JVC RX-E111RSL Инструкция
Home cinema control center
Hide thumbs
Also See for RX-E111RSL:
- Instructions manual (49 pages) ,
- Service manual (55 pages) ,
- Service manual (54 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
HOME CINEMA CONTROL CENTER
OVLÁDACÍ SYSTÉM DOMÁCÍHO KINA
SYSTEM STERUJĄCY KINA DOMOWEGO
HÁZIMOZI VEZÉRLŐ RENDSZER
ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ДОМАШНИМ КИНОТЕАТРОМ
RX-E111RSL / RX-E112RSL
AUDIO
DVD
STB
VCR
TV
SLEEP
TV DIRECT
DVD
STB
VCR
TV
ANALOG/DIGITAL
TAPE
FM
AM
INPUT
+
–
+
SOUND
BASS
CENTER
1
2
3
–
–
+
TEST
BASS
REAR-L
4
5
6
+
–
+
BASS BOOST
TREBLE
REAR-R
7
8
9
EFFECT
–
–
+
TREBLE
SUBWOOFER
10
0
+10
RETURN
FM MODE
+100
TA/NEWS/INFO
SURROUND
RDS
ON/OFF
DVD
MENU
PTY(
ENTER
PTY9
SURROUND
DISPLAY MODE
MODE
DVD MENU
PTY SEARCH
TV VOL
CHANNEL
VOLUME
VCR
TV/VIDEO
DIMMER
MUTING
CONTROL
/REW
PLAY
FF/
DOWN
TUNING
UP
REC
STOP
PAUSE
RM-SRXE111R
REMOTE CONTROL
HOME CINEMA CONTROL CENTER
STANDBY
TV DIRECT
STANDBY/ON
CONTROL
PHONES
SETTING
ADJUST
MEMORY
INSTRUCTIONS
PŘIRUČKA K OBSLUZE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
HASZNÁLATI UTASĺTÁS
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
HOME CINEMA CONTROL CENTER
DVD
STB
VCR
TV
TAPE
FM/AM
ANALOG
L
C
R
PL
SLEEP
AUTO
MODE
TA
NEWS
INFO
RDS
TUNED
ST
AUTO MUTING
LPCM
DSP HP
SUBWFR LFE
MH
Z
DOLBY D
AUTO SR
KH
INPUT
Z
LS
S
RS
VOL
DTS
INPUT ATT
ANALOG/DIGITAL
INPUT ATT
DVD
STB
VCR
TV
TAPE
FM/AM
For Customer Use:
SURROUND
SURROUND
ON/OFF
MODE
MASTER VOLUME
Enter below the Model No. and Serial
No. which are located either on the rear,
bottom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
LVT0858-004A
[EV]
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for JVC RX-E111RSL
Summary of Contents for JVC RX-E111RSL
- Page 1 HOME CINEMA CONTROL CENTER OVLÁDACÍ SYSTÉM DOMÁCÍHO KINA SYSTEM STERUJĄCY KINA DOMOWEGO HÁZIMOZI VEZÉRLŐ RENDSZER ЦЕНТР УПРАВЛЕНИЯ ДОМАШНИМ КИНОТЕАТРОМ RX-E111RSL / RX-E112RSL AUDIO SLEEP TV DIRECT ANALOG/DIGITAL TAPE INPUT – SOUND BASS CENTER – – TEST BASS REAR-L – BASS BOOST...
- Page 2 Figyelmeztetések, előírások és egyebek Предупреждения, предостережения и другое Upozornění – vypínač! Aby byl proud zcela vypnutý, odpojte hlavní přívod (indikátor zhasne). Vypínač neodpojuje hlavní vedení Přívod proudu může být ovládán dálkově. Uwaga – przycisk! Aby całkowicie wyłączyć zasilanie, należy odłączyć przewód sieciowy.
- Page 3 Upozornění: Prostor pro odvětrávání Abyste přístroj ochránili před elektrickým šokem, požárem, poškozením, dodržujte při jeho instalaci tyto pokyny: Přední stěna: Žádné překážky, volný prostor Boční stěny: Žádné překážky ve vzdálenosti 10 cm od stěn Nahoře: Žádné překážky ve vzdálenosti 10 cm od povrchu Vzadu: Žádné...
- Page 4 косметических материалов, упомянутых в предыдущих двух пунктах, не затрагивает никаких других прав потребителя, в частности, гарантийного свидетельства JVC, которое он может получить в соответствии с законом о правах потребителя или других законов, связанных с ним. Vzdálenost 15 cm (nebo vyšší) od povrchu Odległość...
-
Page 5: Table Of Contents
Содержание Органый управления и индикации ... 2 Перед началом эксплуатации ... 3 Перед установкой ... 3 Проверка комплектации ... 3 Установка батареек в пульт дистанционного управления ... 3 Подключение антенн FM и AM (MW/LW) ... 4 Плдключение динамиков ... 5 Подключение... -
Page 6: Органый Управления И Индикации
Органы управления и индикации Передняя панель STANDBY TV DIRECT STANDBY/ON CONTROL PHONES SETTING ADJUST 6 7 8 Пульт дистанционного управления AUDIO SLEEP TV DIRECT ANALOG/DIGITAL TAPE INPUT – SOUND BASS CENTER – – BASS REAR•L TEST – BASS BOOST TREBLE REAR•R –... -
Page 7: Перед Началом Эксплуатации
Перед началом эксплуатации Перед установкой Общие рекомендации • НЕ помещайте металлические предметы внутрь аппарата. • НЕ разбирайте аппарат, не удаляйте винты, крышки и не открывайте корпус. • НЕ подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги. Расположение • Установите аппарат на ровную поверхность, защищенную от влаги. -
Page 8: Подключение Антенн Fm И Am (Mw/Lw)
Перед началом эксплуатации Подключение антенн FM и AM (MW/LW) Контурная AM (MW/LW) антенна (входит в комплект) Для того, чтобы собрать контурную антенну АМ (MW/ LW), вставьте выступы на антенне в отверстия на основания. Если качество AM (MW/LW) приема неудовлетворительное, рекомендуется подключать наружную антенну, представляющую собой провод... -
Page 9: Плдключение Динамиков
Подключение антенны AM (MW/LW) Вставьте входящую в комплект поставки контурную антенну АМ (MW/LW) в разъемы AM LOOP. Поверните антенну в сторону наилучшего приема. • Если качество приема неудовлетворительное, вставьте в разъем АМ ЕХТ провод с виниловым покрытием и вытяните его горизонтально. Контурную АМ (MW/LW) антенну следует... - Page 10 Перед началом эксплуатации Схема расположение динамиков По умолчанию установлены значение “YES” для сабвуфера и “SML” фронтальных, центрального и тыловых динамиков. Для достижения наилучшего звучания измените настройки сабвуфера и динамиков в соответствии с расположением относительно позиции прослушивания. (См. стр. 15). Центральный динамик Левый...
-
Page 11: Подключение Аудио/Видео Устройств
Подключение аудио/видео устройств Перед подключением следует выключить питание всех устройств. Аудио шнуры и оптические цифровые шнуры не входят в комплект данного аппарата. Для подключения используйте шнуры, входящие в комплект других устройств, или приобретенные отдельно в магазинах аудио/видео техники. Цифровой коаксиальный шнур (в... - Page 12 Перед началом эксплуатации Перед подключением следует выключить питание всех устройств. RX-E111R/ RX-E112R L O O T E N D IO (P L (R E Характеристики разъема SCART AUDIO Композитный VIDEO S-video AUDIO Композитный VIDEO S-video T-V LINK На рисунке показано типовое расположение входных/ выходных...
-
Page 13: Подключение Шнура Питания
Видеомагнитофон Телевизор STB тюнер STANDBY STANDBY ON D I G I T A L Телевизионный и видео форматы Если телевизор оснащен несколькими разъемами SCART, см. руководство по эксплуатации телевизора и проверьте соответствие видео сигналов разъемам аппарата, а затем соответствующим образом подключите кабель SCART. Более... -
Page 14: Основные Операции
Основные операции В данном руководстве в основном объясняются операции, которые можно выполнить при помощи органов управления, расположенных на передней панели аппарата. Кроме того, для выполнения этих операций можно воспользоваться пультом дистанционного управления, в том случае, если названия кнопок совпадают с названиями органов управления передней панели. Если... -
Page 15: Включение Функции Tv Direct
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: В следующих случаях необходимо убедиться, что громкость выключена: • Перед подключением или надеванием наушников, так как слишком громкий звуковой сигнал может повредить наушники и является вредным для слуха. • Перед отключением наушников, так как из динамиков может сразу же раздаться громкий звуковой сигнал. Включение... -
Page 16: Временное Отключение Звука-Приглушение
Основные операции AUDIO SLEEP TV DIRECT SLEEP ANALOG/DIGITAL TAPE INPUT – SOUND SOUND BASS CENTER – – BASS REAR•L TEST – BASS BOOST TREBLE REAR•R – – EFFECT TREBLE SUBWOOFER 100+ RETURN FM MODE TA/NEWS/INFO SURROUND ON/OFF MENU ENTER PTY( PTY9 SURROUND DISPLAY MODE... -
Page 17: Основные Настройки
Основные настройки CONTROL 5/∞/3/2 STANDBY TV DIRECT STANDBY/ON CONTROL ADJUST PHONES SETTING SETTING Настройка разъемов Цифрового Входа (DIGITAL IN) При использовании цифровых входных разъемов для того, чтобы при выборе цифрового источника на дисплее появлялось его название, необходимо ввести в память аппарата данные о том, какие... - Page 18 Основные настройки CONTROL 5/∞/3/2 STANDBY TV DIRECT STANDBY/ON CONTROL SETTING ADJUST PHONES SETTING DGTL AUTO : Выбирается для цифрового входного режима. Аппарат определяет формат входного сигнала автоматически, затем на дисплее загорается индикатор цифрового сигнала. ANALOGUE : Выбирается для аналогового входного режима.
-
Page 19: Ввод Информации О Сабвуфере
По умолчанию установлены значение “YES” для сабвуфера и “SML” фронтальных, центрального и тыловых динамиков. Для достижения наилучшего звучания измените настройки сабвуфера и динамиков в соответствии с расположением относительно позиции прослушивания. Ввод информации о сабвуфере Необходимо указать, подключен ли к системе сабвуфер или нет. Если... - Page 20 Основные настройки CONTROL 5/∞/3/2 STANDBY TV DIRECT STANDBY/ON CONTROL ADJUST PHONES SETTING SETTING Расстояние до динамика—FRNT D, CNTR D, REAR D Расстояние от позиции прослушивания до динамиков является еще одним важнейшим фактором для достижения оптимального качества звучания в режимах объемного звучания и DSP. В...
- Page 21 Частота разделения—CROSS Маленькие динамики не могут качественно воспроизводить низкие частоты. Поэтому, если Вы используете маленькие динамики для любого из каналов аппарат автоматически перемещает низкочастотные элементы звучания, первоначально поступающие по тому каналу, где Вы используете маленькие динамики, на канал, для которго Вы используете большие динамики. Для...
-
Page 22: Автоматическое Включение Режима Объемного Звучания
Основные настройки CONTROL 5/∞/3/2 STANDBY TV DIRECT STANDBY/ON CONTROL ADJUST PHONES SETTING SETTING Повторно нажимайте CONTROL ∞ (или 5) до появления на дисплее “D.COMP (Сжатие динамического диапазона)” (с текущей настройкой) CONTROL * По умолчанию установлено “MID”. Если установочное значение уже было изменено, на дисплее отобразится другое... -
Page 23: Настройка Режима Функции Auto Function
: На дисплее горит индикатор AUTO SR. • При поступлении многоканальных сигналов соответствующий режим объемного звучания будет включен автоматически. • При поступлении 2 канальных сигналов Dolby Digital или 2 канальных сигналов DTS , включая поступающие сигналы объемного звучания, будет выбран режим “PL II MOVIE”. •... -
Page 24: Настройка Звучания
Настройка звучания Для настройки некоторых параметров звучания можно также воспользоваться пультом дистанционного управления. • При использовании пульта дистанционного управления см. также раздел “Выполнение операций с помощью пульта дистанционного управления” на стр. 38. CONTROL 5/∞/3/2 STANDBY TV DIRECT STANDBY/ON CONTROL SETTING ADJUST PHONES ADJUST... -
Page 25: Усиление Басов
Усиление басов Вы можете усилить звучание низких частот—Bass Boost. • Данный параметр необходимо настраивать для каждого источника. Перед началом работы, запомните... При выполнении описанных ниже действий существует определенный лимит времени. Если настройка будет отменена до окончания процедуры, ее придется начинать заново с пункта 1 . Нажмите... -
Page 26: Настройка Выходного Уровня Сабвуфера
Настройка звучания CONTROL 5/∞/3/2 STANDBY TV DIRECT STANDBY/ON SETTING ADJUST PHONES ADJUST Настройка выходного уровня сабвуфера Вы можете настроить уровень выхода сабвуфера, если сабвуфер подключен и его значение установлено как—“YES” (см. стр. 15). • Данный параметр необходимо настраивать для каждого источника. -
Page 27: Эксплуатация Тюнера
Эксплуатация тюнера Для управления тюнером можно также использовать пульт дистанционного управления. • При использовании пульта дистанционного управления см. также раздел “Выполнение операций с помощью пульта дистанционного управления” на стр. 38. CONTROL 5/∞/3/2 STANDBY TV DIRECT STANDBY/ON CONTROL SETTING ADJUST PHONES Настройка... -
Page 28: Использование Запрограммированной Настройки
Эксплуатация тюнера CONTROL 5/∞/3/2 STANDBY TV DIRECT STANDBY/ON CONTROL SETTING ADJUST PHONES Использование Запрограммированной настройки После того, как радиостанции присвоен номер канала, Вы можете быстро настроиться на эту радиостанцию. Вы можете запрограммировать до 30 радиостанций FM и 15 AM (MW/LW). Для... -
Page 29: Выбор Режима Приема Fm
Настройка на предварительно сохраненную станцию Нажмите FM/AM для выбора диапазона. Аппарат настроится на последнюю принимаемую станцию выбранного диапазона, и кнопки CONTROL теперь можно использовать для управления тюнером. FM/AM Пример: При выборе FM диапазона. Повторно нажимайте CONTROL ∞ (или 5) до появления... -
Page 30: Использование Rds (Система Радио Информации)Для Приема Fm Станций
Эксплуатация тюнера Чтобы воспользоваться услугой RDS, необходимо установить переключатель RDS/DVD MENU в положение “RDS”. AUDIO SLEEP TV DIRECT ANALOG/DIGITAL TAPE INPUT – BASS CENTER SOUND – – TEST BASS REAR•L – BASS BOOST TREBLE REAR•R – – EFFECT TREBLE SUBWOOFER TA/NEWS/ 100+ RETURN... -
Page 31: Поиск Программы С Помощью Кодов Pty
Поиск программы с помощью кодов PTY Одним из преимуществ системы RDS является то, что, указав определенный код PTY, можно легко и быстро найти интересующий вас тип передачи из станций, предварительно сохраненных в памяти аппарата (см. стр. 24). Для поиска программ с помощью кодов PTY Перед... - Page 32 Эксплуатация тюнера Чтобы воспользоваться услугой RDS, необходимо установить переключатель RDS/DVD MENU в положение “RDS”. AUDIO SLEEP TV DIRECT ANALOG/DIGITAL TAPE INPUT – BASS CENTER SOUND – – BASS REAR•L TEST – BASS BOOST TREBLE REAR•R – – EFFECT TREBLE SUBWOOFER TA/NEWS/ RETURN FM MODE...
-
Page 33: Временное Переключение На Выбранный Тип Передачи
Временное переключение на выбранный тип передачи Еще одна очень удобная функция RDS называется “Расширенная Сеть Вещания”. Это позволяет аппарату временно переключаться с прослушиваемой станции на выбранную Вами программу (TA, NEWS и/или INFO) с других станций, за исключением следующих случаев: • Когда Вы прослушиваете не-RDS станции (все станции AM— MW/LW, некоторые... -
Page 34: Создание Реальных Звуковых Полей
Создание реальных звуковых полей Для создания реального звукового поля можно использовать следующие режимы объемного звучания: Dolby Surround • Dolby Pro Logic II • Dolby Digital DTS Digital Surround Режимы DAP (Цифровой Акустический Процессор) Полноканальное стерео Dolby Surround Dolby Pro Logic II* Dolby Pro Logic II представляет... - Page 35 Режимы DAP (Цифровой Акустический Процессор) Режимы DAP позволяют создать важнейшие элементы акустического объемного звучания. Звук, который мы слышим в концертных залах или кинотеатрах, состоит из направленного прямого и ненаправленного отраженного звука—раннего отражения и отражения сзади. Прямые направленные звуки достигают слушателя сразу без какого-либо отражения.
-
Page 36: Пространственного Звучания
Создание реальных звуковых полей О связи между расположением динамиков и режимами объемного звучания Доступность тех или иных режимов DSP зависит от того, сколько динамиков подключено к данному аппарату. Убедитесь, что в память аппарата была введена соответствующая информация о динамиках (см. стр. 15). •... -
Page 37: Использование Режимов Dolby Pro Logic Ii, Dolby Digital И Dts Digital Surround (На Пульте Дистанционного Управления)
Настройку режимов объемного звучания удобнее всего производить с помощью пульта дистанционного управления, так как это можно делать непосредственно с позиции прослушивания. Кроме того, следует использовать тестовый сигнал. • Как производить настройку с помощью органов управления передней панели см. на стр. 36 и 37. AUDIO SLEEP ANALOG/DIGITAL... - Page 38 Создание реальных звуковых полей AUDIO SLEEP TV DIRECT ANALOG/DIGITAL TAPE INPUT – SOUND BASS CENTER SOUND – – BASS REAR•L TEST TEST – BASS BOOST TREBLE REAR•R – – EFFECT TREBLE SUBWOOFER EFFECT RETURN FM MODE 100+ TA/NEWS/INFO SURROUND SURROUND ON/OFF ON/OFF PTY(...
-
Page 39: Использование Режимов Dap И Полноканального Стерео (На Пульте Дистанционного Управления)
Использование режимов DAP и полноканального стерео (на пульте дистанционного управления) После того, как режимы DAP и полноканального стерео будут настроены, сделанные настройки сохраняются в памяти аппарата для каждого источника сигнала. • Режимами DAP и полноканального стерео нельзя воспользоваться, если тыловые динамики не подключены. •... -
Page 40: Использование Режимов Dolby Pro Logic Ii, Dolby Digital И Dts Digital Surround (На Передней Панели)
Создание реальных звуковых полей CONTROL 5/∞/3/2 STANDBY TV DIRECT STANDBY/ON CONTROL ADJUST PHONES SETTING ADJUST Перед началом работы, запомните... • Убедитесь, что в память аппарата была введена соответствующая информация о динамиках (см. стр. 15). • Если параметр “CNTR SP” центрального динамика установлен на... -
Page 41: Использование Режимов Dap И Полноканального Стерео (На Передней Панели)
Нажмите CONTROL 3 (или 2) для выполнения настроек. • Настройте параметры так, чтобы уровень звукового сигнала выбранного динамика соответствовал уровню сигнала фронтальных динамиков. CONTROL ANALOG LPCM SUBWFR LFE DOLBY D AUTO SR INPUT ATT Пример: При настройке выходного уровня центрального динамика. Повторите... -
Page 42: Выполнение Операций С Помощью Пульта Дистанционного Управления
Выполнение операций с помощью пульта дистанционного управления Пульт дистанционного управления можно использовать не только для управления данным аппаратом, но и для управления другим оборудованием JVC. • См. также инструкции по эксплуатации, прилагаемые к другим изделиям. – Данный пульт дистанционного управления может... - Page 43 : Отображение информации RDS. PTY SEARCH/PTY+/– : Поиск по кодам PTY. TA/NEWS/INFO : Выбор программ с помощью функции Расширенного Сетевого Приема. Управление другим оборудованием JVC Включение питания—кнопки POWER : Включение/выключение DVD проигрывателя. : Включение/выключение STB тюнера. : Включение/выключение видеомагнитофона. : Включение/выключение телевизора.
- Page 44 CHANNEL +/– Данные кнопки используются только для управления телевизором. TV/VIDEO TV/VIDEO TV VOL +/– TV VOL Использование меню DVD для JVC проигрывателя DVD PTY( PAUSE PTY SEARCH Установив переключатель RDS/DVD MENU в положение “DVD MENU”, для перемещения по параметрам меню DVD можно использовать следующие...
- Page 45 Управление устройствами других производителей Изменив код управляющего сигнала, предварительно сохраненного в памяти пульта, на код сигнала соответствующего производителя, можно управлять устройствами другого производителя с помощью данного пульта дистанционного управления. • Рекомендуем также обращаться к инструкциям по эксплуатации управляемых устройствв. • Чтобы управлять данными устройствами с помощью данного пульта...
- Page 46 Выполнение операций с помощью пульта дистанционного управления Изменение кода управляющего сигнала и установка соответствующего кода сигнала видеомагнитофона 1 Нажмите и удерживайте VCR 2 Нажмите VCR. 3 Введите код производителя с помощью кнопок 1 – 9, и 0. 4 Отпустите VCR Теперь...
-
Page 47: Возможные Неисправности
Возможные неисправности Приведенная ниже таблица поможет вам устранить некоторые мелкие неисправности. В случае если неисправность устранить не удается, обратитесь в сервисный центр компании JVC. НЕИСПРАВНОСТЬ Не включается питание. Нет звука из динамиков. Не функционируют кнопки управления. Звук выходит только из одного... -
Page 48: Технические Характеристики
Технические характеристики Усилитель Выходная мощность Аудио Аудио чувствительность/Сопротивление (1 кГц): Аудио вход (DIGITAL IN)* : Выходной аудио уровень: Соотношение сигнал/шум (’66 IHF/DIN): Частотный диапазон (8 ): Управление тональностью: Усиление басов: Видео Входная аудио чувствительность/Сопротивление (1 кГц)): Композитный видео сигнал: S-VIDEO: Уровень... - Page 49 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0302NHMJOTJEIN CZ, PL, HU, RU...