Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Hyundai H-CMMD4049
Summary of Contents for Hyundai H-CMMD4049
- Page 1 H-CMMD4049 МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ DVD-РЕСИВЕР С 7” MULTIMEDIA DVD RECEIVER МОТОРИЗИРОВАННЫМ TFT- WITH MOTORIZED 7” TFT ДИСПЛЕЕМ И ТВ-ТЮНЕРОМ DISPLAY AND TV TUNER Instruction manual Руководство по эксплуатации...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents GPS navigation Before you start Clear... - Page 3 Table of contents System switch Slow playback Picture zooming On-screen display Playback setting View angle Audio language Subtitle language Playback programming ID3 Tag function MENU function (for DVD) DVD setup General setup page Dolby digital setup Preference setup Exit General information Handling compact discs Cleaning discs Cleaning the unit body...
-
Page 4: Before You Start
Before you start Utilization of the product If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities for the correct method of disposal. -
Page 5: Installation/Connection
Installation/Connection Installation General notes • Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver. • Before finally installing the unit, connect the wiring and make sure that the unit works properly. •... -
Page 6: Trim Frame Installation
Installation/Connection а б в Detachable control panel 1. Switch off the unit and detach the front Insert the left lockers of the panel into the panel. fixing holes on the left side of the body, then 2. Insert your fingers into the groove in the press on the right part of the panel until a click. -
Page 7: Connection
Installation/Connection Connection Connection diagram (black line with red and (black line with yellow AUX audio in AUX video in white heads) head) (grey line with yellow (brown line with brown Video out 2 Subwoofer head) head) (grey line with yellow (brown line with yellow Video out 1 Reverse video in... -
Page 8: Iso Connection Table
Installation/Connection ISO connection table Location Function Connector A Connector B Rear right (+) - Purple Rear right (-) - Purple/Black Front right (+) - Grey Battery +12V/Yellow Front right (-) - Grey/Black Antenna/Amplifier control - Blue Front left (+) - White Front left (-) - White/Black Ignition/Red Rear left (+) - Green... -
Page 9: Parking Wire Connection
Installation/Connection Parking wire connection Parking brake lead Brown Wire Battery Car frame Brake light If Parking cable is connected to hand brake switch, the video display of the TFT monitor will be controlled by driving status, system setup and input video sources. When the car is moving ahead, if the video disc is played, the screen shows “ATTENTION!! You cannot use this function while driving”, and blank screen. -
Page 10: Operation
15. TA/LOU button 16. BND/ button button 18. USB port 19. IR sensor 20. REL button H-CMMD4049 Not indicated: GPS card slot (option) on the right side of the monitor 10 11 12 13 18 19 20 Inner panel 1. Memory card slot 2. -
Page 11: Remote Controller
Operation button Remote controller (RC) 16. VOL- button 17. TA/LOUD button button 19. Number buttons 20. CLEAR button /UP cursor button /RIGHT cursor button 23. ENTER button 24. SETUP button /DOWN cursor button button button 28. RDM button 29. RPT button 30. -
Page 12: General Operations
Operation => BASS => TREBLE => SUBWOOFER. After General operations selecting the desired parameter, you can adjust its current level by pressing VOL+/- buttons on Touch screen the RC or rotating VOL knob on the unit. Due to the touch screen, you can fulfill most functions not only by pressing buttons but also Mute function by touching the options you need. -
Page 13: Clear
Operation after you insert a navigation memory card into performed) 15. SAVE button (saving the setting made) the corresponding slot on the inner panel. It can also be selected by pressing and holding System setup menu includes VIDEO, AUDIO MUTE/NAV button on the front panel. In this and SYSTEM items. -
Page 14: Radio Operations
Operation allowed. When you select OFF, it will search Radio operation continually. • Local Area: You can select Europe, USA, User interface of Radio mode Russia or Japan, to search the stations quickly in your current area. 7 8 9 •... -
Page 15: Band Selection
Operation Band selection when your desired station is on. And it starts playing that station. Press BAND/TITLE button on the RC or Press and hold AMS/MENU button on BND/ button on the panel to switch to the the RC or AMS button on the monitor; it will bands in the following order: FM1 - FM2 - FM3 activate automatic storing function. -
Page 16: Af (Alternative Frequencies) Function
Operation buttons. Touch to tune TV tuner operation automatically. 6. PTY program list. Touch an item to search TV touch screen menu corresponding program. When you select TV mode, following touchable User Interface will be displayed: AF (Alternative frequencies) function Briefly press AF/EQ button on the RC to 7 8 9 enable AF function. -
Page 17: Tv Channel Selection
Operation 16. SETUP button. Go to setup menu. AUX1 and AUX2 interface. 5. Return to Main menu. When the TV image is in full-screen 6. Mute button. Touch to switch sound on/ mode, touch left upper corner of the screen to off. -
Page 18: File Disc/Cd/Usb/Sd Interface
Operation track/title/chapter. 2. Current storage indication. 6. Return to Main menu. 3. USB/CARD indication. 7. Mute button. Touch to switch sound on/ 4. Current playback information (track off. number/total tracks/total time/elapsed time/ 8. Volume level. bitrate etc., depending on the format). 9. -
Page 19: Fast Rewind/Forward
Operation On-screen display RC or BND/ button on the panel, playback will be resume from the same place (not Press repeatedly OSD button on the RC available for CD/MP3). Press button twice to to display various information on the current stop playback completely. -
Page 20: Playback Programming
Operation Playback programming 7. Press SETUP button again to quit the setup page. Press PROG button to display the program You can also select any item in the menu. Then press number buttons to input numbers of tracks/chapter (depending on the menu by directly touching it on the screen. -
Page 21: Dolby Digital Setup
Operation Dolby digital setup • TV TYPE This unit is suitable for all kinds of TV systems. You can select one of the PAL, NTSC or AUTO. DOLBY DIGITAL SETUP Auto: the TV system is auto switched DUAL MONO according to the broadcasting system. DYNAMIC NTSC: this system is used in USA, Taiwan, Japan etc. -
Page 22: Exit
Operation change submenu. Use the cursor buttons to select the desired field. In the Old password field insert the old password or 8888 (if you forget the old one). If you change the password, the default password 8888 will be void. In New password field insert the new password. -
Page 23: General Information
General information Handling compact discs Cleaning the unit body Wipe with a soft cloth. If the cabinet is very Handling compact discs dampen (not dropping wet) the cloth with a • Do not insert anything other than a CD into weak solution of soapy water, and then wipe the CD loading slot. -
Page 24: Troubleshooting Guide
General information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. -
Page 25: Specification
General information Specifications General Power supply: 14.4 V DC Maximum power output: 4 x 50 W Dimensions/weight: 170 x 50 x 197 mm /2.7 kg Mounting angle 0 to +/-35 Working temperature range С - +60 С Display Display Motorized 7” TFT Resolution: 800 x 480 Aspect ratio:... -
Page 26: Содержание
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться Вашей моделью изделия, рекомендуется тщательно изучить на- стоящее руководство перед подключением, регулировкой и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание Тонкомпенсация Перед... - Page 27 Содержание дисков/MP3/USB/SD Загрузка/извлечение USB- накопителя/карты памяти Выбор трека Пауза/остановка воспроизведения Перемотка вперед/назад Повторное воспроизведение Случайное воспроизведение Выбор системы ТВ Замедленное воспроизведение Масштаб изображения Отображение информации о вос- произведении Параметры воспроизведения Угол обзора Язык аудио Язык субтитров Программирование воспроизведения ID3-теги Меню диска (для DVD) Настройка...
-
Page 28: Перед Началом Эксплуатации
Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку. Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной утилизации... - Page 29 Перед началом эксплуатации соприкасаться друг с другом или с корпу- сом автомобиля после включения устрой- ства. В противном случае усилитель может быть перегружен или выйти из строя. • Убедитесь, что источник питания и антенна отключены, если Вы не будете пользоваться устройством в течение дли- тельного...
-
Page 30: Установка/Подключение
Установка/Подключение подробно методы установки А и Б описыва- Установка ются ниже. Общая информация Установка в приборную панель • Перед окончательной установкой (Метод А) устройства временно подключите все Установка устройства провода и убедитесь, что все соединения 1. Приборная панель автомобиля выполнены верно, а устройство и система 2. -
Page 31: Установка Декоративной Рамки
Установка/Подключение кожух и вкрутите винты спереди. и вытяните её на себя (перед снятием убе- дитесь, что магнитола не зафиксирована с опорной планкой). Установка декоративной рамки Для установки декоративной рамки при- жмите ее к корпусу устройства и нажмите, чтобы вставить на место. Это необходимо сделать... -
Page 32: Операции Со Съемной Панелью
Установка/Подключение Это позволяет избежать кражи панели. Отключите питание устройства. Снимите переднюю панель и поместите ее в предо- хранительный чехол. Панель может повредиться из-за внешних факторов: тряски, ударов. После снятия ее с устройства держите панель в защитном чехле и старайтесь не ронять и не... -
Page 33: Подключение
Установка/Подключение Подключение Схема электрических соединений (черный провод с красн. (черный провод с Аудиовход AUX Видеовход AUX и бел. разъемами) желтым разъемом) (серый провод с желтым (коричн. провод с Видеовыход 2 Сабвуфер разъемом) желтым разъемом) (серый провод с желтым (коричн. провод с Видеовыход... -
Page 34: Таблица Проводов Iso-Коннектора
Установка/Подключение Таблица проводов ISO-коннектора Номер Функция Разъем A Разъем B Тыл. прав. динамик (+) - Фиолетовый Тыл. прав. динамик (-) - Фиолет./Черный Фронт прав. динамик (+) - Серый Питание +12В/Желтый Фронт прав. динамик (-) - Серый/Черный Питание антенны/усилит. - Синий Фронт... -
Page 35: Подключение Парковочного Провода
Установка/Подключение Подключение парковочного провода Контакт парковочного тормоза Коричн. провод Аккумулятор Кузов Световой индикатор ручного тормоза Если парковочный провод подсоединен к ручному тормозу, наличие видеоизображения на дисплее будет зависеть от движения автомобиля, настроек системы и подключенных ис- точников видео. При движении автомобиля вперед при воспроизведении видеодиска на дис- плее... -
Page 36: Управление Устройством
14. Слот для дисков 15. Кнопка TA/LOU 16. Кнопка BND/ 17. Кнопка 18. USB-порт 19. ИК-датчик ПДУ 20. Кнопка REL H-CMMD4049 Не показано на рисунке: Слот для карты GPS (опция) на правой стороне монитора 10 11 12 13 18 19 20 Внутренняя... -
Page 37: Пульт Дистанционного Управления
Управление устройством 14. Кнопка PROG Пульт дистанционного управления 15. Кнопка 16. Кнопка VOL- 17. Кнопка TA/LOUD 18. Кнопка button 19. Кнопки с цифрами 20. Кнопка CLEAR 21. Кнопка /Кнопка курсора ВВЕРХ 22. Кнопка /Кнопка курсора ВПРАВО 23. Кнопка ENTER 24. Кнопка SETUP 25. -
Page 38: Основные Операции
Управление устройством жимайте кнопки VOL+/VOL- на ПДУ или вра- Основные операции щайте регулятор VOL на передней панели. Сенсорный дисплей Регулировка параметров звука Данное устройство оснащено сенсорным Нажимайте кнопку SEL на ПДУ или на дисплеем, позволяющим выполнять многие панели, чтобы выбрать нужный параметр операции... -
Page 39: Gps-Навигация (Опция)
Управление устройством навигация) (опция) => SETUP (настройки системы) => BT (не поддерживается данным устройством) => AUX (внешнее аудио/видеоустройство) => IPOD (не поддерживается данным устройством) => DVD (диск/USB/карта памяти). • В любом режиме нажмите на сенсор- ную кнопку для перехода в Основное меню. -
Page 40: Настройки Видео (Video)
Управление устройством Нажмите на сенсорную кнопку соответ- AMS): В данном меню Вы можете настро- ствующего параметра, затем нажимайте ить режимы AMS. При выборе ON (вкл) сенсорные кнопки увеличения/уменьшения набор предустановленных станций полный значения параметра, чтобы отрегулировать и добавление новых станций невозможно. выбранный... -
Page 41: Операции С Радио
Управление устройством нажатия на дисплее отобразится надпись, 4. Шкала частот. оповещающая о том, что для подтвержде- 5. Кнопка прокуртки вверх. ния калибровки следует нажать в любое 6. Часы. место сенсорного дисплея, для сохранения 7. Кнопка BAND. Нажимайте для предыдущих параметров калибровки следу- переключения... -
Page 42: Местные/Удаленные Станции
Управление устройством Местные/удаленные станции Для сохранения текущей станции нажми- те сенсорную кнопку SAVE. В режиме радио нажмите кнопку LOC/ SUB-T на ПДУ, чтобы выбрать прием станций либо с сильным, либо со слабым Переход к частоте сигналом. На дисплее появится надпись Нажмите... -
Page 43: Альтернативные Частоты
Управление устройством ющего типа. Операции с ТВ-тюнером Альтернативные частоты Сенсорное меню режима ТВ- Нажмите кнопку AF/EQ для активации тюнера функции AF. При слабом сигнале функция При выборе режима ТВ-тюнера на альтернативных частот позволяет при- дисплее будет отображаться следующий емнику настраиваться на другие станции пользовательский... -
Page 44: Выбор Тв-Канала
Управление устройством го изменения частоты вверх по диапазону. Нажмите и удерживайте для автомати- ческого поиска ближайшего доступного канала вверх по диапазону. 15. Кнопка AUTO. Нажмите для автомати- ческого поиска каналов. 16. Кнопка SETUP. Переход к меню на- строек системы. Когда изображение ТВ находится в полноэкранном... -
Page 45: Дисков/Mp3/Usb/Sd
Управление устройством 3 4 5 6 При полноэкранном режиме изо- бражения нажмите на левый верхний угол сенсорного дисплея для возврата к интер- фейсу DVD. Производитель гарантирует нормаль- ное воспроизведение только лицензионных дисков. Воспроизведение некоторых AVI- файлов может оказаться невозможным в зависимости... -
Page 46: Выбор Трека
Управление устройством • Подсоедините USB-накопитель к нажатии кнопки или ENTER на ПДУ или разъему USB на передней панели дан- кнопки BND/ на панели воспроизведение ного устройства с помощью переходника начнется с того места, на котором оно было MiniUSB-USB, входящего в комплект по- остановлено... -
Page 47: Масштаб Изображения
Управление устройством Для VCD: 1/2 вперед => 1/4 вперед => 1/8 воспроизведение. Воспроизведение будет вперед => Норм. продолжено с учетом введенных данных. Масштаб изображения Угол обзора Нажимайте кнопку ZOOM на ПДУ для При воспроизведении DVD нажимайте увеличения масштаба изображения в сле- кнопку... -
Page 48: Меню Диска (Для Dvd)
Управление устройством Меню диска (для DVD) Главная страница 1. Нажмите кнопку AMS/MENU на ПДУ для перехода к корневому меню диска; на дисплее будет отображен список всех глав. ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА С помощью кнопок с цифрами выберите ДИСПЛЕЙ нужную главу и нажмите кнопку ENTER/ УГОЛ... -
Page 49: Установка Dolby
Общая информация Установка DOLBY Дополнительные настройки УСТАНОВКА DOLBY ДОПОЛ. НАСТРОЙКИ ДВОЙНОЕ МОНО РЕЖИМ ТВ ДИН. ДИАПАЗОН АУДИО СУБТИТРЫ МЕНЮ ДИСКА РОДИТЕЛЬСКИЙ ИЗМЕН. ПАР ПО УМОЛЧ. • ДВОЙНОЙ МОНО • РЕЖИМ ТВ Выберите канал аудио сигнала: PAL: эта система используется в Китае, Наст. -
Page 50: Выход
Управление устройством 1 - Максимальный контроль. 8 - Минимальный контроль. По умолчанию контроль выключен. • ИЗМЕНЕНИЕ ПАРОЛЯ Функция пароля по умолчанию включена, и Вы не можете установить ограничения или изменить пароль. Для того, чтобы воспользоваться функцией «Родитель- ский контроль», нужно ввести пароль (по умолчанию... -
Page 51: Общая Информация
Общая информация Вытирайте прямолинейным движением от Обращение с компакт-дисками центра к краю. Не используйте растворитель, бензин, • Не вставляйте в слот для загрузки очиститель пластинок или антистатиче- компакт-диска ничего, кроме компакт-дисков. ский аэрозоль для чистки дисков. Такие • Не используйте диски с трещинами, химические... -
Page 52: Руководство По Устранению Неисправностей
Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые проверки, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность... -
Page 53: Технические Характеристики
Общая информация Технические характеристики Общие Источник питания 14.4 В Максимальная выходная мощность 4 х 50 Вт Размеры/вес 170 х 50 х 197 мм/2,7 кг Угол установки от 0 до +/- 35 Диапазон рабочих температур С - +60 С Дисплей Дисплей Моторизованный...