Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
* Plasmacluster is a trademark of
SHARP Corporation.
INDOOR UNIT
AH-AP5JHL AU-A5JLY
AH-AP7JHL AU-A7JLY
AH-AP9JHL AU-A9JLY
AH-AP5JHY AU-A5JY
AH-AP7JHY AU-A7JY
AH-AP9JHY AU-A9JY
AH-AP12JHY AU-A12JY
No.Reg. : 03/DJ-ILMEA/MG/I/2000
No.Reg. : 42/PDN/MG/VII/2003
OUTDOOR UNIT
SPLIT TYPE
ROOM AIR CONDITIONER
OPERATION MANUAL
PENYEJUK UDARA TIPE SPLIT
PETUNJUK
PENGOPERASIAN MANUAL
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sharp AH-AP5JHL
Summary of Contents for Sharp AH-AP5JHL
- Page 1 OPERATION MANUAL PENYEJUK UDARA TIPE SPLIT PETUNJUK PENGOPERASIAN MANUAL * Plasmacluster is a trademark of SHARP Corporation. INDOOR UNIT OUTDOOR UNIT AH-AP5JHL AU-A5JLY AH-AP7JHL AU-A7JLY AH-AP9JHL AU-A9JLY AH-AP5JHY AU-A5JY AH-AP7JHY AU-A7JY AH-AP9JHY AU-A9JY AH-AP12JHY AU-A12JY No.Reg. : 03/DJ-ILMEA/MG/I/2000 No.Reg. : 42/PDN/MG/VII/2003...
-
Page 3: Table Of Contents
ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Thank you for purchasing a SHARP air conditioner. WARNINGS FOR INSTALLATION/ Please read this manual carefully before operating REMOVAL/REPAIR the product. • Do not attempt to install/remove/repair the unit by yourself. Incorrect work will cause electric shock, CONTENTS water leak, fi... -
Page 4: Part Names
PART NAMES INDOOR UNIT 1 Inlet (Air) 2 Open Panel 3 Air Filter 4 Air Purifying Filter 5 AUX. Button 6 Receiver Window 7 Power Supply Cord 8 Vertical Adjustment Louvre 9 Horizontal Adjustment Louvre 0 Outlet (Air) q Remote Control w PLASMACLUSTER Lamp (blue) e OPERATION Lamp (red r TIMER Lamp (orange... -
Page 5: Remote Control
REMOTE CONTROL 1 TRANSMITTER 2 DISPLAY (Liquid Crystal Display) 3 PLASMACLUSTER Button 4 DISPLAY Button 5 ON/OFF Button 6 THERMOSTAT Button 7 POWERFUL JET Button 8 GENTLE COOL AIR Button 9 MODE Button 0 TIMER ON Button (for setting the timer) q TIMER OFF Button (for setting the timer) w ONE-HOUR OFF TIMER Button e TIME ADVANCE Button... -
Page 6: Using The Remote Control
USING THE REMOTE CONTROL CAUTION: LOADING BATTERIES • Do not allow the signal receiver window to receive Use two size-AAA (R03) batteries. strong direct sunlight, since it can adversely affect its operation. If the signal receiver window is Remove the remote control cover. exposed to direct sunlight, close a curtain to block the light. -
Page 7: Setting Air Purifying Filter
SETTING AIR PURIFYING TIPS ON SAVING ENERGY FILTER The air purifying fi lters are packed as accessory Below are some simple ways to save energy of this unit. During operation of the air when you use your air conditioner. conditioner, the fi lters remove dust and tobacco SET THE CORRECT TEMPERATURE smoke from the air and discharges clean air. -
Page 8: Basic Operation
BASIC OPERATION Press the MODE button to select the operation mode. AUTO COOL Press the ON/OFF button to start operation. • The red OPERATION lamp ( ) on the unit will light. Press the THERMOSTAT button to set the desired temperature. AUTO/DRY MODE •... -
Page 9: Adjusting The Air Flow Direction
ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION VERTICAL AIR FLOW DIRECTION HORIZONTAL AIR FLOW DIRECTION Press the SWING button( ) on the re- Press the SWING button( ) on the re- mote control once. mote control once. • The vertical adjustment louvre will swing con- •... -
Page 10: Gentle Cool Air
GENTLE COOL AIR POWERFUL JET OPERATION Press the GENTLE COOL AIR button during In this operation, the air conditioner works at cooling or dry operation when you do not want the maximum power and optimum louvre direc- to feel direct cold air. The vertical adjustment tion to makes the room cool rapidly. -
Page 11: Plasmacluster Operation
SELF CLEAN OPERATION PLASMACLUSTER OPERATION SELF CLEAN operation will reduce the growth The Plasmacluster Ion generator inside the air mold fungus with Plasmacluster ions and dry conditioner will release positive and negative inside of the air conditioner unit. Utilize the plasmacluster ions into the room. -
Page 12: One-Hour Off Timer
ONE-HOUR OFF TIMER TIMER OPERATION When the ONE-HOUR OFF TIMER is set, the unit TIMER OFF will automatically turn off after one hour. Press the TIMER OFF ( ) button. Press the ONE-HOUR OFF TIMER button. The TIMER OFF indicator will blink; press the TIME ADVANCE or REVERSE •... - Page 13 Before setting the timer, make sure the clock is properly set with the current time. TIMER ON TO CANCEL TIMER MODE Press the TIMER ON ( ) button. Press the TIMER CANCEL (SET/C) button. • The orange TIMER lamp ( ) on the unit will turn off.
-
Page 14: Maintenance
MAINTENANCE Be sure to disconnect the power cord from the CLEANING THE UNIT AND THE wall outlet or turn off the circuit breaker before REMOTE CONTROL performing any maintenance. • Wipe them with a soft cloth. • Do not directly splash or pour water on them. It CLEANING THE FILTERS can cause electrical shock or equipment damage. -
Page 15: Additional Notes On Operation
BEFORE CALLING FOR MAINTENANCE SERVICE CHANGING THE AIR PURIFYING The following conditions do not denote equip- ment malfunctions FILTER UNIT DOES NOT OPERATE The fi lters should be changed every 3 ~ 6 months The unit will not operate if it is turned on immediately after it is turned off. -
Page 17: Petunjuk Keselamatan Penting
INDONESIA PETUNJUK KESELAMATAN PENTING PERINGATAN UNTUK PEMASANGAN/ Terima kasih anda telah membeli AC SHARP. Ba- calah buku petunjuk ini dengan seksama sebelum PEMBONGKARAN/ PERBAIKAN mengoperasikan alat ini. • Jangan memasang, membongkar atau memperbaiki unit ini sendiri karena dapat menyebabkan kejutan listrik, kebocoran, kebakaran dan lain-lain. -
Page 18: Nama Nama Bagian
NAMA NAMA BAGIAN DIDALAM 1 Pintu masuk (udara) 2 Panel terbuka 3 Saringan udara 4 Saringan pemurni udara 5 Tombol AUX. 6 Jendela penerima 7 Kabel listrik 8 Pengarah aliran udara vertikal 9 Pengarah aliran udara horisontal 0 Saluran keluar (udara) q Remote control w Lampu PLASMACLUSTER (biru) e Lampu OPERASI (merah... - Page 19 REMOTE CONTROL 1 TRANSMITER 2 LAYAR LCD 3 Tombol PLASMACLUSTER 4 Tombol DISPLAY 5 Tombol AKTIF/MATI 6 Tombol TERMOSTAT 7 Tombol JET KUAT 8 Tombol UDARA SEJUK LEMBUT 9 Tombol MODE 0 Tombol TIMER AKTIF (untuk mengatur timer) q Tombol TIMER MATI (untuk mengatur timer) w Tombol TIMER SATU-JAM MATI e Tombol WAKTU MAJU r Tombol WAKTU MUNDUR...
-
Page 20: Penggunaan Remote Control
PENGGUNAAN REMOTE CONTROL MEMASANG BATERAI PERHATIAN: • Lubang penerima sinyal remote control jangan Menggunakan dua buah baterai AAA (R03). terkena sinar matahari langsung, karena dapat mempengaruhi pengoperasian AC. Jika terkena Lepaskan tutup remote control. sinar matahari, gunakan tirai untuk menutup jendela agar sinar matahari terhalang. -
Page 21: Memasang Saringan Pemurni Udara
MEMASANG SARINGAN PETUNJUK PENGHEMATAN PEMURNI UDARA ENERGI Saringan pemurni udara dikemas sebagai Berikut beberapa cara sederhana menghemat aksesori untuk unit ini. Saat AC dioperasikan, energi saat mengoperasikan AC anda. saringan ini menghilangkan debu dan asap ATUR SUHU YANG BENAR rokok dari udara dan mengeluarkan udara bersih. -
Page 22: Pengoperasian Dasar
PENGOPERASIAN DASAR Tekan tombol MODE untuk memilih mode operasi. AUTO SEJUK KERING Tekan tombol AKTIF/MATI untuk men go- perasikan AC. • Lampu merah tanda OPERASI ( ) akan menyala. Tekan tombol TERMOSTAT untuk men- ga tur suhu yang diinginkan. MODE AUTO/KERING •... -
Page 23: Mengubah Arah Aliran Udara
MENGUBAH ARAH ALIRAN UDARA ARAH ALIRAN UDARA HORIZONTAL ARAH ALIRAN UDARA VERTIKAL Tekan tombol SWING ( ) pada remote Tekan tombol SWING ( ) pada remote control satu kali. control satu kali. • Pengarah aliran udara horisontal akan bera- • Pengarah aliran udara vertikal akan berayun yun terus menerus. -
Page 24: Udara Sejuk Lembut
UDARA SEJUK LEMBUT OPERASI JET KUAT Tekan tombol UDARA SEJUK LEMBUT selama Dalam operasi ini, penyejuk udara bekerja operasi pendinginan atau kering bila Anda menggunakan daya maksimal dan arah aliran tidak ingin merasakan langsung udara dingin. udara optimal untuk mendinginkan ruangan dengan cepat. -
Page 25: Mengoperasikan Plasmacluster
MENGOPERASIKAN OPERASI BERSIHKAN SENDIRI PLASMACLUSTER Operasi BERSIHKAN SENDIRI akan mengurangi per- Pembangkit Ion Plasmacluster di dalam penyejuk tumbuhan bakteri jamur dengan ion Plasmacluster udara akan melepaskan ion plasmacluster dan mengeringkan bagian dalam unit penyejuk udara. negatif ke seluruh ruangan. Lakukan operasi ini secara berkala saat perubahan Ion positif dan negatif dalam jumlah yang kurang musim atau setiap 4 bulan. -
Page 26: Timer Satu-Jam Mati
TIMER SATU-JAM MATI MENGOPERASIKAN TIMER Apabila TIME SATU-JAM MATI diaktifkan, unit TIMER MATI akan otomatis mati setelah satu jam. Tekan tombol TIMER MATI ( Tekan tombol TIMER SATU-JAM MATI. Indikator TIMER MATI akan berkedip; • Remote control menampilkan “ ”. t e k a n t o m b o l WA K T U M A J U a t a u •... -
Page 27: Timer Aktif
Sebelum mengatur timer, pastikan jam telah diatur ke waktu sekarang dengan benar. TIMER AKTIF UNTUK MEMBATALKAN MODE TIMER Tekan tombol TIMER AKTIF ( Tekan tombol BATALKAN TIMER (SET/C). • Lampu TIMER oranye ( ) pada unit akan Indikator TIMER AKTIF akan berkedip; padam. -
Page 28: Pemeliharaan
PEMELIHARAAN Cabut dahulu kabel listrik dari stopkontak atau MEMBERSIHKAN UNIT DAN REMOTE putuskan lewat saklar utama sebelum melaku- CONTROL kan pemeliharaan. • Bersihkan dengan kain yang lembut. • Jangan sampai memercikkan atau menuangkan MEMBERSIHKAN SARINGAN air di atasnya. Hal ini dapat menyebabkan kejutan Lampu sinyal saringan udara pada layar panel listrik atau kerusakan peralatan. -
Page 29: Catatan Tambahan Pengoperasian
SEBELUM MEMANGGIL PEMELIHARAAN BAGIAN SERVIS MENGGANTI SARINGAN PEMURNI Kondisi berikut bukan berarti alat ini mengalami kerusakan UDARA UNIT TIDAK BISA BEROPERASI Saringan ini harus diganti setiap 3 ~ 6 bulan Unit tidak bisa beroperasi jika unit dinyalakan lang- sung setelah unit dimatikan. Unit tidak bisa beroperasi Lepaskan saringan udara. - Page 32 Printed in Thailand TINSEA537JBRZ 07M- TH...