Mise En Place - Honeywell HZ-960 Series Instructions Manual

DÉCOUVREZ LA TECHNOLOGIE À INFRAROUGE
• L' é nergie infrarouge provient d'un spectre de lumière invisible mais perçu par la chaleur.
• Ces radiateurs utilisent des lampes à quartz pour générer le spectre de lumière. Le radiateur Honeywell comporte six éléments
à quartz de longue durée qui chauffent la chambre intérieure en métal. Une turbine aspire l'air par l'arrière du radiateur,
l'achemine sur les réflecteurs chauds en cuivre puis renvoie la chaleur douce et réconfortante dans la pièce, par la grille avant.
• Ce genre de technologie fournit un chauffage confortable, efficace et uniforme. La turbine améliore le processus de convection
et procure ainsi un confort revigorant et agréable dans les grands espaces.
DÉMARRAGE
Enregistrez votre radiateur enligne et prolongez votre garantie de six mois.
Ouvrez une session au www.honeywellheatsavings.com/registration/ puis remplissez le formulaire pour enregistrer le produit.

MISE EN PLACE

• Le radiateur à infrarouge Honeywell ne requiert aucun assemblage. Sortez-le de la boîte puis mettez les matériaux d' e mballage
de côté pour réemballer l'appareil à la fin de la saison d'utilisation.
• Posez le radiateur sur une surface dégagée, plane, rigide, d'aplomb et exempte d' o bstructions, à au moins 0,9 m (3 pi) des murs
ou des matières combustibles.
• NE le faites PAS fonctionner sur une surface instable – literie ou moquette épaisse, par exemple.
• VEILLEZ À CE QUE LE RADIATEUR NE RISQUE PAS DE FAIRE TRÉBUCHER LES ENFANTS OU LES ANIMAUX DE COMPAGNIE.
DÉPLACEMENT DU RADIATEUR
• Ce radiateur est pourvu d'une grande poignée isolante et de roulettes destinées à simplifier son déplacement.
• Éteignez toujours le radiateur avant de le déplacer.
• Laissez-le refroidir une dizaine de minutes.
• Débranchez alors le radiateur, levez-le par sa poignée ou bien faites-le rouler.
TÉLÉCOMMANDE
Le radiateur infrarouge Honeywell vient avec une télécommande permettant de le régler à distance. La télécommande est
alimentée par une pile bouton, incluse à l'intérieur.
• Pour activer la pile, il suffit de tirer la patte de plastique.
• Entre utilisations, placez la télécommande dans la niche prévue à cet effet, sous la poignée du radiateur.
MODE D'EMPLOI
• REMARQUE: NE LAISSEZ JAMAIS LE RADIATEUR SANS SURVEILLANCE ALORS QU'IL FONCTIONNE
• Branchez le radiateur sur une prise de courant de 120 volts triphasée ou à la terre. NE FORCEZ PAS LA FICHE TRIPOLAIRE
DANS LA PRISE, elle n' e nfonce que dans un sens.
• Le radiateur à infrarouge Honeywell est un appareil polyvalent, conçu pour être placé au milieu de la pièce ou près du mur (bien
qu'à au moins 0,9 m / 3 pi) – il offre ainsi la sécurité et l' e fficacité de chauffage maximales.
19