fije el tubo de cobre a la entrada de la v61vula usando una
tuerca de compresi6n y manga de compresi6n como se
muestra. Ajuste la tuerca de compresi6n. No apriete
demasiado.
4°
Use la abrazadera para tubeHa en la parte trasera del
refrigerador para afianzar la tuberfa al refrigerador segOn
se muestra. Esto ayudar6 a evitar da_os en la tubeHa
cuando el refrigerador se empuje nuevamente contra la
pared.
4O