Dirt Devil Vacuum Cleaner Owner's Manual page 11

FELICITACIONES
Usted es ahora el orgulloso propietario de una All Surface Swivel GlideB de Dirt
DevilB, la aspiradora vertical m8s maniobrable del mundo con ruedas giratorias
patentadas para una maniobrabilidad sin esfuerzo en todo tipo de pisos. Confiamos
que su nueva compra le traerii muchas horas de satisfacci6n.
Nuestra compafiia disefi6 y desarroll6 este product0 teniendo en cuenta a Usted.
Hemos incluido accesorios interconstruidos y un poderoso motor en un diseiio ligero
para una limpieza profunda en todas las partes de la casa. Se puede lograr una
limpieza superior de pisos descubiertos a1 usar la caracteristica de control de par0
del cepillo.
Estamos muy orgullosos de nuestros productos y esperamos que Usted est6 igual-
mente satisfecho con su calidad y funcionamiento.
Le agradecemos su preferencia por 10s productos Dirt Devil?
Visite nuestro website en www.dirtdevil.com
lnstrucciones de Seguridad
..............................................................
Pagina E3
Descripsiones de las Caracteristicas
...............................................
Pagina E4
Como Ensamblar
..............................................................................
Pagina E4
Montaje de manguera y almacenamiento de accesorios
.................
Pagina E5
Como Operar
....................................................................................
Pagina E5
Limpieza del pisolalfombra
.........................................................
Pagina E5
Limpieza del piso y por encima del piso
.....................................
Pagina E5
Como Vaciar y Limpiar el Tanque de Agua Sucia
............................
Pagina E6
Remocion y reemplazo de la banda o del cepillo rotatorio
..............
Pagina E7
Remocion y reemplazo de 10s filtros
................................................
Pagina E8
Remocion y reemplazo del foco
.......................................................
Pagina E8
Guia para la Deteccion y Solucion de Problemas
............................
Pagina E9
Para el consumidor, Royal Appliance Mfg. Co. garantiza esta aspiradora contra defectos de materia prima o de maflo.de obra, a partir de la fecha de la compra orig-
inal. Vea en la caja del empaque la duraci6n de la garantia y guarde su rec~bo de compra or~gmal para vahdar el
I~ICIO
del perlodo de garantia.
Si la aspiradora se descompone dentro del periodo de la garantia, repararemos o reemplazaremos las partes defectuosas sin cargo alguno. Se debe enviar todo el
aparato con porte pagado con anticipacion a cualquier Estacion de Servicio de Ventasy Garantia autorizada por Royal. Por favor incluya la descripci6n com leta del
problems,
el dia de compra. copia del recibo original de compra y su nombre, direccion y nOmero telef6nico. Si no se encuemra cerca d~ una Estacidn de earantia.
lame a la fabrica para que le asistan en EE.UU.: 1-800-321-1134 /CANADA: 1-800-661-6200. Use On~camente piezas de repuesto genulnas de Royal.
La garantia no incluye el desgaste inusual, 10s daiios que resulten de accidentes o del uso no razonable de la aspiradora. Esta garantia no cubre el daiio a las ban-
das, cepillos, bolsas, focos ni al ventilador. Esta garantia no cubre reparaciones no autorizadas. Esta garantia le otorga derechos especificos legales y puede tener
tambih otros derechos. (Otros derechos pueden variar de estado a estado en 10s EE.UU.)