Sélection De La Langue Audio - JVC DVD CINEMA SYSTEM TH-V70R Bedienungsanleitung

Utilisation de la barre sur l'écran:
TV RETURN
TA/NEWS/INFO
ON
SCREEN
Touche
ON SCREEN
PTY(
ENTER
CHOICE
RDS DISPLAY
7 Pendant la lecture
1 Appuyez deux fois sur ON SCREEN.
La barre sur l'écran apparaît sur le téléviseur.
2 Appuyez sur les touches de curseur 3/2
pour amener sur
l'écran, puis appuyez sur ENTER.
La fenêtre déroulante suivante apparaît sous la barre sur
l'écran.
Exemple (DVD): "FRANCAIS" est choisi parmi les 3
langues de sous-titre enregistrées.
TITLE
DVD-VIDEO 8.5Mbps
TIME OFF CHAP.
3 Appuyez répétitivement sur les touches de
curseur ∞/5 pour choisir la langue de sous-
titre souhaitée.
La langue de sous-titre change chaque fois que vous
appuyez sur la touche.
4 Appuyez sur ENTER.
La fenêtre déroulante disparaît.
Pour faire disparaître la barre sur l'écran
Appuyez sur ON SCREEN.
FM MODE 100+
DVD
RDS
PTY9 Touches de
SURROUND
MODE
curseur et
ENTER
PTY SEARCH
de la barre sur
1:25:58
14 CHAP 23 TIME
1/3 1/3 1/3
FRANCAIS
Sélection de la langue audio
Utilisation de la touche directe:
AUX FM/AM
AUDIO ANGLE
Touche AUDIO
RETURN DIGEST
TOP MENU MENU
–
CONTROL SUBWOOFER
1
VCR
–
TV 4
–
SLEEP
7
–
SETTING
10
TV RETURN
7 Pendant la lecture
1 Appuyez sur AUDIO.
La fenêtre contextuelle suivante apparaît sur le téléviseur.
Exemple: "FRANCAIS" est choisi parmi les 3 langues
audio enregistrées.
1/3
FRANCAIS
FRANCAIS
2 Appuyez répétitivement sur AUDIO pour
choisir la langue audio choisie.
La langue audio change chaque fois que vous appuyez
sur la touche.
La fenêtre contextuelle disparaît si aucune opération n'est
faite pendant environ 5 secondes.
REMARQUE:
Certaines langues de sous-titres sont abrégées dans la fenêtre
contextuelle. Voir la "Liste des codes de langue" à la page 61.
DVD
TV AUDIO
DVD
VCR 1 VCR
DECODE
SUBTITLE
ZOOM VFP
+
ZOOM
–
SOUND
+
EFFECT
2 3
+
CENTER TEST
5 6
+
REAR-L
8 9
+
REAR-R
0 +10
FM MODE 100+
1/3
46