Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
ANTES
DE LLAMAR
PARA SERV!Cm.O
Cheque
la siguiente
lista pare asegurarse
si en realidad
es necesario
liamar para servicie.
Una referencia
rapida a
este manual
puede
evitar
una tlamada
para servicio
innecesaria
EL EQUIPO DE AIRE ACONDIClONADO
NO FUNClONA.
El enchufeno es_ conedade en _atomede corden[ede pared.
E1ludble est_ quemadoo e]interrupterde cffcuito se ha disparado
El selectordelventiladorMODEasia.en la pesici6nde OFF.
La unidad seapag6y se volvi6a encenderdemadado rapide.
E1conlrolde temperatureTEMPse ajustomas c_}idoqua la
temperatureambiente
Conedael enchutel#memenle en la lama de conientede pared.
Reemplacee! fusibledafiadoconun fusiblede acci6nrelardadao majusleel
inlerrupter de circui{o.
Pongad selectoren laposici6nde COOL
Apaguelaunidady espere3 minu{osantesde vdver a encendeda.
Gire elcontrolde temperalura en ei senfidode los aguiasdE1 re!ojhasmuna
graduaci_.n m _s Ida (numeromas alia)
EL AIRE
DE
LA
UNIDAD
NO
SALE
BASTANTE
FRiO,
Ei seledor a una i;osici6n mas LOW COOL
I Gire el selectora una posici6nHiGH COOL.
13mntroldeternpera_uraTEMPseaLmtbdEmasiadocdidolnumemmasbaia).
j Greelconti'oldelemperaturaeneleenfidodelesagujasdelretoipara
La (emperaturaarnbienteesta per debaio de los 70_' F (2t_'C)
No puEde preducirseel enlriamiento basle qua la lemperatura ambienteSUba
per andrea de los 70° F (2t"C).
El tubesensor de lemperaluraesta locandoel Eerpenlinfifo qua esta
Endereceel tube alejandolodelserpentin
siluado delr_s dd lillro delaire.
E! fitlrodel aim puede estersucio
El cunkÙlde temperature E eajust6 demasiado Idapare el
enffiamienle nocturne.
EL AIRE ACONDICIONAD0
ENFRiA,
PER0 L A HABFFACION
SE SENTE D EMASIAD0
C/_UOA; SE F0 Ri_,IA
HEL0 EN EL SERPENT_N
DE ENFRIAMEI#O
DETP_S DEL PANEL DECORAltVO
FRONTAL
Latemperature a mbiente enelextE@r e st,1 per debajo @ bs 70°F(2I%)
t Pare descongElar e l serpenlin}loveel selectora laposici6nFAN.
Seguidamenlegire e!central d e temperalura T EMPen elsenfidode losagujas
delmlojpare ttevade hasteuna graduaci6n mas calide,
Umpie el liltro Consulle lasecci6n"Manlenimientd' Paradescongelar,l_eve el
selecIora ta_posici6n FAN.
j Para descongelarel serpenlin,lleveet selectorata posici6nFAN.
Seguidarnenteaiusteel controlde temperaturea una posici6nm#,sc;Jlida.
EL AIRE ACONDICIONADO
ENFRiA, PERO LAHABITACIi]N
SESENTE DEMASIADO
C_,UDA; NO SEFORMA H ELO EN ELSERPENT(N
DE
ENFRIAMENTO
DEII_AS D EL PANEL DEC0RATIVO
FRONTAL.
El fillrodEla{reesf4suciocon b quese_-estfinge el llujodelaira.
El C0nirol d e temperatu_'i'E_P segradeden posic{_n demasiadecalida
La porteIron[elde laUnidadesl#_ b loqueada per codinaslpersmnas.
mueblesEtC. u _stdneen
_adistdbud6nde_ aire.
[.as puedas,ventanas,rejiIlasdecalefacci6netc._tera, esl,inabierlascon
Io quase permiteel escape det a_re Ida.
La unidadacabadeencende_een unahabiladoncalien_e
Umpie el fillrodel aim. Conselle la secci6n "Manlenimienld'.
Gim elconti'olde lempera_um ene_senddode _asagujasde{re_oj p areIIevadoa
una graduad6nm_s {ria.(Nfimemmasatto)
Elimineet bl_ueo eeffenlede _aunidad
CiEr_e los puedas,ven_anasreiillasdecalelecd6n,elcetera
Permi_a que Imnscurraun pacem_sde liempopareelimina_el"coloralmacEnado"
entas parades,el teche,etpisoy leemuebles.
EL EQUIPO DE AIRE ACONDIClONADO SE APAGA Y SE ENClENDE R,&PIDAMENTE o
I Latemperature exle_orase_remadamEnle eaJiente
[ A_sle e{ MODe en lave_ocidad A LTApare hacErqua elaim posepor,a bebina
Idare,dgeraci6n m_s r2,pido.
SE ESCUCHAN RUIDOS CUANDO LA UNIDAD EST,_ ENFRIANDO.
E_ _nido delvenliladoralchecarcenlraelaguedelsislemade
Esloesnormatcuandola humededesalia CiE_re laspue_aE,venlanasy rejiiias
diminad6n de humedad,
de cale!aeci6n.
Vibraci6nde laventana;inslalaci_ndelidenlE
Lea losinslruedonesde instalaci6n o consul_e a_inslelador
EL AGUA GOTEA DENTRO DE LA HABITACION CUANDO LA UNIDAD EST,a,ENFRIANDO.
I Inst_aci6ninadecuada
[ It, d ine _eramEnte Etequi_ deaireaco_donado hacialapale extent parepermilk eli
dmnaje_1 agu&Lea!asins{mccbnes d eins_ala_ o consu_le a linslaladoc
j
EL AGUA GOTEA AFUERA CUANDO LA UNIDAD EST/_ ENFRIANDO,
I La unidadest&extrayendo grEndescanlidades de humEdad de una
habilad6nhumeda
..Esloes algar,armalduranlelosdies excEsivamente h ,bmedes
- 38-
i
Advertisement
Table of Contents
