Setting The Focus; Nastavení Ostfiení - Samsung VP-M102 Owner's Instruction Book

ENGLISH
Video Mode: Setting Various Functions

Setting the Focus

You can set the focus depending on the subject or the environment.
In most situations, you can record best using AF(Auto Focus).
1. Move [Mode Selector] down to turn on the
CAM.
The Video Record screen appears.
You can select Video mode or Previous mode
as the start-up mode in System Settings.
(Refer to page 94)
2. Press the [Menu] button and move the
[ / ] switch. Press the [OK] button after
selecting <Settings>.
3. Move the [ / ] switch to select <Focus>
and press the [OK] button.
AF: Set the focus automatically. When the
CAM turns on, AF is selected in default.
MF( ): Set the focus manually.
4. Move the [ / ] switch to select desired
setting and press the [OK] button.
5. Press the [Menu] button to finish setting.
The icon of selected function is displayed.
If you select the AF, any icon is not displayed.
Manual Focus
Adjust the focus using [ +] / [ - ] button to zoom in
or out manually.
When a picture contains objects that are both
close and far away from the CAM.
When a person is enveloped in fog or
surrounded by snow.
Notes
If you select <Back> in the menu, the previous menu
appears.
Press and hold the [Menu] button in Video Record,
46 46
you can move to <Settings> directly.
ReÏim Video: Nastavení rÛzn˘ch funkcí
Nastavení ostfiení
Zaostfiení lze nastavit podle pfiedmûtu nebo prostfiedí. Ve vût‰inû situací
získáte nejlep‰í v˘sledky pouÏitím moÏnosti AF (Automatické ostfiení).
Video Record
2 SF / 720
Record
Play
Settings
Back
00:00 / 10:57 STBY
Video Settings
3
Size Size 720 720
Quality Quality Super Fine Super Fine
AF
Focus
EIS EIS On On
White Balance Auto White Balance Auto
Video Settings
4
Size Size 720 720
Quality Quality Super Fine Super Fine
Focus MF
EIS EIS On On
Video Settings
White Balance Auto White Balance Auto
Video Record
5 SF / 720
BLC
00:00 / 10:57 STBY
1. Pohybem ovladaãe [Ovladaã reÏimÛ] dolÛ zapnûte
zafiízení CAM.
Zobrazí se obrazovka Video Record <Nahrávání
videa>.
V ãásti System Settings <Nastavení systému> lze
jako v˘chozí reÏim vybrat reÏim Video nebo
pfiedchozí reÏim. (Viz strana 94)
2. Stisknûte tlaãítko [Menu] a posuÀte ovladaã
/ ]. Po vybrání moÏnosti <Settings>
[
<Nastavení> stisknûte tlaãítko [OK].
3. Pohybem ovladaãe [ / ] vyberte poloÏku
<Focus> <Zaostfiení> a stisknûte tlaãítko [OK].
AF:Automatické nastavení zaostfiení. Pfii zapnutí
zafiízení CAM je moÏnost AF nastavena jako
v˘chozí.
MF( ):Ruãní nastavení zaostfiení.
4. Pohybem ovladaãe [ / ] vyberte poÏadované
nastavení a stisknûte tlaãítko [OK].
5. Stisknutím tlaãítka [Menu] dokonãete nastavení.
Zobrazí se ikona vybrané funkce.
Vyberete-li moÏnost AF, nebude zobrazena
Ïádná ikona.
Ruãní ostfiení
Zaostfiení lze nastavit pomocí tlaãítka [+] / [ - ].
Obsahuje-li obraz pfiedmûty, které jsou blízko i
daleko od zafiízení CAM.
Je-li osoba zahalená mlhou nebo obklopená
snûhem.
Poznámky
Video Settings
Vyberete-li v nabídce moÏnost <Back> <Zpût>, zobrazí
se pfiedchozí nabídka.
Stisknutím a podrÏením tlaãítka [Menu] v reÏimu Video
Record <Nahrávání videa> je moÏné pfiejít pfiímo na
moÏnost <Settings> <Nastaven>.
CZECH