Marmitek CABLELINK 75 Owner's Manual

Marmitek CABLELINK 75 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for CABLELINK 75:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CABLELINK75
OWNER'S MANUAL
3
BETRIEBSANLEITUNG
17
GEBRUIKSAANWIJZING
28
121101 • C A B L E L I N K

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CABLELINK 75 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Marmitek CABLELINK 75

  • Page 1 CABLELINK75 OWNER’S MANUAL BETRIEBSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING 121101 • C A B L E L I N K...
  • Page 2 CABLELINK75 1 1 12 13 Transmitter - Sender - Zender Receiver - Empfänger - Ontvanger MARMITEK...
  • Page 3: Read This First

    2.The CableLink 75 system. The CableLink system includes a transmitter and a reciever for antenna signals. With the CableLink 75 system you can transmit audio and video signals throughout your house to a remote TV or VCR, without additional coaxial cables.
  • Page 4 3.CableLink 75 Transmitter. To operate the transmitter please use following items supplied: 1 CableLink 75 VideoTransmitter 1 Powersupply 1 RCA/RCA cable 1 Scart adaptor indicated "transmitter" 1 Infrared extender with 3 IR LED’s 1 Coaxial splitter 1 Coaxial cable 3.1 Control Elements, Transmitter.
  • Page 5: Installation Of The System

    This allows you to operate your equipment (VCR, DVD player, etc) with your original remote or the remote supplied from the location where the CableLink Receiver is used (e.g. at your remote TV). The antenna must be placed in an upward position. A/V Output: Connect this output with your remote TV (or VCR) by means the supplied RCA cable and the scart adaptor.
  • Page 6 Connect the antenna splitter [A] to the aerial connection of your TV Connect the supplied coaxial cable [C] to one side of the antenna splitter [A] Connect the other end of the coaxial cable [C] to the antenna input [3] of the CableLink 75 transmitter Connect the existing coaxial cable (from your Satellite receiver or VCR) to the other end of the splitter.
  • Page 7 (SCART) [I] of your TV. To make this connection, you can use the cable you used for connecting your DVD to your TV originally. Insert the plug of the infrared extender cable to output [2] on the CableLink 75 transmitter. Locate the small IR LED’s on the IR sensors of the equipment connected. The IR emitters have an adhesive tape on the back side.
  • Page 8 By using the automatic search method, all TV channels which are available on your aerial outlet will be stored in the memory of the CableLink 75. TV channels which are programmed by the Cable TV provider at so called + or – channels will be skipped by using this method. You will have to add these + and –...
  • Page 9 Search for the frequency of the TV channel you are looking for (e.g. 471,25 MHz) on the channel overview chart of your Cable TV provider. Look for the CableLink 75 channel number with a frequency which is near to the frequency you are looking for (chart in the back of this manual) Look in the column CableLink 75 channel nr.
  • Page 10 6.3. Changing the code of the 5in1 remote for use with the CableLink 75 Remark: It is only necessary to change the code of the 5in1 remote if another CableLink 75 system is used in your immediate neighbourhood (within 100 meters).
  • Page 11 CableLink 75 transmitter. Please see 5.2 for more details. 7.2. Button descriptions LED indicator light The indicator light flashes when the remote is operating POWER Switches your equipment ON and OFF TV, VCR, DVD, SAT Used to select the device to control...
  • Page 12: Manual Code Search

    Press and hold SETUP until the LED indicator lights steadily. Release the SETUP button. Press the mode button that matches the equipment you want to control. The LED blinks once. Press CHAN+ ONCE. After few seconds the remote will start a automatic search through its MARMITEK...
  • Page 13: Identifying Codes Found Using The Search Procedure

    (e.g. both set to B) Poor quality of some of the TV channels Check the antenna connection of the CableLink 75 transmitter. You can check the signal at the transmitter side by connecting a TV to the antenna connection directly. It is especially important to check your antenna system if high frequency channels contain more noise that lower frequency channels.
  • Page 14 Try searching for codes by using the Manual or Automatic code search Check the polarity of the batteries Exchange the batteries The remote won’t work with the CableLink 75 The code of the remote is not matching the code setup in the CableLink system. MARMITEK...
  • Page 15: Beschreibung Des Systems

    Mit dem Marmitek CableLink 75 können Sie ein Antennensignal auf ein TV-Gerät bringen, ohne Kabel verlegen zu müssen. Der Sender des CableLink 75 kann direkt an den Antennenstecker Ihrer Wohnung angeschlossen werden. Den Empfänger des CableLink 75 schliessen Sie an den SCART- Eingang Ihres TV-Gerätes an.
  • Page 16 Zur Wahl eines anderen TV Senders (rauf) 13. LED-Anzeige Diese Anzeige leuchtet, wenn der Sender operationell ist. 4.CableLink 75 Empfänger (receiver) Zum Aufstellen des Empfängers benötigen Sie folgende Teile: 1x CableLink 75 Empfänger (receiver) 1x Netzteil 1x Chinch/Chinch-Kabel 1x Scart Adapter mit Aufkleber ‘receiver’ MARMITEK...
  • Page 17: Installation Des Systems

    5.1. Installieren des Senders ohne fest aufgestellte Geräte Das mitgelieferte Coaxkabel [C] auf den Antenneneingang an der Wand anschliessen. Das andere Ende des Coaxkabels auf den Antenneneingang [3] des CableLink 75 Senders anschliessen. Den Kanalschalter [9] auf einen Kanal Ihrer Wahl einstellen, z.B. Kanal C.
  • Page 18 Das Netzteil an den CableLink 75-Sender anschliessen [6]. Den Sender mit der ON/OFF-Taste einschalten [7] Plazieren Sie den CableLink 75 an einer freien Stelle. Richten Sie die Schüsselantenne [K] mit der flachen Seite in die Richtung, in die Sie den Empfänger plazieren wollen.
  • Page 19 10. Das Netzteil an den CableLink 75-Sender anschliessen [6]. 11. Den Sender mit der ON/OFF-Taste einschalten [7]. 12. Plazieren Sie den CableLink 75 an einer freien Stelle. Richten Sie die Schüsselantenne [K] mit der flachen Seite in die Richtung, in die Sie den Empfänger plazieren wollen.
  • Page 20: Einstellen Des Systems

    Anmerkung: Wenn Sie Ihre Gerte nach Punkt 5.2. angeschlossen haben (Installieren des Senders mit fest aufgestellten Geräten) müssen Sie Ihren Videorekorder und Satellitempfänger einschalten. Somit ist der CableLink 75 in der Lage das Signal des Videorekorders und des Satellitempfängers zu finden und gleichfalls im Speicher festzulegen.
  • Page 21 Methode B: Suchdurchlauf des Frequenzbereiches mit den Marmitek CableLink 75 Kanalnummern. Bitte beachten Sie: Das CableLink 75 – System verwendet eine eigene Kanaleinteilung. Die Ziffern, die zugewiesen werden, stimmen NICHT mit den Ziffern überein, wie sie auf den Kanalkarten der Kabelanbieter stehen, oder wie Sie diese verwenden bij Ihrem TV-Gerät oder Videorekorder...
  • Page 22 Geben Sie einen der 4 möglichen Code ein: 636 (Werkseinstellung) Schalten Sie den CableLink 75 – Sender aus und wieder ein (mit dem AN/AUS Schalter (7)). Folgender Text erscheint: "HANDSET CODE ABC PRESS "SET" TO CHANGE OR ANY KEY TO CONTINUE".
  • Page 23 Die Fernbedienung ist werksseitig für die meisten Marken und Modelle vorprogrammiert. 7.1. Infrarotverlängerung Ihr CableLink 75 – System besitzt eine eingebaute Infrarotverlängerung, so dass Sie von der Stelle wo Sie fernsehen, Ihren Videorekorder, usw. die auf der Seite des CableLink Senders plaziert sind, bedienen können.
  • Page 24 Code für Ihre Marke. Funktioniert auch dies nicht, versuchen Sie dann die Methode "Suchen nach Code". Blinkt die LED-Anzeige schnell wenn Sie den Code eingeben, so kann es sein, dass Sie einen ungültigen Code benutzen. Suchen Sie den Code erneut ist der Liste und versuchen Sie es erneut. MARMITEK...
  • Page 25 Können Sie für Ihr Gerät keinen Code in der Liste finden, oder reagiert Ihr Gerät nicht auf den eingegebenen Code, so können Sie versuchen, um die Marmitek 5in1-Fernbedienung für Ihr Gerät einzustellen, durch das automatische Suchen nach dem richtigen Code: Schalten Sie das Gerät ein welches Sie bedienen wollen.
  • Page 26: Problemlösungen

    Die Bildqualität einiger Sender ist schlecht Untersuchen Sie, ob das Antennenkabel welches auf den CableLink 75 angeschlossen ist in Ordnung ist. Sie können das Signal kontrollieren, indem Sie statt des CableLink 75 Sender ein TV-Gerät direkt an den Antennenanschluss anschliessen. Kontrollieren Sie Ihr Antennensystem vor allem wenn Sie merken, dass vor allem die Sender mit einer hohen Frequenz (hohe Kanäle)
  • Page 27: Lees Dit Eerst

    2.Omschrijving van het systeem Met de Marmitek CableLink 75 kunt u een TV voorzien van antennesignaal zonder het trekken van een kabel. De CableLink 75 zender kan direct op de antennedoos van uw woning worden aangesloten. De CabeLink 75 ontvanger sluit u aan op uw SCART ingang van uw TV toestel.
  • Page 28 Deze indicator zal oplichten wanneer de zender operationeel is [7] 4.CableLink 75 Ontvanger (receiver) Voor het opstellen van de ontvanger heeft u de volgende onderdelen nodig: 1x CableLink 75 ontvanger (receiver) 1x Voedingsadapter 1x Tulp/Tulp kabel 1x Scart adapter met label receiver...
  • Page 29: Installatie Van Het Systeem

    5.1. Installeren van de zender zonder lokaal opgestelde apparatuur Sluit de meegeleverde coaxkabel [C] aan op de antenne/kabel aansluitdoos op de muur. Sluit het andere einde van de coaxkabel aan op de antenne-ingang [3] van de CableLink 75 zender Zet de kanaalschakelaar [9] op een kanaal van uw keuze b.v. kanaal [C]...
  • Page 30 Plaats de antennesplitter [A] in de achterzijde van uw TV toestel. Sluit de meegeleverde coaxkabel [C] aan op de antennesplitter [A] Sluit het andere einde van de coaxkabel aan op de antenne-ingang [3] van de CableLink 75 zender Verbindt de reeds aanwezige coaxkabel (van uw videorecorder of satellietontvanger [D]) met de antennesplitter [A].
  • Page 31 Richt de schotelantenne [K] met de vlakke zijde in de richting van de plaats waar u de zender heeft opgesteld. NB. Om het beeld van de CableLink 75 op uw TV te kunnen zien, schakelt u de TV waarop de receiver is aangesloten over naar de A/V ingang (bij sommige TV’s is dit kanaal "0"). De CableLink 75 geeft een blauw scherm weer als er nog geen zenders zijn geprogrammeerd in het geheugen.
  • Page 32: Instellen Van Het Systeem

    NB. Wanneer u uw apparatuur heeft aangesloten volgens "5.2. Installeren van de zender met lokaal opgestelde apparatuur" dient u op dit moment uw videorecorder en satellietontvanger in te schakelen. Zo is de CableLink 75 in staat het signaal van de videorecorder en de satellietontvanger te vinden en eveneens vast te leggen in het geheugen.
  • Page 33 Methode B: doorzoeken van de frequentieband met behulp van Marmitek CableLink 75 kanaalnummers NB. Het CableLink 75 systeem maakt gebruik van een eigen kanaalindeling. De nummers die aan de zenders worden toegewezen komen daarom NIET overeen met de nummers zoals ze zijn weergegeven op de kanalenkaart van uw kabelaanbieder of zoals u die gebruikt bij uw TV en videorecorder.
  • Page 34 Zoek de frequentie van de TV zender die u zoekt (b.v. 471,25 MHz) op in de kanalenkaart van uw kabelaanbieder. Zoek het CableLink 75 kanaal op in de lijst waarvan de frequentie het dichtst bij de door u gezochte frequentie ligt Kijk in de kolom CableLink 75 channel nr.
  • Page 35 6.4. Het wissen van het geheugen Zet de CableLink 75 zender uit en weer aan (met behulp van de AAN/UIT schakelaar (7)). Druk tegelijkertijd op de SOURCE en op de CHAN DOWN toets (dit is de middelste van de drie toetsen) In het beeld verschijnt de tekst "DELETED"...
  • Page 36 Satellietontvangers. De eerste programmeert u dan onder SAT en de tweede b.v. onder DVD. Wanneer uw TV, Video of Satellietontvanger niet reageert, probeer dan de andere codes voor uw merk. Wanneer dit ook niet werkt probeer dan de ‘Zoeken naar codes’ methode. MARMITEK...
  • Page 37 Wanneer u uw apparaat niet in de codelijst kunt vinden, of uw apparaat reageert niet op de door u ingegeven codes, dan kunt u proberen om de Marmitek 5in1 afstandsbediening voor uw apparaat in te stellen door het automatisch zoeken naar de juiste code: Zet de apparatuur aan die u wilt gaan bedienen.
  • Page 38: Oplossen Van Problemen

    De afstandsbediening werkt niet met de CableLink 75 De code van de afstandsbediening komt niet overeen met de code van de CableLink set. Zie 6.3 om de code in de afstandbediening en in het CableLink 75 systeem op de juiste manier in te stellen. MARMITEK...
  • Page 39 CABLELINK...
  • Page 40 Frequency CableLink 75 Channel Channel Nr. Name 48,25 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...
  • Page 41 Frequency CableLink 75 Channel Channel Nr. Name 303,25________________37_____________________________________________ 311,25________________38_____________________________________________ 319,25________________39_____________________________________________ 327,25 ________________40_____________________________________________ 335,25________________41_____________________________________________ 343,25________________42_____________________________________________ 351,25________________43_____________________________________________ 359,25________________44_____________________________________________ 367,25 ________________45_____________________________________________ 375,25________________46_____________________________________________ 383,25________________47_____________________________________________ 391,25________________48_____________________________________________ 399,25________________49_____________________________________________ 407,25 ________________50_____________________________________________ 415,25________________51_____________________________________________ 423,25________________52_____________________________________________ 431,25________________53_____________________________________________ 439,25________________54_____________________________________________ 447,25 ________________55_____________________________________________ 455,25________________56_____________________________________________ 463,25________________57_____________________________________________ 471,25________________58_____________________________________________ 479,25________________59_____________________________________________ 487,25 ________________60_____________________________________________ 495,25________________61_____________________________________________ 503,25________________62_____________________________________________ 511,25________________63_____________________________________________ 519,25________________64_____________________________________________...
  • Page 42 Frequency CableLink 75 Channel Channel Nr. Name 591,25________________73_____________________________________________ 599,25________________74_____________________________________________ 607,25 ________________75_____________________________________________ 615,25________________76_____________________________________________ 623,25________________77_____________________________________________ 631,25________________78_____________________________________________ 639,25________________79_____________________________________________ 647,25 ________________80_____________________________________________ 655,25________________81_____________________________________________ 663,25________________82_____________________________________________ 671,25________________83_____________________________________________ 679,25________________84_____________________________________________ 687,25 ________________85_____________________________________________ 695,25________________86_____________________________________________ 703,25________________87_____________________________________________ 711,25________________88_____________________________________________ 719,25________________89_____________________________________________ 727,25 ________________90_____________________________________________ 735,25________________91_____________________________________________ 743,25________________92_____________________________________________ 751,25________________93_____________________________________________ 759,25________________94_____________________________________________ 767,25 ________________95_____________________________________________ 775,25________________96_____________________________________________ 783,25________________97_____________________________________________ 791,25________________98_____________________________________________ 799,25________________99_____________________________________________ 807,25 _______________100 ____________________________________________...
  • Page 43 TECHNICAL DATA Operating range: 100m open field, 20 – 40 m through walls and floors Power: 230 VAC / 50Hz, 12 VDC, 500 mA built in cable tuner: VHF low, VHF high, UHF Standard: PAL (B/G or I, depending on model) Compatibility: +/- channel compatible for use in all countries using PAL Memory:...
  • Page 44: Ce Declaration Of Conformity

    CE DECLARATION OF CONFORMITY We, Marmitek BV, Netherlands, herewith declare that the following designated product: CABLELINK75 Complies with the essential protection requirements of the R&TTE directive 1999/5/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to Radio Spectrum Matters, EMC and Electrical Safety.

Table of Contents