Download  Print this page

Honeywell HY-200 Series Owner's Manual

Febreze freshness cool & refresh tower fans
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Owner's Manual
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
READ AND SAVE THESE SAFETY
INSTRUCTIONS BEFORE USING
THIS FAN
When using electrical appliances, basic
precautions should always be followed to
reduce the risk of fire, electric shock, and
injury to persons, including the following:
FOR US MODELS ONLY – This product em-
ploys overload protection (fuse). A blown fuse
indicates an overload or short-circuit situation.
If the fuse blows, unplug the product from
the outlet. Replace the fuse as per the user
servicing instructions (follow product marking
for proper fuse rating) and check the product.
If the replacement fuse blows, a short-circuit
may be present and the product should be
discarded or returned to an authorized service
facility for examination and/or repair.
1. Use this fan only as described in this manual.
Other use not recommended as it may cause
fire, electric shock or injury to persons.
2. This product is intended for household
use ONLY and not for commercial, industrial or
outdoor use.
3. To protect against electric shock, do not place
fan in window, immerse unit, plug or cord in
water or spray with liquids.
The Honeywell Trademark is used by Kaz USA, Inc. under license from Honeywell International Inc.
Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
Febreze is a trademark of The Procter & Gamble Company Cincinnati, Ohio used under license by Kaz USA, Inc.
HONEYWELL WITH
FEBREZE FRESHNESS
COOL & REFRESH
TOWER FANS
HY-200 & HY-220 Series
4. This appliance has a polarized plug (one blade
is wider than the other). To reduce the risk
of shock, this plug is intended to fit only one
way in a polarized outlet. If the plug does not
fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still
does not fit, contact a qualified electrician.
DO NOT attempt to defeat this safety feature.
5. Close supervision is necessary when any
appliance is used by or near children.
6. Turn the fan OFF and unplug the fan from
the outlet when not in use, when moving the
fan from one location to another and before
cleaning.
7. To disconnect the fan, first turn the unit OFF,
grip the plug and pull it from the wall outlet.
Never pull the plug by the cord.
8. Do not operate the fan in the presence of
explosive and/or flammable fumes.
9. Do not place the fan or any parts near an open
flame, cooking or other heating appliance.
10. Do not operate the fan with a damaged cord or
plug or if the product malfunctions, is dropped
or damaged in any manner (see warranty).
11. Avoid contact with moving fan parts.
12. The use of attachments not recommended by
the manufacturer may be hazardous.
13. Place the fan on a dry level surface.
TM

Advertisement

loading

  Also See for Honeywell HY-200 Series

  Related Manuals for Honeywell HY-200 Series

  Summary of Contents for Honeywell HY-200 Series

  • Page 1 The Honeywell Trademark is used by Kaz USA, Inc. under license from Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. makes no representation or warranties with respect to this product.
  • Page 2: User Servicing Instructions

    14. Do not hang or mount fan on a wall 18. Do not run fan cord under carpeting. Do or ceiling. not cover cord with throw rugs, runners, or similar coverings. Do not route cord under 15. Do not operate if the fan housing is damaged. furniture or appliances.
  • Page 3 FAN OPERATION - HY-200 Series 1. Remove the fan from the plastic bag and carton. Scent Control 2. Place the fan on a dry level surface. Dial 3. Plug the fan into a 120 volt outlet. Scent On/Off Cartridge To turn fan on, turn the fan Speed Control...
  • Page 4: How It Works

    HOW IT WORKS Once a Febreze Set&Refresh scent cartridge ® ® has been inserted, fresh Febreze scent is ® released into the Scent Path and travels to the interior region of the fan. At this point, the fresh Febreze scent combines ®...
  • Page 5: Fan Operation

    ® Set&Refresh scent cartridge at the time of purchase. ® Fragrance is intended for use with Honeywell fan models HY-200 Series and HY-220 Series. 1 - Turn Fan Off 2 - Remove Cartridge 3 - Open Cartridge Door Open the door to the Scent Remove the Set&Refresh...
  • Page 6 (MAXIMUM) will release the maximum amount of Febreze scent into your room. ® PLEASE NOTE: The speed at which you run your Honeywell with Febreze Freshness™ Cool & Refresh Fan does affect the length of time your Set&Refresh ® scent cartridge will last.
  • Page 7: Frequently Asked Questions

    ® are sold. Click on the ‘Buy Now’ link on www.Febreze.com to locate a retailer near you. Can I only use the Febreze Set&Refresh ® scent cartridge that came with my Honeywell with Febreze Freshness Cool & Refresh Fan? ™...
  • Page 8: Consumer Relations

    USER SERVICING INSTRUCTIONS CLEANING AND STORAGE • Ensure the fan is turned off and unplugged. • Remove the Set&Refresh scent cartridge and discard. ® • Use only a soft cloth to gently wipe the outer surfaces of the fan clean. •...
  • Page 9: Year Limited Warranty

    1 YEAR LIMITED WARRANTY You should first read all instructions before C. This warranty does not cover damage resulting attempting to use this product. from any unauthorized attempts to repair or from any use not in accordance with the A. This 1 year limited warranty applies to instruction manual.
  • Page 10: Instructions De Sécurité Importantes

    La marque de commerce Honeywell est utilisée par Kaz USA, Inc. avec l’autorisation de Honeywell International, Inc. Honeywell International Inc. ne fait aucune assertion et n’offre aucune garantie en ce qui concerne ce produit.
  • Page 11 12. L’emploi d’accessoires non recommandés par au lieu d’achat ou demandez l’autorisation de le renvoyer à Kaz USA, Inc. pour le faire vérifier et le fabricant peut se révéler dangereux. réparer au besoin. 13. Posez l’appareil sur une surface plane et sèche. 18.
  • Page 12 FONCTIONNEMENT DU VENTILATEUR - HY-200 Série 1. Sortez le ventilateur de la boîte et du plastique. Régulateur d’intensité 2. Posez-le sur une surface sèche et plane. du parfum 3. Branchez-le sur une prise de 120 volts. Marche-arrêt Logement de Pour mettre le ventilateur en marche, tournez le la cartouche cadran marche-arrêt ( ) du bas du tableau de parfumée...
  • Page 13 PRINCIPE DU FONCTIONNEMENT Après la mise en place d’une cartouche parfumée Febreze Set&Refresh , la fraîche senteur Febreze est libérée dans la trajectoire du parfum et migre vers l’intérieur du ventilateur. La fragrance Febreze se mélange alors à l’air qu’aspire le moteur dans le ventilateur. Le ventilateur propulse l’air parfumé...
  • Page 14 L’emballage de votre ventilateur frais et régénérant Honeywell, avec Febreze Freshness contient une cartouche parfumée Febreze Set&Refresh d’élimination des odeurs évoluée. La cartouche parfumée est destinée aux ventilateurs Honeywell des séries HY-200 et HY-220. 1 - Éteignez le ventilateur 2 - Retirez la cartouche 3 - Ouvrez le volet...
  • Page 15 MAXIMUM), procure la diffusion maximale de parfum d’ambiance Febreze dans la pièce. NOTEZ QUE… La vitesse de fonctionnement du ventilateur frais et régénérant Honeywell, à Febreze Freshness , affecte la durée de la cartouche parfumée Set&Refresh Une cartouche parfumée Set&Refresh positionnée dans le logement et activée s’épuise...
  • Page 16: Questions Fréquentes

    QUESTIONS FRÉQUENTES Dois-je enlever le support d’aluminium de l’arrière de la cartouche Set&Refresh Non, n’enlevez pas le support en feuille d’aluminium de la cartouche. Sortez la cartouche de son emballage et placez-la dans la fente à cet effet du logement de la cartouche parfumée, en haut de l’appareil.
  • Page 17: Entretien Et Rangement

    INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN DESTINÉES À L’UTILISATEUR ENTRETIEN ET RANGEMENT • Assurez-vous que le ventilateur soit éteint et débranché. • Retirez la cartouche parfumée Set&Refresh et jetez-la. • Essuyez délicatement les surfaces extérieures avec un linge doux. • Dépoussiérez entre les grilles et l’hélice avec un nettoie-pipe, un plumeau flexible, un aspirateur ou de l’air comprimé.
  • Page 18: Garantie Limitée De 1 An

    GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Prière de lire toutes les instructions avant B. À sa discrétion, Kaz USA, Inc. réparera ou de tenter d’utiliser ce produit. remplacera ce produit si l’on constate qu’il comporte un vice de matière ou de main- A.
  • Page 19: Instrucciones De Seguridad Importantes

    (vea la garantía). industrial o en el exterior. La marca registrada Honeywell es utilizada por Kaz USA Inc., Inc. bajo licencia de Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. no hace ninguna declaración o garantía con respecto a este producto.
  • Page 20 11. Evite el contacto con las partes móviles 17. No opere ningún ventilador con el cable del ventilador. o enchufe dañados. Deseche cualquier ventilador dañado, regréselo a la tienda 12. El uso de accesorios no recomendados donde fue comprado, o solicite una por el fabricante puede ser peligroso.
  • Page 21 OPERACIÓN - HY 200 Series 1. Saque el ventilador de la bolsa de plástico y de la caja. 2. Coloque el ventilador en una superficie seca y plana. Perilla de 3. Conecte el ventilador en un tomacorriente de 120 V~. Control de Encendido/Apagado Aroma...
  • Page 22: Cómo Funciona

    CÓMO FUNCIONA Una vez que se ha introducido un cartucho de aroma Febreze Set&Refresh ® ® se libera un fresco aroma Febreze en la ® Trayectoria del Aroma, el cual viajará a la región interior del ventilador. En este punto, el fresco aroma Febreze ®...
  • Page 23 ® ® compra. La fragancia es adecuada para usarse con los ventiladores Honeywell modelos de las Series HY-200 y HY-220. 1 - Apague el Ventilador 2 - Saque el Cartucho 3 - Abra la Puerta del Cartucho...
  • Page 24 Febreze en su habitación. ® POR FAVOR OBSERVE: La velocidad en la cual opere su Ventilador Honeywell Frío y Fresco con Febreze Freshness afectará el tiempo de duración de su cartucho de aroma Set&Refresh ® ®...
  • Page 25: Preguntas Frecuentes

    ¿Puedo sólo utilizar el cartucho aromático Febreze Set&Refresh ® incluido con mi Ventilador Honeywell Cool & Refresh con Febreze Freshness No - usted puede utilizar cualquier variedad de aromas disponibles en el surtido de cartuchos de aroma Febreze Set&Refresh .
  • Page 26: Limpieza Y Almacenaje

    USUARIO LAS INSTRUCCIONES DE SERVICIO LIMPIEZA Y ALMACENAJE • Asegúrese que el ventilador esté apagado y desconectado. • Retire el cartucho de aroma Set&Refresh y deseche. ® • Utilice solo un paño suave para limpiar con cuidado las superficies exteriores del ventilador.
  • Page 27 1 AÑO DE GARANTIA LIMITADA Primero debe leer todas las instrucciones C. Esta garantía no cubre daños por intentos de antes de intentar usar este producto. reparación no autorizados, o por cualquier otro uso que no esté de acuerdo con el manual de A.

This manual is also suitable for:

Hy-220 series