Download Print this page
Sophos UTM 110 Quick Start Manual
Hide thumbs Also See for UTM 110:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Quick Start Guide

UTM 110/120

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UTM 110 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sophos UTM 110

  • Page 1: Quick Start Guide

    Quick Start Guide UTM 110/120...
  • Page 2 Sophos UTM 110/120 Quick Start Guide...
  • Page 3 Sophos UTM licence file you purchase from your Sophos en-us/support or contact your local partner, or b) base firewall functionality, by creating an account at reseller.
  • Page 4: Connect The Device

    The UTM appliances are delivered with the following default settings: DSL modem Internal network card (eth0) eth0/LAN IP address: 192.168.0.1 Network mask: 255.255.255.0 Default gateway: None Switch DNS proxy: Enabled Firewall: Block all Internal network DHCP service: Disabled admin client PC Sophos UTM 110/120 Quick Start Guide...
  • Page 5: Configure The Device

    (eth0): 192.168.0.1 For configuration you can follow the initial setup wizard described in the WebAdmin Quick Start Guide** or cancel it and perform a manual setup (see the UTM Administration Guide*). ** Available at www.sophos.com/en-us/support Sophos UTM 110/120 Quick Start Guide...
  • Page 6 Weitere Information und technischen Sophos UTM Subscriptions aktivieren, indem Sie die Sophos UTM Lizenzdatei Support finden Sie unter www.sophos.com/ hochladen, die Sie von Ihrem Sophos Partner erworben haben, oder b) de-de/support oder kontaktieren Sie Ihren Basis-Firewall-Funktionalität aktivieren, indem Sie ein Benutzerkonto auf lokalen Sophos Partner.
  • Page 7: Verbindung Herstellen

    UTM Appliances werden mit folgenden Einstellungen ausgeliefert: Internal Network Card (eth0) IP Adresse: 192.168.0.1 Netzwerk Maske: 255.255.255.0 Switch Default Gateway: None DNS Proxy Enabled Internal network Firewall Block all admin client PC DHCP Service Disabled Sophos UTM 110/120 Quick Start Guide...
  • Page 8 Akzeptieren Sie die Sicherheitswarnung durch Klicken auf OK (Mozilla network card (eth0) ein: 192.168.0.1 Firefox) oder JA (MS Internet Explorer). Die initiale Konfiguration können Sie per Setup Wizard (beschrieben im WebAdmin Quick Start Guide**) oder manuell durchführen (siehe Sophos UTM Administration Guide*). ** Verfügbar unter www.sophos.com/de-de/support...
  • Page 9 1. 准备工作 在您开始前,请先确认您的ISP提供了使用 祝贺您购买 Sophos安全服务器 设备来保护您的数据网络和 计算机。 Internet链路的详细信息,并确保Internet 本“快速入门指南”简要地分步介绍了设备的组装,并对 如何通过您的管 链路可用。 理客户端 PC 打开安全系统中基于 web 的 WebAdmin 配置工具进行了说 明。WebAdmin 可用于配置安全 系统的各个方面 供货范围:Sophos安全服务器 110/120 Security Notes and Regulatory Compliance Sophos UTM hardware appliances Sophos 本“硬件快速入门指南” 电源 RJ45 以太网电缆 安全服务器 设备 (桌面式)...
  • Page 10 Internet 访问的类型。 Internet 如果您用 DSL 调制解调器连接到 Internet,需将电源连接 到此设备上。 当调制解调器的指示灯停止闪烁时,调制解调 器准备就绪可供使用。 eth1/WAN 所交付的 Sophos安全服务器 设备具有以下默认设置: 如,DSL 调制解调器 内部网络 内网口 (eth0) eth0/LAN IP 地址:192.168.0.1 网络掩码:255.255.255.0 默认网关:无 DNS 代理 已启用 交换机 防火墙 全部阻止 DHCP 服务 已禁用 管理员客户端 PC Sophos UTM 110/120 Quick Start Guide...
  • Page 11 标准网关:输入该设备内网口 (eth0) 的 https://192.168.0.1:4444 IP 地 址:192.168.0.1 单击“确定”(Mozilla Firefox) 或“是” (MS Internet Explorer) 接受 DNS 服务器:启用此选项,然后输入内网口 安全声明。 https://192.168.0.1:4444 (eth0) 的 在配置时,您可以遵循“WebAdmin 快速入门指南”** 中所 述的初始设置 IP 地址:192.168.0.1 向导进行操作,或将其取消进行手动设置(请 参见“Sophos UTM 管理指 南”*)。 ** 可从 www.sophos.com/en-us/support 获取 Sophos UTM 110/120 Quick Start Guide...
  • Page 12 Sophos UTM アプライアンスをご購入いただきありがとうございます。本製品 続と ISP から提供されたアカウント情報があ は、お客様のデータネットワークとコンピュータを保護します。このクイック スタ ることを確認してください。 ート ガイドでは、アプライアンスの接続方法と、お客様の管理クライアント PC から、セキュリティシステム上の Web ベースの WebAdmin 設定ツールを開く方 法について説明しています。WebAdmin では、セキュリティシステムに関するあ らゆる設定が可能です。 Sophos UTM 110/120 に含まれる内容 Security Notes and Regulatory Compliance Sophos UTM hardware appliances Sophos UTM 本書クイック スタート ガイド 電源アダプタ RJ45 イーサネットケーブル...
  • Page 13 DSL モデムを使用してインターネットに接続している場合、デバイスを電源に接 続します。モデムのインジケータが点滅を停止すると、モデムが使用可能の状 態になります。 eth1/WAN e.g., UTM アプライアンスは以下のデフォルト設定で提供されます。 UTM 110/120 DSL modem 内部ネットワークカード (eth0) eth0/LAN IPアドレス: 192.168.0.1 ネットワークマスク: 255.255.255.0 デフォルトゲートウェイ: なし Switch DNSプロキシ: 有効 ファイアウォール: すべてをブロック Internal network DHCP サービス: 無効 admin client PC Sophos UTM 110/120 Quick Start Guide...
  • Page 14 アドレスを入力します。https://192.168.0.1:4444 192.168.0.1 を入力 セキュリティに関する確認があった場合、「OK」 (Mozilla Firefox の場合) また DNS サーバー: 内部ネットワークカード (eth0) は「はい」 (MS Internet Explorer の場合) をクリックします。 の IP アドレス: 192.168.0.1 を入力 設定に関しては、WebAdmin のクイックスタートガイド (英語)** に説明されて いる初期セットアップウィザード従うか、ウィザードをキャンセルして手動セット アップを実行できます (「UTM 管理ガイド」* を参照)。 www.sophos.com/ja-jp/support から取得可能 Sophos UTM 110/120 Quick Start Guide...
  • Page 15 Sophos UTM 110/120 Quick Start Guide...
  • Page 16 Toll Free: 1-866-866-2802 Tel: +61 2 9409 9100 Email: sales@sophos.com Email: nasales@sophos.com Email: sales@sophos.com.au Boston, USA | Oxford, UK © Copyright 2013. Sophos Ltd. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners. Sophos Quick Start Guide 03.13v1.dNA...