Page 6
ENGLISH KLASEN gas barbecue WARNING For outdoor use only. Read these instructions before using the barbecue. Failure to follow these instructions and safety warnings may result in serious bodily injury or death, and/or property loss. Warning: accessible parts may be very hot. Keep children and pets away from the barbecue.
SAFETY SYMBOLS KLASEN gas barbecue is designed for The safety symbols and their meanings use with either liquid propane (LP) gas are explained below. Read and follow the or liquid butane (BP) gas. Do not use instructions in this manual carefully. with natural (piped in city) gas. The valves, orifices, hose and regulator are for LP gas only. This barbecue has been supplied with a propane regulator (only use with propane gas).
LEAK TESTS Do not use petrol, white spirit, lighter IMPORTANT – PERFORM LEAK TESTS fluid, alcohol or other similar chemicals BEFORE USE to ignite a barbecue. Always leak test the unit – annually, when When storing the barbecue or gas dismantled, when parts are replaced, or if cylinder, ensure they are away from the gas cylinder is removed or replaced.
Page 9
Table A Do not store a spare LP gas cylinder under or near this appliance. COUNTRY INLET OUTLET Never fill the cylinder beyond 80% full. Failure to follow these instructions exactly 0.880"-14 HOSE may result in fire causing serious injury or NGO L.H. NOZZLE death. Ø10 Place dust cap on cylinder valve outlet whenever the cylinder is not in use.
turned on by rotating the handwheel in • Push control knob (7) down and turn to the direction of the arrow (7). ignition position. • Rotate anticlockwise to shut off the gas supply. 5. Replacing the gas cylinder Check that: • all the taps on the appliance being used are in the closed position •...
Even cooking of food will be achieved by • Ensure all meat is cooked thoroughly using the barbecue with the hood down. This before eating. should only be done with the burner on low. CAUTION – eating raw or undercooked meat can cause food poisoning Flare-Up Control (e.g bacteria strains such as E.coli)
Page 12
Barbecue Body (8) fire services. DO NOT PUT YOURSELF AT RISK! • Regularly remove excess grease or fat from the barbecue body with a soft plastic Ensure aerosols are not used near this barbecue when in use. • or wooden scraper. • It is not necessary to remove all the Ensure all packaging and plastic bags grease from the body.
This barbecue is designed for outdoor use SERVICE only using propane gas. Please read all Contact your local IKEA store. You will find accompanying documentation carefully. the address and phone number in the IKEA catalogue or at www.IKEA.com. Sweden To ensure that we provide you with the Gas category: I3B/P 30...
Page 14
SVENSKA KLASEN gasolgrill VARNING Enbart för utomhusbruk. Läs dessa instruktioner innan du använder grillen. Om du inte följer dessa instruktioner och säkerhetsföreskrifter kan resultatet bli allvarliga kroppsskador eller död, och/eller förlust av egendom. Varning: lättåtkomliga delar kan vara mycket heta. Håll barn och djur borta från grillen.
Viktigt - Se till att grillen är placerad på Säkerhetssymbolerna och deras innebörd ett platt, jämnt underlag för att hjälpa förklaras nedan. Läs och följ instruktionerna till med fettavrinning. i denna manual noggrant. KLASEN gasolgrill kan användas antingen med flytande propangas (LP) eller flytande butangas (BP). Använd FARA inte naturgas (stadsgas). Ventiler, portar, slang och regulator är enbart avsedda för LP-gas.
Page 16
LÄCKAGETEST Den här grillen ska inte användas med VIKTIGT – UTFÖR LÄCKAGETEST INNAN grillkol eller liknande bränslen. ANVÄNDNING Använd inte bensin, lacknafta, Läckagetesta alltid enheten – årligen, vid tändvätska eller andra liknande nedmontering, när delar ersätts eller om kemikalier för att tända grillen. gasolflaskan flyttas eller placeras om.
Page 17
Tabell A Förvara inte extra LP gasolflaskor under eller i närheten av den här enheten. INGÅNG UTGÅNG Fyll aldrig flaskan mer än till 80 %. Underlåtelse att exakt följa dessa 0.880"-14 Slangmunstycke instruktioner kan resultera i brand som NGO L.H. Ø10 orsakar allvarlig skada eller död. Sätt alltid på dammskyddslock på flaskans 1. Villkor för användning och ventilutlopp när flaskan inte används.
Page 18
4. Anläggningens funktion • Slå på gasoltillförseln på gasolflaskan. Efter en korrekt montering av ventilen 694 • Tryck ner reglageknappen (7) och vrid till på kranen, öppnar man gastillförseln genom tändpositionen. att vrida ratten på kranen i den riktning som pilen visar (7). Vrid i motsatt riktning för att stänga gastillförseln. 5. Byte av gasbehållare Kontrollera att : •...
lock. Detta ska enbart göras med brännaren • Se till att mat är ordentligt genomgrillad i lågt läge. innan ni äter. VAR FÖRSIKTIG – att äta rå mat eller Kontroll på uppflamning kött som inte är genomgrillat kan orsaka VIKTIGT – UPPFLAMNING KAN UPPSTÅ PÅ matförgiftning (t.ex. bakteriestam som GRUND AV KVARBLIVET FETT OCH MATSAFT E.coli).
Page 20
från baljan. Om du måste göra en fullständig Se till att alla förpackningar och rengöring använt het tvållösning och en plastpåsar slängs på ett säkert sätt. trasa, eller en borst med enbart nylonborst. • Ta bort grillytor och brännare innan Grillgaller (3) fullständig rengöring.
Page 21
HUR DU KAN NÅ OSS OM DU BEHÖVER Den här grillen gjord för enbart VÅR HJÄLP utomhusbruk och enbart för att användas Kontakta ditt lokala IKEA varuhus. Du hittar med propangas. Vänligen läs all adress och telefonnummer i IKEA katalogen medföljande dokumentation noga.
Need help?
Do you have a question about the KLASEN and is the answer not in the manual?
Questions and answers