Page 1
MSR3007 MARINE AUDIO SYSTEM Installation and Operation Manual Manual de la Instalación y Operación / Guide d'installation et d'opération POWER VOLUME MODE VOLUME MUTE AUDIO MENU IX BASS TUNE/TRK SEEK INFO SEEK SCROLL TUNE/TRK BAND SEARCH 40W x 4 AS/PS...
MSR3007 SAFETY INFORMATION When Boating Keep the volume level Iow enough to be aware of your surroundings. Protect from Water Do not expose the product directly to water, as this can cause electrical shorts, fire or other damage. Protect from High Temperatures Exposure to direct sunlight for an extended period of time can produce very high temperatures inside your vessel.
If removal keys are inserted at an angle, they will not lock properly to release the Screw Stud unit. Reconnect Battery When wiring is complete, reconnect the battery negative terminal. MSR3007 Dashboard Support Strap Plain Washer Screw (4 x 12mm) Screw Stud...
MSR3007 WIRING BLACK 3" ANTENNA JACK SIRIUS GRAY MODULE SIRIUS WIRED REMOTE BLACK WIRED REMOTE TO iPod WHITE IPOD VIEW A-A WIRE INSERTION VIEW PIN NO. WIRE COLOR DESCRIPTION GRAY/BLACK RIGHT FRONT SPEAKER (-) GRAY RIGHT FRONT SPEAKER (+) VIOLET...
Select a band (if needed). Press AS/PS (15) to scan stations stored in the current band. The unit will pause for ten seconds at each preset station. Press AS/PS again to stop scanning when the desired station is reached. AUDIO MENU IX BASS TUNE/TRK SEEK INFO SEEK SCROLL TUNE/TRK BAND SEARCH AS/PS MSR3007...
MSR3007 CD PLAYER OPERATION POWER VOLUME MODE VOLUME 40W x 4 MUTE 17 18 Inserting and Ejecting a Disc Insert a disc, label-side up, into the disc slot (24) with the unit turned on. The unit will automatically draw the disc in and play the first track on the disc.
Press INFO/SCROLL button (12) to change the display information in the following order: ARTIST NAME > SONG TITLE > CATEGORY > CHANNEL NAME. Satellite Signal Strength The display will indicate satellite reception strength as shown below. Signal Strength No Signal MSR3007 Strength Display Weak Good Excellent...
MSR3007 iPod OPERATION This unit is equipped with an iPod ready function that will allow you to control your iPod (if compatible) using the control panel control buttons. The following iPod versions are supported: • iPod 3G (firmware version 2.2 only) •...
Cannot tune to radio sta- The antenna cable is not tion, auto-seek does not connected. work The signals are too weak. MSR3007 Solution If the power supply is properly connected to the vessel’s acces- sory terminal, switch the ignition key to “ACC”.
MSR3007 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Cuando Navegue Mantenga el volumen lo suficientemente bajo para escuchar a su alrededor. Protéjalo del Agua No sumerja o exponga el producto directamente al agua, pues puede causar cortos eléctricos, incendios o daños. Protéjalo contra las Altas Temperaturas Exposición a luz solar directa por un periodo extendido de tiempo puede producir muy altas...
ángulo, no se fijarán adecuadamente para liberar la unidad. Reconecte la Batería Cuando el cableado se complete, reconecte el terminal negativo de la batería. MSR3007 Tablero Correa de Soporte Arandela Plana Tornillo (4 x 12mm)
MSR3007 CABLEADO FICHA DE LA ANTENA BLACK 3" SIRIUS GRIS MODULE SIRIUS WIRED REMOTE NEGRO REMOTO CABLEADO TO iPod BLANCO IPOD VISTA A-A VISTA DE INSERCIÓN DE CABLE COLOR ALAMBRE DESCRIPCIÓN GRIS/NEGRO ALTAVOZ DELANTERO DERECHO (-) GRIS ALTAVOZ DELANTERO DERECHO...
Balance Gire los botones de VOLUME para ajustar el balance entre los altavoces posteriores y delanteros desde "R12" (completamente hacia atrás) hasta "F12" (completamente hacia adelante). Nivel de Volumen Use los botones VOLUME para ajustar el nivel de Volumen. MSR3007...
TUNE/TRK SEEK INFO estaciones grabadas en la banda actual. La unidad se detiene por 10 segundos en cada SEEK SCROLL TUNE/TRK estación potente. Presione AS/PS nuevamente para detener el escaneo cuando se alcanza la BAND SEARCH estación deseada. AS/PS MSR3007...
MSR3007 OPERACIÓN DEL EQUIPO DE CD POWER VOLUME MODE VOLUME 40W x 4 MUTE 17 18 Insertando y Quitando un Disco Inserte un disco dentro de la ranura (24) con la unidad encendida y la etiqueta del mismo hacia arriba. La unidad automáticamente jalará el disco y reproducirá la primera pista.
ARTIST NAME (Nombre del Artista) > SONG TITLE (Título de la Canción) > CATEGORY (Categoría) > CHANNEL NAME (Nombre del Canal). Fuerza de la Señal Satelital La pantalla indica la fuerza de la recepción satelital como se muestra abajo. Fuerza de la Señal Sin Señal Débil Buena Excelente MSR3007 Fuerza en Pantalla...
MSR3007 OPERACIÓN DEL IPOD Esta unidad está equipada con una función de compatibilidad con iPod que permite controlar su iPod (si es compatible) usando los botones del panel de control. Son compatibles las siguientes versiones de iPod: • iPod 3G (soportes lógico inalterable 2.2 solamente) •...
El cable de la antena no búsqueda automática no está conectado funciona Las señales son muy débiles MSR3007 Solución Si la energía no está conectada adecuadamente al terminal acce- sorio del buque, cambia la llave de ignición a "ACC". Reemplace el fusible.
MSR3007 INFORMATIONS SUR LA SECURITE Lorsque vous êtes en bateau Gardez le niveau de volume assez bas pour être conscient de votre environnement. Protéger de l'eau Ne submergez pas et n'exposez pas le produit directement à l'eau. Cela peut produire des court-circuits, incendies ou d'autres types de dommages.
à un angle, ils ne s'engageront pas correctement pour relâcher l'appareil. Rebrancher la pile Lorsque le câblage est terminé, rebranchez la borne négative de la pile. MSR3007 Tableau de bord Harnais de soutien Rondelle Ecrou (4 x 12mm)
L'appareil va s'arrêter pendant dix TUNE/TRK SEEK INFO secondes à chaque station pré-réglée. Appuyez de nouveau sur le bouton AS/PS pour arrêter SEEK SCROLL TUNE/TRK le balayage et lorsque vous arrivez à la station désirée. BAND SEARCH AS/PS MSR3007...
MSR3007 OPERATION PLATINE CD POWER VOLUME MODE VOLUME 40W x 4 MUTE 17 18 Insérer et Ejecter un disque Insérez un disque avec l'étiquette en haut dans la fente du disque (24) avec l'appareil en marche. L'appareil va automatiquement tirer le disque et commencera la reproduction de la première piste.
: Nom de l'artiste, titre de chanson, catégorie, nom de la chaîne. Force du signal satellite L'affichage va indiquer la force de réception satellite comme montré ci-dessous. Force du signal Pas de signal Excellent MSR3007 Exhibition de force Faible...
MSR3007 OPERATION IPOD Cet appareil est équipé d'une fonction « prête pour iPod » qui vous permettra de contrôler votre iPod (si compatible) en utilisant les boutons du panneau de contrôle. Les versions iPod suivantes sont soutenues : • iPod 3G (progiciels 2.2 seulement) •...
Les signaux sont trop fai- tionne pas bles MSR3007 Solution Si l'alimentation est bien branchée à la borne accessoire du vais- seau, changez le commutateur d'allumage à ACC Remplacez le fusible Enlevez le disque dans la platine et en insérez un nouveau..
Need help?
Do you have a question about the MSR3007 and is the answer not in the manual?
Questions and answers