DeWalt DCD930 Instruction Manual page 24

devidamente encaixada. Para evitar o risco de incêndio ao
transportar a bateria, tenha cuidado para que os terminais da
bateria não entrem acidentalmente em contato com materiais
condutores como, por exemplo, chaves, moedas, ferramentas
manuais e objetos semelhantes. O regulamento HMR (Hazardous
Material Regulations) do ministério dos transportes dos Estados
Unidos proíbe o transporte comercial de baterias ou o transporte
em aviões (por ex.: em malas ou bagagem de mão) A MENOS que
a bateria esteja devidamente protegida contra curtos-circuitos. Por
isso, ao transportar individualmente uma bateria, não se esqueça de
proteger os terminais da bateria e isolá-los bem de qualquer material
que possa entrar em contato com eles e causar um curto-circuito.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS PARA BATERIAS
DE NÍQUEL-CÁDMIO (NiCd) OU NÍQUEL-HIDRETO METÁLICO
(NiMH)
• Nunca incinere uma bateria, mesmo se ela estiver
seriamente danificada ou completamente gasta. A bateria
pode explodir ao entrar em contato com o fogo.
• É possível que ocorra um pequeno vazamento do líquido
das células da bateria quando ela é usada em excesso ou
sob temperaturas extremas. Isso não quer dizer que a bateria
esteja defeituosa.
Porém, se o selo externo tiver quebrado,
a. e o líquido da bateria cair sobre sua pele, lave imediatamente
a parte atingida com água e sabão durante alguns minutos.
b. Caso o líquido da bateria entre em contato com seus olhos,
lave os olhos com água limpa durante pelo menos 10 minutos
e procure um médico imediatamente. (Nota para o médico:
O líquido é uma solução de hidróxido de potássio a 25-30%.)
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS PARA
BATERIAS DE ÍON-LÍTIO (Li-ion)
• Nunca incinere uma bateria, mesmo se ela estiver
seriamente danificada ou completamente gasta. A bateria
pode explodir ao entrar em contato com o fogo. A queima de
baterias de íon-lítio gera substâncias e vapores tóxicos.
• Se o conteúdo da bateria entrar em contato com a pele,
lave imediatamente a área atingida com sabão neutro e
água. Se o líquido da bateria entrar em contato com os olhos,
lave os retirar com água corrente durante 15 minutos ou até parar
a irritação. Caso seja necessário procurar um médico, o eletrólito
da bateria é composto de uma mistura de carbonatos orgânicos
líquidos e sais de lítio.
• O conteúdo das células abertas da bateria pode causar
irritação das vias respiratórias. A pessoa atingida deve ser
levada ou sair para o ar livre. Caso os sintomas continuem,
procure imediatamente assistência médica.
ATENÇÃO: Perigo de queimadura. O líquido da bateria pode se
tornar inflamável ao ser exposto a uma faísca ou chama.
Instruções de segurança importantes
para todos os carregadores de baterias
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES: Este manual contém importantes
instruções de segurança para os carregadores de baterias.
• Antes de usar o carregador, leia todas as instruções e precauções
no carregador, na bateria e no produto no qual a bateria será
usada.
PERIGO: Perigo de morte por descarga elétrica (eletrocussão).
Não insira nenhum objeto condutor de eletricidade no carregador.
Caso contrário, você corre o risco de choque elétrico ou morte por
descarga elétrica (eletrocussão).
ATENÇÃO: Perigo de choque elétrico. Não deixe que nenhum
líquido entre no carregador. Isto pode provocar um choque elétrico.
CUIDADO: Perigo de queimadura. Para reduzir o risco de danos
físicos, carregue apenas baterias recarregáveis fabricadas pela
D WALT. Outros tipos de baterias podem explodir causando danos
E
físicos e materiais.
22