Kenmore 580.76100 Owner's Manual page 17

RESPETE TODOS LOS C_DIGOS Y
REGLAMENTOS.
BAJO N|NGUNA C|RCUNSTANCIA CORTE,
QUITE O EVITE EL USe DE LA CON_t6N
A TIERRA DE ESTA CLAV|JA.
ESTE APARATO NECESITA SER
CONECTADO A TiERRA,
Se requiere una alimentaci6n e{_c_rica CA,
adecuadamente conectada e tierra con un
fusible de 20 A, de 60 Hz y de 250 V.
Se recomienda un fusible de retards o un
disyuntor de circuito que aliments solamente a
este aparato.
NO USE CABLE ELI_CTRICO DE
EXTENSi6N,
MI_TODO RECOMENDADO DE CONEXI6N A
TtERRA
Per su propia seguridad este aparato debe
conectarse a tierra. Este aparate viene
equipado con un cable de alimenteci6n y una
c[avija de tree term|hales, Pars rectucir al
m_dmo e{ petigro de cheque el_'_ctrico, el cable
debe ester cerise|ado a una conexibn de pared
con conexi6n a tierra, y esta cone×ibn debe
h_cerse de acuerdo con ta _tltima sdici6n del
C6digo Else|rico Nacional (ANSIINFPA 70), _f
come con los G6digos y reglamentos tocaies. S|
no extste uns conexi6n de pared edecuada, el
cliente tfene ta responsabHidad y la ebligasi6n
de mender instalar, con un electrieista
ceJificado, una conexi6n de pared edecuada de
tree terminates con conexi6n a tierra.
230V-
Etcabiede atimentad6n puedeincl_ir un _sttivo
int_,uFtorde ¢orr{ent_.La carcasedet enchufe cuen_a
con un bot6n de pruebay ottode reinido. El disposi_o
debe comprobars_ p ef_dicamente prestonando
pr}meroelbotdn TEST y de_pu6sRESET.
Si e{ boronTEST nose _esconectaosi eI bot6n
RESETno_rmanec_ active, suepend_elusedet _re
acondioion_ y p6ngaseencon|acreconun t_cnico
de se_vido cualificado.
NOTA: La forms puede set diferente sedan su modelo,
Ut_iice el er_chufede fa p_red Consume de Energia
Standard 125V,
ench_e de .3
L_neasde
5A_1_:5VAC Uttlice unfusible d_
"_SAMP. o un
Standard250V, Interrupterda_ 15AMP.
enchufe de 3
L{ne_.s de
t5A,
250V AC
Standard 250V,
en_h_fe de 3 U_I_ un fus_ de
Linea_ d_ 2OAMP, o _n
2OA.250V AC tn_rmptor de 2_AMP.
Peligr_ de cheque e_ct_co
Conecte en _na conexi_nde pared de 3 terminales
No quite la terminal de conexi6n a t_rta
No use adap_dores
No use cable el_trice de extert_;_n
Si no 8e slguenestas instrucctones_ puede ec, a sieners_
_amUerte,un inc_ndio o uncheque et_'tt_co_
Puede escoger entre les dos m_todos abajo descritosde acuerdo ala forms del taburete de su,ventana y su preference.
UTIUZANDO LA RANURA "A"
Aprete ef ob_urador
_do
I _oyos _e_omi_ y.saq_ el _
e_c_ce a trav6sdet_ranura "A"
LITILIZANDO LA RANURA "B"
Apref_ elo_a_or u_ndoelhoyo _uierdodetomillo, y 9ire
_pro_adarn_n_e
_ _c_ elca_ _ctHco a tray,sdelara_u_ ' B',
-t7-