Yamaha AUDIOGRAM 3 Owner's Manual page 15

4
óÚÓ·˚ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚ÂÒÚË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‰Ó ÓÊÍÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Rewind] ̇ Ô‡ÌÂÎË Transport panel ËÎË
˘ÂÎÍÌËÚ ̇ ÎËÌÂÈÍÂ, ˜ÚÓ·˚ Ô ÂÏÓÚ‡Ú¸ ̇ ̇˜‡ÎÓ Á‡ÔËÒË, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Start].
é·˘ËÈ Û Ó‚Â̸ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ò˄̇· ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ· ‡Ê‡Ú¸Òfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ë̉Ë͇ÚÓ ‡ Û Ó‚Ìfl ¯ËÌ˚ ‚
„·‚ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ‚ Ô ‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ÓÍ̇ ÏËͯ ‡, ‡ Û Ó‚Â̸ ͇̇· ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ· ‡Ê‡Ú¸Òfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
Ë̉Ë͇ÚÓ ‡ Û Ó‚Ìfl ͇̇θÌÓÈ ÎËÌÂÈÍË.
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Narrow/Wide] ‚ ‚ ıÌÂÈ Î‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ÓÍ̇ ÏËͯ ‡, ˜ÚÓ·˚ ‡Ò¯Ë ËÚ¸ ͇̇θÌÛ˛
èêàåÖóÄçàÖ
ÎËÌÂÈÍÛ ÏËͯ ‡.
• óÚÓ·˚ Ô ÓÒÎÛ¯‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÌÚ ÙÂÈÒ‡ AUDIOGRAM, ̇ÒÚ ÓÈÚ „ ÓÏÍÓÒÚ¸
„ÛÎflÚÓ ÓÏ OUT LEVEL.
è Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓÏ Û Ó‚Ì ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Â Û Ó‚Â̸ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ò˄̇·
Ô Ë·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‡‚ÂÌ Û Ó‚Ì˛ Á‡ÔËÒË.
äÌÓÔ͇ [Narrow/Wide]
5
óÚÓ·˚ ÒÓı ‡ÌËÚ¸ Ù‡ÈÎ Ô ÓÂÍÚ‡, ‚˚·Â ËÚ [Save] ‚ ÏÂÌ˛ [File], ‚‚‰ËÚ ËÏfl هȷ, Á‡ÚÂÏ ÒÓı ‡ÌËÚÂ
Ù‡ÈÎ.
èÓ˜‡˘Â ÒÓı ‡ÌflÈÚ هÈÎ Ô ÓÂÍÚ‡, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓÚÂ Ë ·Óθ¯Ëı Ó·˙ÂÏÓ‚ ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò·Ófl.
6
èÓ‚ÚÓ ËÚ ¯‡„Ë Ò 1 ÔÓ 5 ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Ï‡Ú ˇ· ̇ ÚÛ Ê ‰Ó ÓÊÍÛ.
7
óÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ï‡Ú ˇΠ̇ ‰ Û„Û˛ ‰Ó ÓÊÍÛ, ‚˚·Â ËÚ ÂÂ Ë ÔÓ‚ÚÓ ËÚÂ
Ô ÓˆÂ‰Û Û Á‡ÔËÒË.
À‡ÔËÒ¸ Ò Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ Ë ÏËÌËχθÌ˚Ï Û Ó‚ÌÂÏ ¯ÛÏÓ‚:
ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û͇ Ë ÏËÌËχθÌÓ„Ó Û Ó‚Ìfl ¯ÛÏÓ‚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
χÍÒËχθÌÓ ‚˚ÒÓÍËÂ Û Ó‚ÌË Ò˄̇· AUDIOGRAM ·ÂÁ ÓÚÒ˜ÍË. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Ë̉Ë͇ÚÓ Ó‚ Û Ó‚Ìfl AUDIOGRAM
Ô Ó‚Â ¸ÚÂ Û Ó‚ÌË Ò˄̇ÎÓ‚, ÍÓÚÓ ˚ ·Û‰ÛÚ Ô ‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ èé Cubase AI. è Ë ˝ÚÓÏ ÍÌÓÔ͇ ÏÓÌËÚÓ ËÌ„‡ (
Ô ËÎÓÊÂÌËfl Cubase ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜Â̇. ç‡ÒÚ ÓÈÚ „ÛÎflÚÓ ˚ ͇̇ÎÓ‚ LEVEL Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰˚
Ë̉Ë͇ÚÓ ‡ Û Ó‚Ìfl PEAK ÏË„‡ÎË Î˯¸ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ̇˷Óθ¯Ëı ‚ÒÔÎÂÒÍÓ‚ ‚ıÓ‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ‚.
à̉Ë͇ÚÓ Û Ó‚Ìfl
äÌÓÔ͇ ÏÓÌËÚÓ ËÌ„‡
ä ‡ÚÍÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
äÌÓÔ͇ [Narrow/Wide]
à̉Ë͇ÚÓ Û Ó‚Ìfl ¯ËÌ˚
AUDIOGRAM 3 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
)
95