McCulloch Mowcart Instruction Manual page 24

3
3
4
7
Emplacement des commandes
1. Pédale de frein et d'embrayage
2. Levier de commande de la transmission
3. Levier d'embrayage/débrayage du carter de coupe
4. Levier de réglage de la hauteur de coupe
5. Clé de contact
6. Levier de frein de stationnement
7. Commande de blocage/déblocage de la roue libre
Ubicación de los controles
1. Pedal de freno y embrague
2. Palanca de control del movimiento
3. Palanca de embrague de la plataforma
4. Palanca de ajuste de altura
5. Bloqueo del encendido
6. Palanca del freno de estacionamiento
7. Control de marcha libre
1
6
POSIZIONI DEI COMANDI
1. Pedale del freno/frizione
2. Leva del cambio
3. Leva frizione del rasaerba
4. Leva di regolazione dell'altezza
5. Blocco accensione
6. Leva del freno di stazionamento
7. Comando disinnesto ruote
Positie van de regelingen
1. Rem- en koppelingspedaal
2. Hendel voor bewegingsregeling
3. Hendel voor maaidekkoppeling
4. Hendel voor hoogteafstelling
5. Contactslot
6. Parkeerremhendel
7. Neutrale regeling (freewheelen)
24
5
2