Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Manual
D D E E
Personenwaage ISB
G G B B
Personal scales ISB
F F R R
Pèse-personnes ISB
I I T T
Bilancia pesapersone ISB
E E S S
Báscula ISB
P P T T
Balança ISB
N N L L
Personenweegschaal ISB
F F I I
Henkilövaaka ISB
S S E E
Personvåg ISB
G G R R
Ζυγαριά προσώπων ISB
Art.-Nr. 40485
Gebrauchsanweisung
Bitte sorgfältig lesen!
Manual
Please read carefully!
Mode d'emploi
A lire attentivement s.v.p.!
Istruzioni per l´uso
Da leggere con attenzione!
Instrucciones de manejo
¡Por favor lea con cuidado!
Manual de instruções
Por favor, ler cuidadosamente!
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Käyttöohje
Lue huolellisesti läpi!
Bruksanvisning
Läses noga!
Οδηγίες χρήσης
Παρακαλούμε διαβάσετε με προσοχή!
Advertisement
Related Manuals for Medisana ISB
Summary of Contents for Medisana ISB
- Page 1 D D E E Personenwaage ISB G G B B Personal scales ISB F F R R Pèse-personnes ISB I I T T Bilancia pesapersone ISB E E S S Báscula ISB P P T T Balança ISB N N L L...
-
Page 2: Table Of Contents
DE Gebrauchsanweisung PT Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise ....... 1 Avisos de segurança ......2 Wissenswertes ........2 Informações gerais ........ 3 Betrieb ............ 3 Funcionamento ........4 Verschiedenes ........4 Generalidades ........5 Garantie ..........5 Garantia ..........GB Manual NL Gebruiksaanwijzing 1 Safety Information ......... - Page 3 Gerät und Bedienelemente Device and controls Appareil et éléments de commande Apparecchio ed elementi per la regolazione Dispositivo y elementos de control Aparelho e elementos de comando Toestel en bedieningselementen Laite ja käyttölaitteet Apparaten och komponenter Συσκευή και στοιχεία χειρισµού...
- Page 4 Taste zur Einstellung der Button for setting the weight Gewichtseinheit (auf der Unterseite) units (on underside) Batteriefach (auf der Unterseite) Battery compartment (on underside) Display Display Touche de réglage de l’unité de Tasto per impostare l’unità di poids (sur la partie inférieure) misura (sul lato inferiore) Compartiment à...
-
Page 5: Safety Information
1 Safety Information IMPORTANT INFORMATION! RETAIN FOR FUTURE USE! Read the instruction manual carefully before using this device, especially the safety instructions, and keep the instruction manual for future use. Should you give this device to another person, it is vital that you also pass on these instructions for use. -
Page 6: Safety Information
1 Safety Information • Any treatment or diet for people who are underweight or overweight Safety requires the qualified advice of a professional (doctor, dietician). The Information values determined with the scale may be source of useful support. • Risk of tipping over! Do not place the item on an uneven surface. -
Page 7: Useful Information
Thank you With the Personal scales you have acquired a quality product from MEDISANA. This unit is intended for weighing people. To en- sure that your Personal scales provides successful results for a long time, we recommend that you read carefully through the following notes on their use and care. -
Page 8: Operation
3 Operation 3 Operation Before you start up your digital scale, insert the three provided 1,5V batteries (type AA, LR6) into the device. To do this, open the battery Insert/replace compartment beneath the device and insert the batteries. Make batteries sure the polarity is correct (as shown in the battery compartment). -
Page 9: Miscellaneous
Consult your municipal authority or your dealer for information about dis- posal. Name and model: MEDISANA Personal scales ISB Voltage supply: 4,5 V= , 3 x 1,5V batteries AA / LR6 Technical Display system:... -
Page 10: Warranty
The following warranty terms apply: 1. The warranty period for MEDISANA products is three years from date of purchase. In case of a warranty claim, the date of pur- chase has to be proven by means of the sales receipt or invoice. - Page 11 MEDISANA AG Jagenbergstraße 19 41468 NEUSS Deutschland eMail: info@medisana.de Internet: www.medisana.de 40485W 10/2010...