AEG Voxtel C115 Quick Start Manual page 39

13.2 Affichage de la liste des appelants
En mode de veille, appuyez sur la touche d'affichage de l'appelant
>L'écran affiche l'enregistrement le plus récent. En l'absence d'appelant enregistré, l'écran affiche
la mention AUCUN APPEL (NO CALLS).
>L'icône du message
Appuyez sur la touche vers le haut
suivant.
>L'écran affiche la mention FIN DE LISTE (END OF LIST) lorsque vous accédez au premier ou au
dernier enregistrement.
Appuyez sur la touche d'arrêt
configuration arrive à échéance.
13.3 Pour reprendre un appel à partir de la liste des appelants
Lorsque l'enregistrement des appelants est à l'écran, soulevez le combiné ou appuyez sur la touche
du haut-parleur .
>Le téléphone compose automatiquement l'enregistrement affiché à l'aide du mode combiné ou
haut-parleur sélectionné.
13.4 Pour supprimer un enregistrement d'appelant
Lorsque l'enregistrement d'appelant est à l'écran, appuyez sur la touche de suppression
>L'écran indique EFFACER APPEL? (DELETE CALL?).
Appuyez sur la touche OK
Appuyez sur la touche d'arrêt
14 RÉPONDEUR
L'annonce correspond à ce que les appelants entendront lorsque votre répondeur sera amené à
répondre à leur appel. Le téléphone Voxtel C115 dispose de deux annonces préenregistrées si vous
choisissez de ne pas enregistrer vos propres annonces.
OGM1 - Cette annonce invite les appelants à laisser un message après le bip. Par défaut, l'annonce
stipule : « Veuillez laisser votre message après le bip » (Please leave your message after the beep).
OGM2 - Cette annonce indique aux appelants de rappeler ultérieurement sans leur laisser la
possibilité de laisser un message. Par défaut, l'annonce indique : « Veuillez rappeler ultérieurement »
(Please call later).
Le répondeur dispose d'une mémoire suffisante pour enregistrer jusqu'à 40 minutes de messages
environ (y compris les annonces, les messages entrants et les mémos) et 59 messages au maximum.
Lorsque la mémoire est saturée, le répondeur répond au bout de 15 sonneries et annonce : « Mémoire
pleine, veuillez rappeler » (Memory full, please call later). L'écran affiche alors la mention MEMOIRE
PLEINE (MEMORY FULL) en alternance avec la mention XX MESSAGES et XX NOUVEAUX (XX NEW).
Remarque :
Pour que le répondeur puisse enregistrer de nouveaux messages, vous devez en supprimer.
Lorsque le répondeur est en marche, le voyant correspondant est allumé ou clignote en présence
de nouveaux messages. L'écran indique la mention REPONSE A1 (ANSWER A1) ou REPONSE A2
(ANSWER 2) selon que l'annonce 1 ou 2 est sélectionnée, en alternance avec l'état des appels.
apparaît si l'appelant a laissé un message sur le répondeur.
ou vers le bas
pour revenir en mode de veille ou attendez que le délai de
pour confirmer votre choix.
pour revenir en mode de veille.
.
pour accéder à l'enregistrement d'appelant
39
.