Dell Latitude D530 PP17L Quick Reference Manual

Hide thumbs Also See for Latitude D530 PP17L:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Dell™ Latitude™ D530

Quick Reference Guide

Model PP17L
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dell Latitude D530 PP17L

  • Page 1: Quick Reference Guide

    Dell™ Latitude™ D530 Quick Reference Guide Model PP17L w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 2 Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, Latitude, ExpressCharge, and Undock & Go are trademarks of Dell Inc.; Microsoft, Windows, Outlook, and Windows Vista are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries;...
  • Page 3: Table Of Contents

    ..... Lockups and Software Problems ..Dell Diagnostics ....Index .
  • Page 4 Contents...
  • Page 5: Finding Information

    (see • Notebook System Software (NSS) "Reinstalling Drivers and Utilities" in your User’s Guide) or to run the Dell Diagnostics (see "Starting the Dell Diagnostics From the Optional Drivers and Utilities Disc" on page 32).
  • Page 6 XP and Windows Vista™ Help and Support Center • How to troubleshoot and solve → → Click Start Help and Support problems → Dell User and System Guides System Guides. Click the User’s Guide for your computer. Quick Reference Guide...
  • Page 7 Service Tag number and an Express Service Code. • Use the Service Tag to identify your computer when you use support.dell.com or contact support. • Enter the Express Service Code to direct your call when contacting support. • Use the product key on the License Label if you need to reinstall your operating system.
  • Page 8 • Service and support — Service call status and support history, service contract, online discussions with technical support • Dell Technical Update Service — Proactive e-mail notification of software and hardware updates for your computer • Reference — Computer...
  • Page 9 USB devices, and so on. Model and click Confirm. NSS is necessary for correct operation Click the plus sign (+) by System of your Dell computer. The software Utilities, click Notebook System automatically detects your computer Software, and click Download Now.
  • Page 10 Follow the instructions on the screen. • Information on network activity, the Dell QuickSet Help Power Management Wizard, hotkeys, To view Dell QuickSet Help, right-click and other items controlled by Dell the QuickSet icon in the Microsoft QuickSet. Windows taskbar, and select Help. The taskbar is located in the lower-right corner of your screen.
  • Page 11: Setting Up Your Computer

    What Are You Looking For? Find It Here The operating system is already installed on your computer. To reinstall your operating system, use the Operating System disc. After you reinstall your operating system, use the Drivers and Utilities disc to reinstall drivers for the devices that came with your computer.
  • Page 12 Microsoft Windows XP The Microsoft Windows XP operating system provides the Files and Settings Transfer Wizard to move data from a source computer to a new computer. You can transfer data, such as: • E-mail messages • Toolbar settings • Window sizes •...
  • Page 13 3 On the Which computer is this? screen, click New Computer→ Next. 4 On the Do you have a Windows XP CD? screen, click I will use the wizard from the Windows XP CD→ Next. 5 When the Now go to your old computer screen appears, go to your old or source computer.
  • Page 14 Running the Files and Settings Transfer Wizard Without the Operating System Disc To run the Files and Settings Transfer Wizard without the Operating System disc, you must create a wizard disc that will allow you to create a backup image file to removable media. To create a wizard disk, use your new computer with Windows XP and perform the following steps: 1 Open the Files and Settings Transfer Wizard: click Start→...
  • Page 15 Computer To My New Dell™ Computer Using the Microsoft Windows Operating System?). NOTE: Access to the Dell Knowledge Base document may not be available in certain countries. Microsoft Windows Vista 1 Click the Windows Vista Start button , and then click Transfer files and settings→...
  • Page 16: Turning Off Your Computer

    Turning Off Your Computer NOTICE: To avoid losing data, save and close all open files and exit all open programs before you turn off your computer. 1 Shut down the operating system: Save and close all open files and exit all open programs. In the Microsoft Windows XP operating system, click Start→...
  • Page 17: About Your Computer

    About Your Computer Front View display device status lights keyboard touch pad display latch speaker touch pad buttons keyboard status lights power button Quick Reference Guide...
  • Page 18: Left Side View

    Left Side View security cable slot IEEE 1394 Connector PC Card/ExpressCard slot infrared sensor audio connectors (2) hard drive Right Side View media bay device latch release USB connectors (2) Quick Reference Guide...
  • Page 19: Back View

    Back View USB connectors (2) modem connector (RJ-11) network connector (RJ-45) S-video TV-out connector serial connector video connector AC adapter connector air vents Quick Reference Guide...
  • Page 20: Bottom View

    Bottom View memory module/modem/WLAN battery-bay latch release Mini-Card/coin-cell battery cover battery charge gauge/health battery gauge docking-device connector air vents hard drive Quick Reference Guide...
  • Page 21: Using A Battery

    Using a Battery Battery Performance NOTE: For information about the Dell warranty for your computer, see the Product Information Guide or separate paper warranty document that shipped with your computer. For optimal computer performance and to help preserve BIOS settings, operate your Dell portable computer with the main battery installed at all times.
  • Page 22: Checking The Battery Charge

    Using an incompatible battery may increase the risk of fire or explosion. Replace the battery only with a compatible battery purchased from Dell. The battery is designed to work with your Dell computer. Do not use a battery from other computers with your computer.
  • Page 23 You can check battery health in one of two ways: by using the charge gauge on the battery as described below and by using the Battery Meter in Dell QuickSet. For information about QuickSet, right-click the icon in the taskbar, and click Help.
  • Page 24: Power Management Modes

    You can change the settings for the battery alarms in QuickSet or the Power Options Properties window. See "Configuring Power Management Settings" on page 26 for information about accessing QuickSet or the Power Options Properties window. Conserving Battery Power Perform the following actions to conserve battery power: •...
  • Page 25 Depending on how you set the power management options in the Power Options Properties window or the QuickSet Power Management Wizard, you may also use one of the following methods: • Press the power button. • Close the display. • Press <Fn><Esc>.
  • Page 26: Configuring Power Management Settings

    NOTE: With Dell ExpressCharge™, when the computer is turned off, the AC adapter charges a completely discharged battery to 80 percent in about 1 hour and to 100 percent in approximately 2 hours. Charge time is longer with the computer turned on.
  • Page 27: Replacing The Battery

    Using an incompatible battery may increase the risk of fire or explosion. Replace the battery only with a compatible battery purchased from Dell. The battery is designed to work with your Dell™ computer. Do not use a battery from other computers with your computer.
  • Page 28: Storing A Battery

    If an error message occurs in a program, see the program’s documentation. NOTE: The procedures in this document were written for the Windows default view, so they may not apply if you set your Dell computer to the Windows Classic view. Quick Reference Guide...
  • Page 29: Lockups And Software Problems

    Lockups and Software Problems CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. The computer does not start up N S U R E T H A T T H E P O W E R C A B L E I S F I R M L Y C O N N E C T E D T O T H E C O M P U T E R A N D T O T H E E L E C T R I C A L O U T L E T The computer stops responding NOTICE:...
  • Page 30: Dell Diagnostics

    C O M P U T E R T H R O U G H T H E T A R T M E N U Dell Diagnostics CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide.
  • Page 31 NOTE: The Drivers and Utilities disc is optional and may not ship with your computer. Start the Dell Diagnostics from either your hard drive or from the optional Drivers and Utilities disc. Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive The Dell Diagnostics is located on a hidden diagnostic utility partition on your hard drive.
  • Page 32 Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue. 5 Press any key to start the Dell Diagnostics from the diagnostics utility partition on your hard drive. Starting the Dell Diagnostics From the Optional Drivers and Utilities Disc 1 Insert the Drivers and Utilities disc.
  • Page 33 Dell Diagnostics Main Menu 1 After the Dell Diagnostics loads and the Main Menu screen appears, click the button for the option you want. Function Option Express Test Performs a quick test of devices. The test typically takes 10 to 20 minutes and requires no interaction on your part.
  • Page 34 Allows you to customize the test by changing the test settings. 4 When the tests are completed, if you are running the Dell Diagnostics from the Drivers and Utilities disc, remove the disc. 5 When the tests are complete, close the test screen to return to the Main Menu screen.
  • Page 35: Index

    6 computer crashes, 29-30 hardware stops responding, 29 Dell Diagnostics, 30 hibernate mode, 25 Dell Diagnostics, 30 Dell support site, 8 installing parts diagnostics turning off your computer, 16 Dell, 30 documentation End User License Agreement, 6 ergonomics, 6...
  • Page 36 Service Tag, 7 Operating System disc, 10 software problems, 29-30 standby mode about, 24 power Starting the Dell Diagnostics hibernate mode, 25 From the Drivers and standby mode, 24 Utilities Disc, 32 problems Starting the Dell Diagnostics blue screen, 30...
  • Page 37 Windows Vista reinstalling, 10 Windows XP hibernate mode, 25 reinstalling, 10 standby mode, 24 Index...
  • Page 38 Index...
  • Page 39 Dell™ Latitude™ D530 快速参考指南 型号 PP17L w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 40 © 2007 Dell Inc. 版权所有,翻印必究。 未经 Dell Inc. 书面许可,严禁以任何方式进行复制。 本文件中使用的商标: Dell、 DELL 徽标、 Latitude、 ExpressCharge 和 Undock & Go 是 Dell Inc. 的商标; Microsoft、 Windows、 Outlook 和 Windows Vista 是 Microsoft Corporation 在美国和 / 或其它国家或地区的商标或注册商标。Bluetooth 是 Bluetooth SIG, Inc. 拥有的注册 商标并由 Dell 在许可证下使用。...
  • Page 41 ......... Dell ....
  • Page 43: 查找信息

    查找信息 注 : 注 : 要查找的内容 在此处查找 驱动程序和公用程序光盘 • • • • Dell Drivers and Utilities Dell 注 : support.dell.com 注 : 驱动程序和公用程序...
  • Page 44 要查找的内容 在此处查找 Dell™ 《产品信息指南》 • • • • • • Dell Latitude™ 《用户指南》 • ® ® XP 和 Windows • Microsoft Windows Vista™ 帮助和支持中心 • → Help and Start → Dell User Support and System Guides Dell → System Guides...
  • Page 45 要查找的内容 在此处查找 ® ® 服务编号和 Microsoft • Windows 许可证 ® ® • Microsoft Windows 注 : Microsoft Windows • support.dell.com • • 注 : Microsoft Windows...
  • Page 46 要查找的内容 在此处查找 Dell 支持 Web 站点 — support.dell.com • — 注 : • — Dell • — • — • — • Dell — • — • — • — support.dell.com Drivers & Downloads 执行 Confirm Dell System Utilities 笔记本电脑系统...
  • Page 47 要查找的内容 在此处查找 Dell 支持公用程序 • — Dell Dell Windows 欢迎中心 • Windows • at startup • 转移 • Windows Vista Start Welcome Center 欢迎 Windows 帮助和支持 • Microsoft Windows XP Microsoft Windows XP: • Microsoft Windows Vista 按钮 然后 Start •...
  • Page 48: 安装计算机

    要查找的内容 在此处查找 由 Dell QuickSet 控 络活 Dell QuickSet 帮助 • 源 键 它项目 看 Dell QuickSet Help Dell QuickSet Microsoft® Help Windows® 操作系统光盘 • 注 : 操作系统 注 : Operating System Drivers and Utilities 注 : 安装计算机 转移信息到一台新的计算机 旧...
  • Page 49 Microsoft Windows XP ® ® Microsoft Windows Vista™ Files and Settings Transfer • • • • 注 : (I/O) Microsoft #305621 How to Set Up a Direct Cable Connection Between Two Computers in Windows XP Windows XP 操作系统 有操作系统光盘时运行文件和设置转移向导 注 : 操作系统...
  • Page 50 Do you have a Windows XP CD? Windows XP I will use the wizard from the Windows XP CD → Next Windows XP Now go to your old computer 此时请勿 Next Windows XP 操作系统 Welcome to Microsoft Windows XP Microsoft Windows XP Perform additional tasks What do you want to do?
  • Page 51 在没有操作系统光盘时运行文件和设置转移向导 操作系统 Windows XP → All Programs Start → Accessories → System Tools → Files and Settings Transfer Wizard Files and Settings Transfer Wizard Next Which computer is this? → Next Computer Do you have a Windows XP CD? Windows XP I want to create a Wizard Disk in the following drive →...
  • Page 52 Where are the files and settings? Next Finished Finished 注 : support.dell.com #154781 What Are The Different Methods To Transfer Files From My Old Computer To My New Dell™ ® ® Computer Using the Microsoft Windows XP Operating System? MicroSoft Windows XP 注 :...
  • Page 53 关闭计算机 注意 : 所有 所有 在 Microsoft Windows XP 操作系统 → Shut Start → Shut down Down 在 Microsoft Windows Vista™ 操作系统中 Windows Vista Start Shut Down...
  • Page 54: 关于您的计算机

    关于您的计算机 正面视图...
  • Page 55 左侧视图 IEEE 1394 /ExpressCard 右侧视图...
  • Page 56 背面视图 (RJ-11) (RJ-45)
  • Page 57 底部视图 /WLAN...
  • Page 58: 使用电池

    使用电池 电池性能 注 : Dell BIOS Dell 注 : 注 : 注 : • • Express • • Windows Power Options Properties Dell QuickSet 警告 : Dell Dell 警告 : 警告 : 65° C 149° F...
  • Page 59 检查电池电量 Dell QuickSet Microsoft Windows Power Meter Dell QuickSet 电池表 Dell QuickSet <Fn><F3> QuickSet QuickSet QuickSet Help Microsoft Windows 电源表 Windows 电量表 按住 释放 • 按住 • — 检查电池电量 按压并释放...
  • Page 60 检查电池性能状态 注 : Dell QuickSet QuickSet Help 按住 电池低电量警告 注意 : QuickSet Power Options Properties QuickSet Power Options Properties 节省电池电量 • • 电源选项属性 • <Fn><Esc> 组合键 也 变 注 :...
  • Page 61 电源管理模式 待机和休眠模式 Microsoft Windows Vista 注意 : Windows XP Start Turn off computer Stand by Windows Vista Windows Vista Start Sleep Power Options Properties QuickSet • • <Fn><Esc> 键 • 休眠模式 注意 : Windows XP Start Turn off computer <Shift> Hibernate Windows Vista Windows Vista Start...
  • Page 62 Power Options Properties QuickSet • • <Fn><Esc> 键 • 注 : Express Card 配置电源管理设置 QuickSet Windows QuickSet QuickSet Help 访问电源选项属性 Windows XP → Start Control Panel Performance and Maintenance Power Options Windows Vista Windows Vista Start Control Panel System and Maintenance Power Options 为电池充电...
  • Page 63 注 : Dell™ ExpressCharge™ 100% 更换电池 警告 : Dell Dell™ 警告 : 注意 : support.dell.com 至 断 随 滑 底部 槽释放闩锁 从 槽...
  • Page 64: 故障排除

    储存电池 故障排除 题 前添加 卸 部 看安装 骤 • 安装 部 外围 此 • 错误 记 此 此 助 技术支 • 持人员诊断 解 题 错误 此 • 注 : Windows Dell™ Windows...
  • Page 65 锁定和软件问题 警告 : 计算机不启动 计算机停止响应 注意 : — 如果您在按键盘上的键或移动鼠标时无法获得响应,请按 住电源按钮至少 8 至 10 秒钟直到计算机关闭为止,然后重新启动计算机。 程序停止响应 — 请同时按 <Ctrl><Shift><Esc> 键以访问任务管理器。 单击 Applications (应用程序)选项卡。 单击以选择已经不再响应的程序。 单击 End Task (结束任务) 。 程序反复崩溃 注 : — 如果有必要,请卸载并重新安装该程序。 程序是专为较早版本的 Windows 操作系统而设计的 — Windows XP: “程序兼容性向导”将配置一个程序,使其在类似于非 XP 操作系统环境中运行。 单击...
  • Page 66: Dell

    在欢迎屏幕中,单击 Next (下一步) 。 遵循屏幕上的说明进行操作。 出现蓝屏 — 如果您在按键盘上的键或移动鼠标时无法获得响应,请按 住电源按钮至少 8 至 10 秒钟直到计算机关闭为止,然后重新启动计算机。 其它软件问题 — • 确保程序与您计算机上所安装的操作系统兼容。 • 确保您的计算机满足运行该软件所需的最低硬件要求。 有关信息,请参阅软件说 明文件。 • 确保程序安装和配置正确。 • 确认设备驱动程序与程序不冲突。 • 如果有必要,请卸载并重新安装该程序。 D V D T A R T Dell 诊断程序 警告 : 何时使用 Dell 诊断程序 Dell Dell...
  • Page 67 Dell Dell • DELL™ <F12> Diagnostics <Enter> 注 : Microsoft Windows • <Fn> 注 : Drivers and Utilities 光盘 Dell • • <Esc> <y> <r> • Dell Dell Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to Dell continue Dell...
  • Page 68 从可选的 Drivers and Utilities 光盘启动 Dell 诊断程序 Drivers and Utilities DELL <F12> Windows Windows 注 : CD/DVD/CD-RW Drive CD/DVD/CD-RW <Enter> Boot from CD-ROM CD-ROM <Enter> <Enter> Run the 32 Bit Dell Diagnostics Dell Main Menu Dell Dell 诊断程序主菜单 MainMenu Dell...
  • Page 69 Dell Dell 注 : Dell Custom Test Symptom Tree Results Errors Help Configuration Dell Parameters Drivers and Utilities Dell Main Menu Main Menu Dell...
  • Page 71 休眠模式 , 61 操作系统 服务编号 , 45 重新安装 , 48 操作系统光盘 , 48 产品信息指南 , 44 故障排除 Dell 诊断程序 , 66 管制信息 , 44 Dell 诊断程序 , 66 Dell 支持站点 , 46 Drivers and Utilities 光盘 Dell 诊断程序 , 66 计算机...
  • Page 72 问题 Dell 诊断程序 , 66 QuickSet 帮助 , 48 程序崩溃 , 65 程序停止响应 , 65 计算机崩溃 , 65 计算机停止响应 , 65 人机工程学信息 , 44 蓝屏 , 66 软件 , 65-66 软件 一般说明 , 65 问题 , 65-66 休眠模式 , 61 说明文件...
  • Page 73 Dell™ Latitude™ D530 快速參考指南 機型 PP17L w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 74 © 2007 Dell Inc. 版權所有,翻印必究。 未經 Dell Inc. 的書面許可,不得以任何形式進行複製。 本文件中使用的商標: Dell, DELL 徽標 , Latitude, ExpressCharge, 與 Undock & Go 是 Dell Inc. 的商標 ; Microsoft,Windows, Outlook, 與 Windows Vista 是 Microsoft Corporation 在美國與 / 或其 它國家的商標或是註冊商標 ; Bluetooth 是 Bluetooth SIG, Inc. 所擁有的註冊商標而 Dell 是在經...
  • Page 75 ........Dell 索引 ......
  • Page 77: 尋找資訊

    尋找資訊 註 : 註 : 您在尋找什麼? 在此查找 Drivers and Utilities 光碟 • • • Drivers • (NSS) 使用者指南 ) and Utilities Dell Drivers and Utilities Dell 註 : support.dell.com 註 : Drivers and Utilities...
  • Page 78 您在尋找什麼? 在此查找 Dell™ 產品資訊指南 • • • • • • Dell Latitude™ 使用者指南 • ® ® • XP 與 Windows Microsoft Windows Vista™ 說明與支援中心 • 啟動 → 說明與支援 → Dell 使用 者與系統指南 → 系統指南 User's Guide (...
  • Page 79 您在尋找什麼? 在此查找 ® ® 服務標籤和 Microsoft 授權 • Windows ® ® 註 : • Microsoft Windows Microsoft Windows • support.dell.com • • 註 : Microsoft Windows...
  • Page 80 您在尋找什麼? 在此查找 Dell 支援網站 — support.dell.com • — 註 : • — Dell • — • — • — • Dell Technical Update Service — • — • — • (NSS)— support.dell.com 執行 Dell 確認 系統公用程式 單按筆記型電腦系統軟體 現在下載 執行 註 :...
  • Page 81 敘述 依螢幕 操 Microsoft Windows Vista: Windows Vista 啟 說明與支援 搜尋協助 敘 述 <Enter> 放大鏡 描述 主 依螢幕 操 活 源 精 Dell QuickSet Help • 靈 捷 Dell QuickSet 控 檢視 Dell QuickSet Help 項目 Microsoft Windows QuickSet 說明...
  • Page 82: 安裝電腦

    您在尋找什麼? 在此查找 作業系統光碟 • 註 : 作業系統 註 : 作業 系統 Drivers and Utilities 註 : 安裝電腦 將資訊轉移至新電腦 新 —...
  • Page 83 Microsoft Windows XP Microsoft Windows XP • • • • 註 : (I/O) Microsoft #305621 Windows XP 作業系統 以作業系統光碟執行檔案及設定轉移精靈 註 : 作業系統 開始 → 程式集 → 附屬應用程式 → 系統 → 工具 檔案及設定轉移精靈 檔案及設定轉移精靈 下一步 這是哪一部電腦 ? 新電腦 → 下一步 您有 Windows XP CD 嗎 ? 我將使用...
  • Page 84 Windows XP 作業系統 歡迎使用 Microsoft Windows XP 執行其他工作 您要做什麼? 轉移檔案及設定 → 下一步 這是哪一部電腦? 舊電腦 → 下一步 請選擇轉移的方式 您要轉移哪些項目? 下一步 即將完成收集階段 完成 現在請到您的舊電腦 下一步 檔案及設定在哪裡? 下一步 完成 完成 在無作業系統光碟的情況下執行檔案及設定轉移精靈 作業系統 Windows XP 開始 → 程式集 → 附屬應用程式 → 系統 → 工具 檔案及設定轉移精靈...
  • Page 85 完成 現在請到您的舊電腦 下一步 檔案及設定在哪裡? 下一步 完成 完成 註 : support.dell.com #154781 ( 如何使用 Microsoft® Windows® XP 作業系統以不同的方法將我的舊電腦的 檔案轉移到我的新 Dell™ 電腦 ?) 註 : Dell Microsoft Windows Vista 轉移檔案及設定 → 啟動 Windows Vista Windows 輕鬆傳輸 使用者帳戶控制 繼續 啟動新傳送 繼續 正在執行的傳送 Windows...
  • Page 86 關閉電腦 注意 : 在 Microsoft Windows XP 作業系統 開始 → 關閉 → 關閉 在 Microsoft Windows Vista™ 作業系統, Windows Vista 關機...
  • Page 87: 關於您的電腦

    關於您的電腦 前視圖...
  • Page 88 左側視圖 IEEE 1394 /ExpressCard 右側視圖...
  • Page 89 後視圖 (RJ-11) (RJ-45)
  • Page 90: 使用電池

    底視圖 /WLAN 使用電池 電池效能 註 : 產品資訊指南 Dell...
  • Page 91 BIOS Dell 註 : 註 : 註 : • • • • Windows Dell QuickSet 警告 : Dell Dell 警告 : 產品資訊指南 警告 :...
  • Page 92 檢查電池電量 Microsoft Windows Power Meter ( 電能計量器 ) Dell QuickSet Dell QuickSet 電池計量器 Dell QuickSet <Fn><F3> QuickSet QuickSet QuickSet 說明 Microsoft Windows 電能計量器 Windows 充電電量計量器 pressing and holding ( • releasing ( • holding ( 檢查電池充電 ) 和 release ( press ( 檢查電池健康度...
  • Page 93 press and hold ( 始 遞 五 六 該考慮 換 第 90 頁 電池電量不足 注意 : 耗損 近 九 突 合併 耗損 九 左 休眠模 電源選項特性 變 報 QuickSet 取 QuickSet 第 95 頁 電源選項性能 節省電池電能 動 省 • • 電源選項特性...
  • Page 94 待命模 開始 關閉電腦, Windows XP 待命 休眠模 Windows Vista 開始 Windows Vista 休眠 電源選項性能 何 QuickSet 種方 休眠模 • • • <Fn><Esc> 何 結束待命 休眠模 開啟 藉 觸碰觸控墊 結束待命 休眠模 休眠模式 休眠模 硬 機 專 區域 全 閉 省 結束休眠模 它...
  • Page 95 單按 開始 向控制台 → 效能與維護 電源選項 Windows Vista Windows Vista 開始 控制台 系統與維護 電源選項 為電池充電 溫 交流 變壓 並維 持 註 : Dell ExpressCharge™ 因 熱 熱 境 法 綠色 橘色交替閃爍 熱 法 斷開 並 冷卻 室溫 繼續 解 問題...
  • Page 96: 疑難排解

    注意 : 關於更換備用電池的資訊,是位於媒體凹槽中,請參閱在 support.dell.com 使用者指南 欲 換 遵 反順 直 閂鎖 全 合 止 儲存電池 需 長 取 長 長 前 重 最滿 第 95 頁 疑難排解 故障排 遵 秘訣 題前 增 了零 看安 該 • 零 安 正 週邊...
  • Page 97 準 該 該 助 支 • 援人員診 解 題 錯誤 該 • 註 : Windows Dell Windows 鎖定與軟體問題 警告 : 產品資訊指南 電腦無法啟動 電腦停止回應 注意 : — 如果您在您的鍵盤上按下任一鍵得不到任何回應,請按住電源按鈕 至少 8 至 10 秒鐘 ( 直到電腦關閉 ),然後重新啟動您的電腦。 程式停止回應 — 同時按下 <Ctrl><Shift><Esc> 來存取工作管理員。...
  • Page 98: Dell

    源按鈕至少 8 至 10 秒鐘 ( 直到電腦關閉 ),然後重新啟動您的電腦。 其它軟體問題 — • 確定程式與電腦上安裝的作業系統相容。 • 確定電腦符合執行該軟體所需的最低硬體要求。 請參閱軟體說明文件,以獲得有 關資訊。 • 確定已正確安裝並組態程式。 • 確認裝置驅動程式不會與此程式發生衝突。 • 如有必要,請先解除安裝程式,然後再重新安裝。 Dell 診斷程式 警告 : 產品資訊指南 何時使用 Dell 診斷程式 如果您在使用您的電腦遭遇一個問題,在第 97 頁上 「鎖定與軟體問題」 和在您聯絡 Dell 技術援助之前,執行 Dell 診斷程式。 建議您在開始前先列印這些程序。 注意 : Dell Dell 註 : 驅動程式與公用程式...
  • Page 99 從您的 硬碟機從硬碟機或從 Drivers and Utilities 光碟 ( 可選 CD),開始 Dell 診斷程式。 從您的硬碟機啟動 Dell 診斷程式 Dell 診斷程式位於硬碟機中隱藏的診斷公用程式分割區中。 註 : Dell ( 使用者指南 Dell ) : Dell • Dell™ <F12> 診斷程式 <Enter> 註 : Windows Microsoft Windows • <Fn> 註 : Drivers and Utilities Dell •...
  • Page 100 從可選 Drivers and Utilities 光碟開始 Dell 診斷程式 Drivers and Utilities DELL <F12> Windows Windows 註 : CD/DVD/CD-RW 磁碟機 <Enter> 從 CD-ROM 啟動 <Enter> <Enter> 執行 32 位元 Dell 診斷程式 Main Menu ( Dell Dell 診斷程式主選單 主選單 Dell...
  • Page 101 選項 功能 快 速測試 使用者指南 Dell Dell 註 : Dell 自訂測試 徵兆樹 標籤 功能 Dell Drivers and Utilities Dell 主 選單 Dell 主選單...
  • Page 103 索引 四劃 Dell 支援站台 , 80 支援網站 , 80 Dell 診斷程式 , 98 Drivers and Utilities 光碟 六劃 Dell 診斷程式 , 98 休眠模式 , 94 安全說明 , 78 安裝關閉電腦部件 , 86 QuickSet 說明 , 81 七劃 作業系統 重新安裝 , 82 Windows 2000 休眠模式...
  • Page 104 電池 充電 , 95 待命模式 充電電量計量器 , 92 關於 , 93 效能 , 90 故障排除 電能計量器 , 92 Dell 診斷程式 , 98 檢查電量 , 92 儲放電池 , 96 電源 十一劃 休眠模式 , 94 問題 待命模式 , 93 Dell 診斷程式 , 98 電腦...
  • Page 105 Dell™ Latitude™ D530 クイックリファレンスガイド PP17L モデル w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 106 メモ、注意、警告 メモ 注意 警告 ____________________ この文書の情報は、事前の通知なく変更されることがあります。 すべての著作権は にあります。 © 2007 Dell Inc. の書面による許可のない複写は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。 Dell Inc. 本書に使用されている商標: 、 のロゴ、 、 、および Dell Dell Latitude ExpressCharge Undock & Go は、 の商標です。 、 、 、および は、 Dell Inc. Microsoft Windows Outlook Windows Vista Microsoft の米国およびその他の国における商標または登録商標です。...
  • Page 107 ......Dell Diagnostics ..索引...
  • Page 109 情報の検索方法 メモ メモ 『 』ディスク • Drivers and Utilities • • • Dell Diagnostics Drivers and Utilities Dell Diagnostics Readme Readme メモ support.jp.dell.com メモ Drivers and Utilities...
  • Page 110 製品情報ガイド • Dell™ • • • ユーザーズガイド • Dell Latitude™ • Microsoft® Windows® XP • Windows Vista™ → Start Help and → Support Dell User and System Guides → System Guides...
  • Page 111 ® サービスタグおよび • Microsoft ® ライセンス Windows ® ® • Microsoft Windows メモ Microsoft Windows • support.jp.dell.com • • Microsoft Windows メモ Microsoft Windows...
  • Page 112 デルサポートサイト • — Q&A — support.jp.dell.com • — メモ • — • — • — • — • support.jp.dell.com NSS — メモ support.jp.dell.com デルサポートユーティリティ • —...
  • Page 113 Windows • Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP: • 1 スタート ヘルプ • とサポート 検索 Microsoft Windows Vista: Windows Vista Start Help and Support Search Help <Enter> ヘルプ • Dell QuickSet Dell Dell QuickSet QuickSet Microsoft Windows ヘル QuickSet プ...
  • Page 114 オペレーティングシステムディスク • メモ メモ Drivers and Utilities Product key メモ...
  • Page 115 コンピュータのセットアップ 新しいコンピュータへの情報の転送 Microsoft Windows XP Microsoft Windows XP • • • • メモ...
  • Page 116 メモ ス タート → すべてのプログラム → アクセサリ → システムツール → ファイ ルと設定の転送ウィザード ファイルと設定の転送ウィザード 次へ これはどちらのコンピュータですか 転送先の新しいコンピュー タ → 次へ がありますか からウィ Windows XP CD Windows XP CD ザードを使います → 次へ 今、古いコンピュータに行ってください 次へ Windows XP へようこそ 追加のタスクを実行する Microsoft Windows XP 実行する操作の選択 ファイルと設定の転送...
  • Page 117 今、古いコンピュータに行ってください 次 へ ファイルと設定はどこにありますか 次へ 完了 完了 Windows XP スタート → すべてのプログラム → アクセサリ → システムツール → ファ イルと設定の転送ウィザード ファイルと設定の転送ウィザード 次へ これはどちらのコンピュータですか 転送先の新しいコンピュー タ → 次へ がありますか ウィザードディスクを次のド Windows XP CD ライブに作成 → 次へ をクリックします Now go to your old computer 次へ...
  • Page 118 スタート → ファイル名を指定して実行 ファイル名を指定して実行 名前 fastwiz ファイルと設定の転送ウィザード 次へ これはどちらのコンピュータですか 転送元の古いコンピュータ → 次へ 転送方法を選択してください 何を転送しますか 次へ ファイルと設定の収集フェーズを処理しています 完了 今、古いコンピュータに行ってください 次 へ ファイルと設定はどこにありますか 次へ 完了 完了 Microsoft Windows Vista Windows Vista Start Transfer → files and settings Start Windows Easy Transfer Windows User Account Control Continue Start a new transfer...
  • Page 119 コンピュータの電源を切る 注意 スタート → Microsoft Windows XP シャットダウン → シャットダウン Microsoft Windows Vista™ Windows Vista Start Shut Down...
  • Page 120 お使いのコンピュータについて 正面図...
  • Page 121 左側面図 IEEE 1394 3 PC / ExpressCard 右側面図 3 USB...
  • Page 122 背面図 1 USB RJ-11 RJ-45 7 AC...
  • Page 123 底面図...
  • Page 124 Dell メモ 初 分 駆動 間 得 動作 量 メモ 駆動 間 供給 間 間 経過 従 短 頻度 状況 駆動 間 変 寿命 間 購 メモ 際 勧 • • Express Card • • Windows Dell QuickSet 警告 Dell...
  • Page 125 警告 044-556-4298 044-556-3481 警告 バッテリの充電チェック 電源メーター Dell QuickSet Microsoft Windows バッテリメーター Dell QuickSet Dell QuickSet <Fn><F3> QuickSet QuickSet QuickSet ヘルプ 電源メーター Microsoft Windows Windows 充電ゲージ • • 繰 返 第 済 容...
  • Page 126 バッテリの充電チェック チェ 点灯 各々 総 20 % 80 % 点灯 点灯 バッテリ性能のチェック メモ 下記 Dell QuickSet ヘルプ QuickSet チェ 上 点灯 良好 初期 容 上 維 各 80 % 割 点灯 容 交換 勧 60 % 駆 バッテリの低下を知らせる警告 注意 破...
  • Page 127 バッテリ電源の節約 節 寿命 異 • 長 離 • 休止 省 電源オプションのプロパティ • 況 変更 <Fn><Esc> メモ 節約 省電力モード スタンバイモードおよびスリープモード Microsoft Windows Vista 操 ハ 節 戻 注意 恐 スタート Windows XP 終了オプション スタンバイ Windows Vista Windows Vista Sleep 電源オプションのプロパティ QuickSet •...
  • Page 128 休止モード 休止 ハ 予 領域 節 休止 復帰 休止 戻 注意 休止状態 取 極 休止 休止 スタート Windows XP 終了オプション 休止状態 <Shift> 休止 Windows Vista Windows Vista 休止 Hibernate 電源オプションのプロパティ QuickSet • • • <Fn><Esc> メモ 休止状態 帰 Express Card 後...
  • Page 129 電源オプション Windows Vista Windows Vista Control Panel ナ System and Maintenance Power Options バッテリの充電 付 温 チェ 応 メモ 完全 Dell ExpressCharge™ 約 間 80 % 約 間 100 % 間 長 内 路 過剰 防止 温 温 環境 置...
  • Page 130 付 交換 ガ support.jp.dell.com 外 キ キ キ 解除 キ 付属 底 チ 外 付 付 逆 序 チ 全 げ バッテリの保管 長期 外 長期 長期 際 全...
  • Page 131 周辺 器 周辺 器 正 • エ 正 • ポ 担 者 問題 診断 解決 役 立 エ • メモ ォ Windows 動作 Dell Windows フリーズおよびソフトウェアの問題 警告 コンピュータが起動しない コンピュータの応答が停止した 注意 ャ 消 恐 — キーボードのキーを押したり、マウスを動かしてもコ ンピュータが応答しない場合、コンピュータの電源が切れるまで、電源ボタンを ~ 秒以上押し続けます。その後、コンピュータを再起動します。 プログラムの応答が停止する —...
  • Page 132 プログラムが繰り返しクラッシュする メモ 多 収録 — 必要に応じて、プログラムをアンインストール してから再インストールします。 プログラムが以前の オペレーティングシステム用に設計されている場合 Windows — Windows XP には、 オペレーティングシステムとは異なるオペレーティングシステ Windows XP ムに近い環境で、プログラムが動作するよう設定できるプログラム互換性ウィザードがあ ります。 1 スタート → すべてのプログラム → アクセサリ → プログラム互換性ウィザード → 次へ とクリックします。 2 画面に表示される指示に従ってください。 Windows Vista には、 オペレーティングシステムとは異なるオペレー Windows Vista Windows Vista ティングシステムに近い環境で、プログラムが動作するよう設定できるプログラム互換性...
  • Page 133 Dell Diagnostics (診断)プログラム 警告 (診断)プログラムを使用する場合 Dell Diagnostics Dell Diagnostics 注意 上 Dell Diagnostics Dell メモ Drivers and Utilities Drivers and Utilities Dell Diagnostics (診断)プログラムをハードディスクドライブから起動する場合 Dell Diagnostics Dell Diagnostics メモ 画 連絡...
  • Page 134 Dell Diagnostics • DELL™ (診断) <F12> Diagnostics <Enter> メモ 間 ぎ ゴ 待ち Microsoft Windows ャ 度 • <Fn> メモ 見つ 知 Drivers and Utilities Dell Diagnostics • • <Esc> <y> <r> • Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue...
  • Page 135 メモ 起動 序 変更 起動 従 起動 CD/DVD/CD-RW Drive <Enter> Boot from CD-ROM <Enter> <Enter> Run the 32 Bit Dell Diagnostics Dell Diagnostics Main Menu (診断)プログラムのメインメニュー Dell Diagnostics Dell Diagnostics Main Menu Express Test Express Test Extended Test Custom Test Symptom Tree メモ...
  • Page 136 Custom Test Symptom Tree Results Errors Help Configuration Dell Diagnostics Parameters Drivers and Utilities Dell Diagnostics Main Menu Dell Diagnostics Main Menu...
  • Page 137 プログラム お (診断) Diagnostics オペレーティングシステム Dell , 133 , 114 再インストール Drivers and Utilities オペレーティングシステム ディスク , 114 ディスク Dell Diagnostics , 133 き , 128 休止モード , 113 ヘルプ QuickSet こ コンピュータ Windows 2000 , 131 応答が停止した , 127 スタンバイモード...
  • Page 138 す は スタンバイモード ハードウェア , 127 説明 (診断) Dell Diagnostics , 133 プログラム バッテリ , 129 せ 充電 , 125 充電ゲージ , 110 製品情報ガイド , 125 充電チェック , 124 性能 , 125 電源メーター そ , 129 取り外し , 130 保管...
  • Page 139 も 問題 (診断) Dell Diagnostics , 133 プログラム コンピュータの応答が停止した コンピュータのクラッシュ 131-132 , 131-132 ソフトウェア , 132 ブルースクリーン プログラムの応答が停止する , 132 プログラムのクラッシュ , 131 一般 ゆ , 110 ユーザーズガイド ら ラベル Microsoft Windows , 111 , 111 サービスタグ 索引...
  • Page 140 索引...
  • Page 141 Dell™ Latitude™ D530 빠른 참조 안내서 모델 PP17L w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 142 이며 , 라이센스를 받고 Dell 이 사용하고 있습니다 . 본 설명서에서는 특정 회사의 마크나 제품 이름의 사실성을 입증하기 위해 기타 상표나 상호 를 사용할 수도 있습니다 . Dell Inc. 는 자사가 소유하고 있는 것 이외의 타사 소유 상표 및 상 표명에 대한 어떠한 소유권도 가지고 있지 않습니다 .
  • Page 143 ......Dell Diagnostics 색인 ......
  • Page 145: 정보 찾기

    드라이버를 재설치 ( 사용 설명서의 • (NSS) "Drivers and Utilities 재설치 " 참조 ) 하거 나 Dell 진단 프로그램 (171 페이지의 " 옵 션의 Drivers and Utilities 디스크에서 Dell Diagnostics 시작 " 참조 ) 을 실행할 수 있습니다 . 디스크에 포함된 Readme 파일은 컴퓨터...
  • Page 146 • XP 및 Windows Microsoft Windows Vista™ 도움말 및 지원 센터 • Start( 시작 )→ Help and Support( 도움 말 및 지원 )→ Dell User and System Guides(Dell 사용자 및 시스템 참고서 )→ System Guides( 시스템 설명서 ) 사용 설명서...
  • Page 147 ® ® 이센스 • Microsoft Windows 주 : Microsoft Windows 컴퓨터의 서비스 태그에는 서비스 태그 번호와 특급 서비스 코드가 포함되어 있 습니다 . • support.dell.com • • Product Key 주 : Microsoft Windows " " 레이블을 제거하지 못하도록 하였습니다 .
  • Page 148 찾는 정보 찾을 위치 Dell 지원 웹 사이트 — support.dell.com • Solutions ( ) — 주 : (FAQ) • Community ( ) — Dell • Upgrades ( ) — • Customer Care ( ) — • Service and support (서비스 및 지원) —...
  • Page 149 주 : support.dell.com Dell 지원 유틸리티 • — Dell 지원 유틸리티 (Dell Support Utility) 는 컴퓨터에 설치된 자동 업그레이드 및 알림 시스템입니다 . 이러한 지원은 컴퓨 터 환경에 대한 실시간 상태 검사 , 소프 트웨어 업데이트 및 관련 자가 지원 정보...
  • Page 150 Windows Vista 시작 버튼 을 클릭한 뒤 , Help and Support( 도움말 및 지원 ) Search Help(도움말 검색) <Enter> Dell QuickSet 도움말 • Dell QuickSet Dell QuickSet 도움말 Microsoft Windows QuickSet 아이콘을 마우스 오른쪽 클릭 하고 , 도움말을 선택합니다 . 작업 표시...
  • Page 151: 컴퓨터 설치

    찾는 정보 찾을 위치 운영 체제는 이미 시스템에 설치되어 있 습니다 . 운영 체제를 다시 설치하려면 운영 체제 디스크를 사용하십시오 . 운영 체제를 재설치한 후 , Drivers and Utilities 디스크를 사용하여 컴퓨터와 함 께 제공된 장치에 맞는 드라이버를 재설 치하십시오 . 운영...
  • Page 152 • • 네트워크나 직렬 연결에서 새로운 컴퓨터에 데이터를 전송하거나 기록가 능 CD 와 같은 제거가능한 매체에 저장하여 새로운 컴퓨터에 전송할 수 있습니다 . 주 : (I/O) Windows XP 에서 컴퓨터 2 대 간에 다이렉트 케이블 연결 구성 방법 Microsoft #305621 새로운...
  • Page 153 기존 컴퓨터에서 데이터를 복사하려면 : , Windows XP 운영 체제 Welcome to Microsoft Windows XP (Microsoft Windows XP , Perform additional tasks ( What do you want to do? (어떠한 작업을 수행하시겠습니까?) 화면에서, Transfer files and settings ( 파일 및 설정 전송 ) → 다음을 클릭하십시오 . Which computer is this? ( 까...
  • Page 154 : 시작→ 프로그램→ 보조 프로그램→ 시 스템 도구 → Files and Settings Transfer Wizard ( Files and Settings Transfer Wizard ( , 다음 Which computer is this? ( , 새 컴퓨터 → 다음 Do you have a Windows XP CD? (Windows XP CD , I want to create a Wizard Disk in the following drive ( ) →...
  • Page 155 #154781 ® ® XP 운영 체제를 사용하여 기존 컴퓨터에서 새로운 (Microsoft Windows Dell™ 컴퓨터로 파일을 전송할 수 있는 다른 방법에는 어떤 것이 있습니까 ?) 주 : Dell Microsoft Windows Vista Windows Vista , Transfer files and settings (파 일 및 설정 전송 ) → Start Windows Easy Transfer (Windows...
  • Page 156 컴퓨터 끄기 주의사항 : Microsoft Windows XP 운영 체제를 사용하는 경우 , 시작 → 종료 → 시스템 종료 Microsoft Windows Vista™ 운영 체제를 사용하는 경우 , Windows Vista , 종료...
  • Page 157: 컴퓨터 정보

    컴퓨터 정보 컴퓨터 전면...
  • Page 158 좌측 모습 IEEE 1394 /ExpressCard 우측 모습...
  • Page 159 후면 모습 (RJ-11) (RJ-45) S-video TV...
  • Page 160: 전지 사용

    밑면 모습 /WLAN 전지 사용 전지 성능 주 : 제품 정보 안내 Dell...
  • Page 161 태가 낮은 경우 , 이를 알려주도록 전원 관리 옵션을 설정할 수도 있습니다 . 주의 : 부적합한 전지를 사용하면 화재나 파열될 위험이 높습니다 . Dell 에서 구입한 호환 전지만 사용하십시오 . 전지는 Dell 컴퓨터에서 작동하도록 제작 되었습니다 . 다른 컴퓨터의 전지를 본 컴퓨터에 사용하지 마십시오 .
  • Page 162 되었거나 전해액이 새는 전지는 조심스럽게 다루어야 합니다 . 손상된 전지를 사용하는 경우 부상을 입거나 장치가 손상될 수 있습니다 . 전지 충전 상태 확인 , Microsoft Windows 전원 측정기 Dell QuickSet Dell QuickSet 전지 측정기 Dell QuickSet QuickSet <Fn><F3> QuickSet QuickSet 도움말...
  • Page 163 전지 충전 상태 점검 누르 고 해제 전지 수명 점검 주 : Dell QuickSet . QuickSet Help ( 누른 상태를 유지 " " 전지 부족 경고 주의사항 : 전원 옵션 등록 정보 QuickSet 전원 옵션 등록 정보 . QuickSet "...
  • Page 164 전지 용량 보존 • • . 164 " " • 전원 옵션 등록 정보 <Fn><Esc> 주 : " " 전원 관리 모드 대기 및 슬립 모드 (Microsoft Windows Vista 주의사항 : , 시작 컴퓨터 Windows XP 끄기 대기 Windows Vista , Windows Vista 슬립...
  • Page 165 최대 절전 모드 주의사항 : , 시작 Windows XP 컴퓨터 끄기 최대 절전 , <Shift> Windows Vista , Windows Vista (Hibernate) 전원 옵션 등록 정보 QuickSet • • • <Fn><Esc> 주 : Express 전원 관리 설정 구성 QuickSet Windows . QuickSet QuickSet 도움말...
  • Page 166 , 제어판 → 성능 및 유지 관리 , 전원 옵션 Windows Vista Windows Vista , Control Panel ( , System and Maintenance ( Power Options ( 전지 충전 주 : , Dell ExpressCharge™ 80%, 100% 사용 설명서 " " 전지 교체 주의 : . Dell Dell™...
  • Page 167 주의사항 : support.dell.com 사용 설명서 전지 보관 (166 " "...
  • Page 168: 문제 해결

    문제 해결 • • • • 주 : Windows Dell Windows 잠금 및 소프트웨어 문제 주의 : 제품 정보 안내 컴퓨터가 시작하지 않음 컴퓨터가 응답을 중지 주의사항 : 운영 체제 종료를 실행하지 못하면 데이터가 손실될 수 있습니다 . — 키보드의 키를 누르거나 마우스를 움직여도 응답이 없으면 컴퓨...
  • Page 169 프로그램이 반복적으로 고장 주 : , CD, DVD — 필요하면 프로그램을 제거하고 다시 설치합니다 . 이 프로그램은 이전 Windows 운영 체제에 맞게 설계되었습니다 . — Windows XP: 프로그램 호환성 마법사가 프로그램을 구성하여 프로그램이 XP 운영 체제 환경이 아닌 비슷한 환경에서 실행토록 해줍니다 . 시작...
  • Page 170: Dell Diagnostics

    주의 : 제품 정보 안내 Dell Diagnostics 사용 시기 컴퓨터에 문제가 생긴 경우 , Dell 에 기술 지원을 문의하기 전에 168 페이 지의 " 잠금 및 소프트웨어 문제 " 의 점검사항을 수행하고 Dell Diagnostics 를 실행하십시오 . 작업을 시작하기 전에 본 설치 과정을 인쇄하는 것이 좋습니다 .
  • Page 171 컴퓨터는 사전 부팅 시스템 평가를 실행합니다 . 이 평가는 시스템 보드 , • • <Esc> <y> <r> • ( 사용 설명서 Dell "Dell " Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue. (Dell Diagnostic Dell Diagnostics 옵션의 Drivers and Utilities 디스크에서 Dell Diagnostics 시작 Drivers and Utilities DELL <F12>...
  • Page 172 Windows , Windows 주 : CD/DVD/CD-RW Drive <Enter> Boot from CD-ROM (CD-ROM <Enter> <Enter> Run the 32 Bit Dell Diagnostics (32 Dell Main Menu ( Dell Dell Diagnostics 기본 메뉴 Main Menu Dell Diagnostics 옵션 기능 Express Test Express Test...
  • Page 173 ( 사용 설명서 Dell "Dell " 주 : . Dell Custom Test Symptom Tree 탭 기능 Results Errors Help Configuration Dell Diagnostics Parameters , Drivers and Utilities Dell Main Menu ( . Dell Diagnostics Main Menu...
  • Page 175 색인 ᆮ 대기 모드 Dell Diagnostics, 170 정보 , 164 Dell 지원 사이트 , 148 Drivers and Utilities 디스크에서 Dell Diagnostics 시작 , 171 ᆯ Drivers and Utilities 매체 레이블 Dell Diagnostics, 170 Microsoft Windows, 147 서비스 태그 , 147 QuickSet 도움말...
  • Page 176 ᄑ 인체공학적 정보 , 146 품질 보증 정보 , 146 ᄌ ᄒ 전원 대기 모드 , 164 하드 드라이브에서 Dell Diagnostics 시작 , 170 최대 절전 모드 , 165 하드웨어 전지 Dell Diagnostics, 170 보관 , 167 성능 , 160...

This manual is also suitable for:

Latitude d530

Table of Contents