Sélection Des Sous-Titres; Sélection De La Langue Audio; Sélection De La Vue Multi-Angles - JVC TH-A30R Instructions Manual

Lecture de DVD
STANDBY/ON
AUDIO
TV VCR
DISPLAY STEP
AUDIO/
AUDIO/
FM MODE
SUBTITLE
FM MODE
DVD FM/AM
TUNER PRESET
DOWN
REW
VCR CHANNEL
B.SEARCH
3/2/5/∞
ENTER
TOP MENU
TOP MENU MENU
Touches
1 1
numériques
PTY – PTY SEARCH
4 4
7 7
SLOW
ANGLE
ANGLE ZOOM
REPEAT A-B REPEAT
CLEAR
CLEAR SEARCH
SEARCH
Sélection des sous-titres
Lors de la reproduction d'un DVD contenant des sous-titres dans
différentes langues, vous pouvez choisir la langue des sous-titres à
afficher sur l'écran du téléviseur.
• Vous pouvez régler votre langue de sous-titres préférée comme
langue initiale d'affichage sur l'écran. (Voir page 50.)
À partir de la télécommande UNIQUEMENT:
Appuyez sur SUBTITLE.
La barre d'informations sur l'écran apparaît sur le
téléviseur quelques instants.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la langue
des sous-titres change comme suit:
OFF /3 DEF 1/3
OFF /3
SPA 3/3
Ex.: Quand le disque a 3 langues—anglais,
français, espagnole et aucun sous-titre (OFF)
28
RDS
TV/VIDEO
DISPLAY
TV CHANNEL
SUBTITLE
TV VOLUME
VCR
AUX
CONTROL
UP
FF
TUNING
F.SEARCH
ENTER
VOLUME
MENU
RETURN MUTING
SOUND
2 2 3 3
PTY + SETTING
5 5 6 6
PRO LOGIC
8 8 9 9
SETUP TEST
0 0
D.R.C DSP MODE
PROGRAM
REMAIN
REMAIN SLEEP
SUBTITLE
1/1
ENG 1/3
FRE 2/3
Sélection de la langue audio
Lors de la reproduction d'un DVD contenant des langues audio
(pistes sonores), vous pouvez choisir la langue (piste sonore) que
vous souhaitez écouter.
• Vous pouvez régler votre langue préférée comme langue audio
initiale. (Voir page 50.)
Appuyez sur AUDIO/FM MODE.
La barre d'informations sur l'écran apparaît sur le
téléviseur quelques instants.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la langue
audio change comme suit:
ENG 1/3
ENG 1/3
Ex.: Quand le disque a 3 langues—anglais, français
et espagnol
Sélection de la vue multi-angles
Lors de la reproduction d'un DVD contenant des vues multi-angles,
vous pouvez regarder la même scène sous des angles différents.
• Lors de la reproduction d'un DVD contenant des vues multi-
angles, apparaît sur l'écran du téléviseur.
À partir de la télécommande UNIQUEMENT:
Appuyez sur ANGLE.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l'angle de
vue change.
ANGLE 1
ANGLE 3
Ex.: Quand le disque a 3 vues multi-angles
Remarque:
Quand la barre sur l'écran apparaît sur l'écran du téléviseur,
l'indication de vue multi-angles change aussi comme suit:
1/3
AUDIO/
FM MODE
ENG 1/3 1/1
FRE 2/3
SPA 3/3
ANGLE
ANGLE 2
2/3
3/3