Download  Print this page

Sony CDX-GT285S Operating Instructions Manual

Fm/mw/sw compact disc player.
Hide thumbs

Advertisement

FM/MW/SW
Compact Disc Player
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 9.
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 10.
CDX-GT285S
CDX-GT280
©2008 Sony Corporation
CDX-GT280S
CDX-GT180
4-108-796-22 (1)
Operating Instructions
Manual de instrucciones
GB
ES

Advertisement

Chapters

Table of Contents

   Related Manuals for Sony CDX-GT285S

   Summary of Contents for Sony CDX-GT285S

  • Page 1 4-108-796-22 (1) FM/MW/SW Compact Disc Player Operating Instructions Manual de instrucciones To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 9. Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulte la página 10. CDX-GT285S CDX-GT280S CDX-GT280 CDX-GT180 ©2008 Sony Corporation...
  • Page 2 For installation and connections, see the supplied installation/connections manual. This label is located on the bottom of the chassis. CDX-GT285S/GT280S/GT280 only Microsoft, Windows Media, and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
  • Page 3: Table Of Contents

    Preparing the card remote commander About MP3 files (CDX-GT285S/GT280S/GT280 only) ..5 (CDX-GT285S/GT280S/GT280 only)..13 Setting the clock ......5 About WMA files Detaching the front panel .
  • Page 4: About This Manual

    About this manual Welcome ! This manual contains instructions for the Thank you for purchasing this Sony Compact CDX-GT285S, GT280S, GT280 and GT180. Disc Player. You can enjoy your drive with the The following chart shows the main differences following functions.
  • Page 5: Getting Started

    Detaching the front panel Preparing the card remote You can detach the front panel of this unit to prevent theft. commander (CDX-GT285S/GT280S/ Caution alarm GT280 only) If you turn the ignition switch to the OFF position without detaching the front panel, the Before using the card remote commander for the caution alarm will sound for a few seconds.
  • Page 6: Location Of Controls And Basic Operations

    PUSH SELECT Card remote commander This section contains instructions on the location of controls and basic operations. RM-X151 (CDX-GT285S/ For details, see the respective pages. GT280S/GT280 only) The corresponding buttons on the card remote commander control the same functions as those on the unit.
  • Page 7: Number Buttons

    To connect a portable audio device. from the unit. Remove the insulation film before I Z (eject) button use (page 5) (CDX-GT285S/GT280S/GT280 To eject the disc. only). J DSPL (display)/SCRL (scroll) button qj < (.)/, (>) buttons...
  • Page 8: Display Items

    *2 Album number is displayed only when the album is Press and hold (BTM) until “BTM” changed. flashes. (CDX-GT285S/GT280S/GT280 only) The unit stores stations in order of frequency To change display items, press (DSPL). on the number buttons. A beep sounds when the setting is stored.
  • Page 9: Other Functions

    Other functions Adjusting setup items — SET Changing the sound settings Press and hold the select button. The setup display appears. Press the select button repeatedly Adjusting the sound until the desired item appears. characteristics — BAL/FAD/SUB Rotate the control dial to select the You can adjust the balance, fader, and subwoofer setting (example “ON”...
  • Page 10: Using Optional Equipment

    M.DSPL (Motion Display) Using optional equipment To select the Motion Display mode. – “M.DSPL-ON” ( ): to show moving patterns. – “M.DSPL-OFF”: to deactivate the Motion Auxiliary audio equipment Display. By connecting an optional portable audio device A.SCRL (Auto Scroll) to the AUX input jack (stereo mini jack) on the To scroll long displayed item automatically unit and then simply selecting the source, you...
  • Page 11: Rotary Commander Rm-x4s (cdx-gt285s/gt280s/gt280 Only)

    Changing the operative direction Rotary commander RM-X4S The operative direction of the controls is factory- (CDX-GT285S/GT280S/GT280 only) set as shown below. To increase Attaching the label Attach the indication label depending on how you mount the rotary commander. To decrease...
  • Page 12: Additional Information

    In such a case, remove the disc and wait for about an hour until the moisture has CDX-GT285S/GT280S/GT280 only evaporated. • The unit is compatible with the ISO 9660 level 1/ level 2 format, Joliet/Romeo in the expansion To maintain high sound quality format, and Multi Session.
  • Page 13: Playback Order Of Mp3/wma Files (cdx-gt285s/gt280s/gt280 Only)

    In such a case, * only for 64 kbps Fuse (10 A) consult your nearest Sony Note dealer. Playback of the following WMA files is not supported. – lossless compression continue to next page t –...
  • Page 14: Removing The Unit

    Cleaning the connectors Removing the unit The unit may not function properly if the connectors between the unit and the front panel are not clean. In Remove the protection collar. order to prevent this, detach the front panel (page 5) and clean the connectors with a cotton swab.
  • Page 15: Specifications

    Mass: Approx. 1.2 kg (2 lb 11 oz) Specifications Supplied accessories: Card remote commander: RM-X151 (CDX-GT285S/GT280S/GT280 only) CD Player section Parts for installation and connections (1 set) Signal-to-noise ratio: 120 dB Optional accessory/equipment: Frequency response: 10 – 20,000 Hz for CDX-GT285S/GT280S/GT280...
  • Page 16: Troubleshooting

    Card remote commander operation is not Troubleshooting possible.* • If the Black Out function is activated (no lighting), The following checklist will help you remedy card remote commander operation is not possible problems you may encounter with your unit. (page 9). Before going through the checklist below, check the •...
  • Page 17: Error Displays/messages

    The character cannot be displayed with the unit. If these solutions do not help improve the situation, consult your nearest Sony dealer. If you take the unit to be repaired because of CD playback trouble, bring the disc that was used at the...
  • Page 18 Para obtener información sobre la instalación y las conexiones, consulte el manual de instalación/conexiones suministrado. Esta etiqueta está situada en la parte inferior del chasis. Solamente los modelos CDX-GT285S/ GT280S/GT280 Microsoft, Windows Media y el logotipo de Windows son marcas comerciales o...
  • Page 19 Orden de reproducción de los archivos MP3/WMA (Solamente los modelos Preparación del control remoto de tarjeta CDX-GT285S/GT280S/GT280) ..13 (solamente los modelos CDX-GT285S/GT280S/ Acerca de los archivos MP3 (Solamente GT280) ....... 5 los modelos CDX-GT285S/GT280S/ Ajuste del reloj .
  • Page 20: Acerca De Este Manual

    Acerca de este manual Bienvenido Este manual contiene instrucciones para los Gracias por adquirir este reproductor de discos modelos CDX-GT285S, GT280S, GT280 y compactos Sony. Mientras maneja puede GT180. La tabla que aparece a continuación disfrutar de las funciones siguientes.
  • Page 21: Procedimientos Iniciales

    (solamente los modelos Alarma de precaución CDX-GT285S/GT280S/GT280) Si gira el interruptor de la llave de encendido hasta la posición OFF sin haber extraído el panel Antes de utilizar el control remoto de tarjeta por frontal, la alarma de precaución sonará...
  • Page 22: Ubicación De Los Controles Y Operaciones Básicas

    Control remoto de tarjeta Este apartado contiene instrucciones acerca de la ubicación de los controles y las operaciones RM-X151 (solamente los básicas. modelos CDX-GT285S/GT280S/ Si desea obtener más información, consulte las páginas correspondientes. GT280) Los botones correspondientes en el control remoto de tarjeta controlan las mismas funciones que los de la unidad.
  • Page 23 Para desplazar el elemento de la pantalla. (1)/(2): ALBUM –/+ (durante la wf Botones numéricos reproducción de archivos MP3/WMA) Para recibir las emisoras almacenadas (modelos CDX-GT285S/GT280S/ (presionar); para almacenar emisoras GT280) (mantener presionado). Para omitir álbumes (presionar); omitir álbumes continuamente (mantener Nota presionado).
  • Page 24: (solamente Los Modelos Cdx-gt285s/ Gt280s/gt280)

    Reloj Presione (SOURCE) varias veces hasta *1 Se visualiza la información de CD TEXT, MP3/ que aparezca “TUNER”. WMA (solamente los modelos CDX-GT285S/ Para cambiar de banda, presione (MODE) GT280S/GT280). varias veces. Puede seleccionar entre FM1, *2 El número del álbum se muestra solamente FM2, FM3, MW, SW1 o SW2.
  • Page 25: Sintonización Automática

    Otras funciones Sintonización automática Seleccione la banda y, a continuación, Cambio de los ajustes de presione (SEEK) +/– para buscar la sonido emisora. La búsqueda se detiene cuando la unidad recibe una emisora. Repita este Ajuste de las características del procedimiento hasta recibir la emisora deseada.
  • Page 26: Definición De Los Elementos De Configuración

    Para restaurar la curva de ecualizador B.OUT (Desactivar pantalla) ajustada en fábrica, mantenga presionado el Para desactivar la iluminación de una fuente botón de selección antes de que finalice el automáticamente (por ejemplo, durante la ajuste. reproducción de un CD/recepción de radio, Después de 5 segundos, se completa el ajuste etc.).
  • Page 27: Uso De Equipo Opcional

    Mando rotatorio RM-X4S Equipo de audio auxiliar (Solamente los modelos Si conecta un dispositivo de audio portátil CDX-GT285S/GT280S/GT280) opcional a la toma de entrada AUX (minitoma estéreo) de la unidad y simplemente selecciona la Colocación de la etiqueta fuente, podrá escuchar por los altavoces del Coloque la etiqueta de indicación según el modo...
  • Page 28: Información Complementaria

    La operación de los controles siguientes del Información complementaria mando rotatorio es distinta que en la unidad. • Control PRESET/DISC* Precauciones Funciona de igual manera que (1)/(2) (ALBUM –/+) en la unidad (presionar y girar). • Si estaciona el automóvil bajo la luz directa del •...
  • Page 29: Orden De Reproducción De Los Archivos Mp3/wma (solamente Los Modelos Cdx-gt285s/gt280s/gt280)

    (álbum) que no esté finalizado. Archivo MP3/ WMA (pista) Solamente los modelos CDX-GT285S/GT280S/ GT280 • La unidad es compatible con la norma ISO 9660 de formato de nivel 1/nivel 2, con la norma Joliet/ Romeo en cuanto al formato de expansión y con Multi Session.
  • Page 30: Acerca De Los Archivos Wma

    En tal caso, consulte con el Nota No es posible reproducir los archivos WMA que se distribuidor Sony más cercano. indican a continuación. – archivos con formato de compresión sin pérdida Limpieza de los conectores – archivos protegidos por derechos de autor Es posible que la unidad no funcione correctamente si los conectores entre ésta y el panel frontal están...
  • Page 31: Extracción De La Unidad

    Extracción de la unidad Especificaciones Extraiga el marco de protección. Sección del reproductor de CD Relación señal-ruido: 120 dB 1 Extraiga el panel frontal (página 5). Respuesta de frecuencia: de 10 a 20 000 Hz 2 Sujete el marco de protección por ambos Fluctuación y trémolo: inferior al límite medible bordes y extráigalo.
  • Page 32: Solución De Problemas

    Accesorios suministrados: la unidad. Control remoto de tarjeta: RM-X151 Antes de consultarla, revise los procedimientos de (Solamente los modelos CDX-GT285S/GT280S/ conexión y de funcionamiento. GT280) Componentes de instalación y conexiones Generales (1 juego) Equipo y accesorios opcionales: La unidad no recibe alimentación.
  • Page 33 Ajuste “A.SCRL-ON” (página 10). t Ajuste “MONO-OFF” (página 10). t Mantenga presionado (DSPL) (SCRL).* * Solamente los modelos CDX-GT285S/GT280S/ Se producen saltos de sonido. GT280 • La instalación no es correcta. t Instale la unidad en un ángulo inferior a 45° en una parte firme del automóvil.
  • Page 34: Mensajes/indicaciones De Error

    ” No se puede mostrar el carácter con la unidad. Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situación, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Si entrega la unidad para su reparación a causa de problemas en la reproducción de CD, lleve el disco...
  • Page 36 OFFSET .‫ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﯾﮏ ﺳﻮء ﻋﻤﻠﮑﺮد داﺧﻠﯽ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اﺗﺼﺎل ر ا ﺑﺎزﺑﯿﻨﯽ ﮐﻨﯿﺪ. اﮔﺮ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺧﻄﺎ ﺑﺮ روی ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ‬ ‫ ﺧﻮد‬Sony ‫روﺷﻦ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ، ﺑﺎ ﻧﺰدﯾﮑﱰﯾﻦ ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﺳﻮﻧﯽ‬ .‫ﻣﺸﻮرت منﺎﯾﯿﺪ‬ PUSH EJT .‫دﯾﺴﮏ منﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺧﺎرج ﺷﻮد‬...
  • Page 37 *.‫ﻋﻤﻠﯿﺎت دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﮐﺎرت ﻣﻤﮑﻦ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬ ،(‫ ﻓﻌﺎل ﺑﺎﺷﺪ )ﺑﺪون روﺷﻨﺎﯾﯽ‬Black Out ‫• اﮔﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻗﻄﻊ ﮐﺎﻣﻞ‬ .(9 ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﮐﺎرت ﻣﻤﮑﻦ ﻧﯿﺴﺖ )ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ زﯾﺮ ﺑﻪ ﺷام ﮐﻤﮏ ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد ﺗﺎ ﺑﻌﻀﯽ از ﻣﺸﮑﻼﺗﯽ ﮐﻪ‬ .(5 ‫•...
  • Page 38 (‫ﻗﻄﻌﺎت ﺑ ﺮ ای ﻧﺼﺐ و اﺗﺼﺎﻻت )1 ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻣﻮج ﯾﺎب‬ :‫ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ/ ﺗﺠﻬﯿ ﺰ ات اﺧﺘﯿﺎری‬ CDX-GT285S/GT280S/GT280 ‫ﺑ ﺮ ای ﻣﺪل ﻫﺎی‬ :‫ﻣﺤﺪوده ﻣﻮج ﯾﺎﺑﯽ‬ RM-X4S :‫ﻓﺮﻣﺎن دﻫﻨﺪه ﮔﺮدان‬ (‫5.78 ﺗﺎ 0.801 ﻣﮕﺎ ﻫﺮﺗﺰ )در ﻓﻮاﺻﻞ 05 ﮐﯿﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬...
  • Page 39 ‫متﯿﺰ ﮐﺮدن اﺗﺼﺎل دﻫﻨﺪه ﻫﺎ‬ ‫ﺧﺎرج ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬ ‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ اﺗﺼﺎل دﻫﻨﺪه ﻫﺎی ﻣﯿﺎن دﺳﺘﮕﺎه و ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ‬ ‫متﯿﺰ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻄﻮر ﺻﺤﯿﺢ ﻋﻤﻞ ﻧﮑﻨﺪ. ﺑ ﺮ ای‬ .‫1 ﺑﺪﻧﻪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ر ا ﺑﺮدارﯾﺪ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی از اﯾﻦ اﻣﺮ، ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ ر ا ﺑﺮدارﯾﺪ )ﺻﻔﺤﻪ 5( و اﺗﺼﺎل‬ ...
  • Page 40 ‫ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ‬CR2025 ‫ﮐﻤﱰ ﻣﯽ ﺷﻮد. ﺑﺎﺗﺮی ر ا ﺑﺎ ﯾﮏ ﺑﺎﺗﺮی ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ‬ ‫منﺎﯾﯿﺪ. اﺳﺘﻔﺎده از ﻫﺮ ﺑﺎﺗﺮی دﯾﮕﺮی ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزی‬ .‫ﯾﺎ اﻧﻔﺠﺎر در ﭘﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ CDX-GT285S/ ‫ )ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺪل ﻫﺎی‬RM-X151 (GT280S/GT280 ‫+ در ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻ‬ MP3 ‫در ﻣﻮرد ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی‬...
  • Page 41 ‫ ﮐﻪ ﻓﺎﯾﻨﺎﻻﯾﺰ ﻧﺸﺪه‬CD-RW ‫/ﯾﮏ‬CD-R ‫• ﺷام منﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﯾﮏ‬ .‫ﺳﺎﻋﺖ ﺻﱪ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ رﻃﻮﺑﺖ ﺗﺒﺨﯿﺮ ﺷﻮد‬ .‫اﺳﺖ ر ا ﭘﺨﺶ ﮐﻨﯿﺪ‬ CDX-GT285S/GT280S/GT280 ‫ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺪل ﻫﺎی‬ ‫ﺑ ﺮ ای ﺣﻔﻆ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺑﺎﻻی ﺻﺪا‬ Romeo/Joliet ،ISO 9660 level 1/level 2 ‫• دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺖ‬...
  • Page 42 ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ دادن ﺟﻬﺖ ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮی‬ RM-X4S ‫ﻓﺮﻣﺎن دﻫﻨﺪه ﮔﺮدان‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮی ﮐﻨﱰل ﻫﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ آﻧﭽﻪ در زﯾﺮ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه‬ CDX-GT285S/GT280S/ ‫)ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺪل ﻫﺎی‬ .‫اﺳﺖ در ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه اﺳﺖ‬ (GT280 ‫ﺑ ﺮ ای اﻓ ﺰ اﯾﺶ دادن‬ ‫وﺻﻞ ﮐﺮدن ﺑﺮﭼﺴﺐ‬...
  • Page 43 ‫اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﺠﻬﯿ ﺰ ات اﺧﺘﯿﺎری‬ (‫ )منﺎﯾﺶ ﻣﺘﺤﺮک‬M.DSPL .‫ﺑ ﺮ ای اﻧﺘﺨﺎب وﺿﻌﯿﺖ منﺎﯾﺶ ﻣﺘﺤﺮک‬ .‫(: ﺑ ﺮ ای ﻧﺸﺎن دادن ﻧﻘﺶ ﻫﺎی ﻣﺘﺤﺮک‬ ) "M.DSPL-ON" –  ‫ﺗﺠﻬﯿ ﺰ ات ﺻﻮﺗﯽ اﺿﺎﻓﯽ‬ .‫": ﺑ ﺮ ای ﻏﯿﺮﻓﻌﺎل ﮐﺮدن ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﺘﺤﺮک‬M.DSPL-OFF" – ‫ﺑﺎ...
  • Page 44 SET — ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺮدن آﯾﺘﻢ ﻫﺎی ﺗﻨﻈﯿﻢ‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ دادن ﺗﻨﻈﯿامت ﺻﺪا‬ .‫1 دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﺎه دارﯾﺪ‬ .‫ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ BAL/FAD/SUB — ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ وﯾﮋﮔﯽ ﻫﺎی ﺻﺪا‬ ‫2 دﮐﻤﻪ اﻧﺘﺨﺎب ر ا ﺑﻄﻮر ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ آﯾﺘﻢ ﻣﻮرد‬ ‫ﺷام...
  • Page 45 .‫*2 ﺷامر آﻟﺒﻮم ﺗﻨﻬﺎ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ آﻟﺒﻮم ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ منﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‬ (MODE) ‫ر ا ﺑﻄﻮر ﻣﮑﺮر ﻓﺸﺎر‬ ،‫ﺑ ﺮ ای ﺗﻐﯿﯿﺮ دادن ﺑﺎﻧﺪ‬ (CDX-GT285S/GT280S/GT280 ‫)ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺪل ﻫﺎی‬ ،MW ،FM3 ،FM2 ،FM1 ‫دﻫﯿﺪ. ﺷام ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ از‬ (DSPL) .‫ر ا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬...
  • Page 46 ‫ﺗﻨﻈﯿﻢ، ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻﺪا، و ﻏﯿﺮه ر ا ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﺎ‬ .‫ﮔﺮﻓﺖ‬ MP3/ ‫ )در ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ‬ALBUM –/+ :  (‫ )ﻣﺮور‬SCRL ‫دﮐﻤﻪ‬ CDX-GT285S/GT280S/ ‫( )ﻣﺪل ﻫﺎی‬WMA .‫ﺑ ﺮ ای ﻣﺮور آﯾﺘﻢ ﺻﻔﺤﻪ منﺎﯾﺶ‬ (GT280 ‫ﺑ ﺮ ای رد ﮐﺮدن آﻟﺒﻮم ﻫﺎ )ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ(؛ رد ﮐﺮدن‬ ...
  • Page 47 ‫اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺣﺎوی دﺳﺘﻮ ر اﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ در ﻣﻮرد ﻣﺤﻞ ﮐﻨﱰل ﻫﺎ و‬ RM-X151 ‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﮐﺎرت‬ .‫ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻫﺎی اﺻﻠﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ CDX-GT285S/GT280S/ ‫)ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺪل ﻫﺎی‬ .‫ﺑ ﺮ ای ﺟﺰﺋﯿﺎت، ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ر ا ﻣﻼﺣﻈﻪ منﺎﯾﯿﺪ‬ (GT280 ‫دﮐﻤﻪ...
  • Page 48 ‫ﺷام ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ر ا ﺑ ﺮ ای ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی از‬ ‫آﻣﺎده ﺳﺎزی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﱰل از ر اه دور‬ .‫دزدی ﺟﺪا ﮐﻨﯿﺪ‬ CDX-GT285S/ ‫ﮐﺎرت )ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺪل ﻫﺎی‬ (GT280S/GT280 ‫زﻧﮓ ﻫﺸﺪار‬ ‫اﮔﺮ ﺷام ﺳﻮﺋﯿﭻ اﺣ ﱰ اق ر ا ﺑﺪون ﺟﺪا ﮐﺮدن ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮﯾﯽ ﺑﻪ‬...
  • Page 49 ! ‫ﺧﻮﺷﺎﻣﺪ‬ ‫در ﻣﻮرد اﯾﻦ دﻓﱰﭼﻪ ر اﻫﻨام‬ Sony ‫از ﺧﺮﯾﺪ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ دﯾﺴﮏ ﻓﴩده ﺳﻮﻧﯽ‬ ‫اﯾﻦ دﻓﱰﭼﻪ ﺣﺎوی دﺳﺘﻮ ر اﻟﻌﻤﻞ ﺑ ﺮ ای ﻣﺪل ﻫﺎی‬ ‫ﺳﭙﺎﺳﮕ ﺰ ارﯾﻢ. ﺷام ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ از ر اﻧﻨﺪﮔﯽ ﺧﻮد ﺑﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی‬...
  • Page 50 12 ................‫اﺧﻄﺎرﻫﺎ‬ 12 ..........‫ﻧﮑﺎت در ﻣﻮرد دﯾﺴﮏ ﻫﺎ‬ ‫ﴍوع ﺑﻪ ﮐﺎر‬ MP3/WMA ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی‬ 13 ..(CDX-GT285S/GT280S/GT280 ‫)ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺪل ﻫﺎی‬ ‫آﻣﺎده ﺳﺎزی دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﱰل از ر اه دور ﮐﺎرت‬ MP3 ‫در ﻣﻮرد ﻓﺎﯾﻞ ﻫﺎی‬ 5 ....(CDX-GT285S/GT280S/GT280 ‫)ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺪل ﻫﺎی‬...
  • Page 51 ‫ﺑ ﺮ ای ﻧﺼﺐ و اﺗﺼﺎﻻت، دﻓﱰﭼﻪ ﻧﺼﺐ/اﺗﺼﺎﻻت ﺿﻤﯿﻤﻪ ﺷﺪه‬ .‫ر ا ﻣﻼﺣﻈﻪ منﺎﯾﯿﺪ‬ .‫اﯾﻦ ﻋﻼﻣﺖ در ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺷﺎﺳﯽ ﻗ ﺮ ار دارد‬ CDX-GT285S/GT280S/GT280 ‫ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺪل ﻫﺎی‬ ،Windows Media ،Microsoft ‫آرم‬ ‫ ﻋﻼﺋﻢ ﺗﺠﺎری ﯾﺎ ﻋﻼﺋﻢ‬Windows ‫و‬ ‫ﺗﺠﺎری ﺛﺒﺖ ﺷﺪه ﴍﮐﺖ ﻣﺎﯾﮑﺮوﺳﺎﻓﺖ‬...
  • Page 52 FM/MW/SW Compact Disc Player ‫دﺳﺘﻮر اﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ‬ .‫(، ﺻﻔﺤﻪ 9 ر ا ﻣﻼﺣﻈﻪ منﺎﯾﯿﺪ‬DEMO) ‫ﺑ ﺮ ای ﻟﻐﻮ منﻮﻧﻪ منﺎﯾﺸﯽ‬ CDX-GT280S CDX-GT285S CDX-GT180 CDX-GT280 http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Thailand...

This manual is also suitable for:

Cdx-gt280Cdx-gt280sCdx-gt180Gt280

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: