Anschnallen Ihres Kindes; Securing Your Child; Mise En Place De La Ceinture De Votre Enfant - Britax Adventure User Manual

So können Sie die Höhe der
Kopfstütze 3 der Körpergröße Ihres
Kindes anpassen:
Lassen Sie Ihr Kind im Kindersitz
Platz nehmen.
Fassen Sie in die Rückseite der
Kopfstütze 3 und drücken Sie
Verstelltaste 8 nach unten. Nun ist
die Kopfstütze entriegelt.
Jetzt können Sie die entriegelte
Kopfstütze 3 in die gewünschte
Höhe verstellen.
Sobald Sie die Verstelltaste 8
loslassen, rastet die Kopfstütze ein.
3.2 Anschnallen Ihres
Kindes
ADVENTURE
Der erfordert keinen
Einbau im Fahrzeug. Ihr Kind wird
einfach im Kindersitz mit dem Autogurt
gesichert.
1. Autogurt anlegen
Stellen Sie den Kindersitz auf den
Fahrzeugsitz. Achten Sie darauf,
dass die Rückenlehne 2 flächig an
der Rückenlehne des
Fahrzeugsitzes anliegt.
Tipp! Wenn die Kopfstütze des
Fahrzeugsitzes dabei stört, drehen
Sie sie einfach um.
Vorsicht! Der bestmögliche Schutz
ist nur gewährleistet, wenn der
Fahrzeugsitz in aufrechter Position
ist.
To adjust the height of the
headrest 3 to fit your child:
Have your child sit in the child seat.
Reach into the back of the headrest
3 and push the adjustment button
downwards. This unlocks the
headrest.
You can now move the unlocked
headrest 3 to the desired height.
As soon as you release the
adjustment button 8, the headrest
will lock into place.

3.2 Securing your child

ADVENTURE
The does not require
installation in the vehicle. Your child is
simply secured with the vehicle seat
belt.
1. Fastening the vehicle seat belt
Place the child seat on the vehicle
seat. Please be sure that the
backrest 2 lies flat along the back of
the vehicle seat.
Tip! If the headrest of the vehicle
seat is bothersome, simply turn it
around.
Caution! Optimal protection is
guaranteed only if the vehicle seat
is in an upright position.
6
Voici comment adapter la hauteur
de l'appui-tête 3 à la taille de votre
enfant :
Faites asseoir votre enfant dans le
siège.
8
Saisissez l'arrière de l'appui-tête
et poussez la touche de réglage
vers le bas. L'appui-tête est à
présent déverrouillé.
Vous pouvez maintenant placer
l'appui-tête déverrouillé 3
hauteur souhaitée.
Dès que vous relâchez la touche de
réglage 8, l'appui-tête se bloque.
3.2 Mise en place de la
ceinture de votre enfant
ADVENTURE
Le ne nécessite aucun
aménagement du véhicule. Votre
enfant est simplement attaché dans
son siège à l'aide de la ceinture du
véhicule.
1. Poser la ceinture du véhicule
Placez le siège enfant sur le siège
du véhicule. Veillez à ce que le
dossier 2 s'appuie bien à plat contre
le dossier du siège du véhicule.
Astuce ! Si l'appui-tête du siège du
véhicule gêne, retournez-le.
Attention ! La sécurité maximale
n'est garantie que lorsque le siège
du véhicule est en position
verticale.
3
8
à la