Advertisement
USER'S MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BETRIEBSANLEITING
MODE D'EMPLOI / MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L'USO
Grid connected solar inverter / Netgekoppelde omvormer voor zonne-energie
Netzgekoppelter Solar-Wechselrichter / Convertisseur solaire relié au réseau électrique
Inversor solar de conexión a red / Invertitore solare con collegamento alla rete
MASTERVOLT
Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam
The Netherlands
Tel.: +31-20-342 21 00
Fax: +31-20-697 10 06
www.mastervolt.com
v 2.0 September 2005
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Mastervolt Soladin 600
Summary of Contents for Mastervolt Soladin 600
- Page 1 USER’S MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BETRIEBSANLEITING MODE D’EMPLOI / MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L’USO Soladin 600 Grid connected solar inverter / Netgekoppelde omvormer voor zonne-energie Netzgekoppelter Solar-Wechselrichter / Convertisseur solaire relié au réseau électrique Inversor solar de conexión a red / Invertitore solare con collegamento alla rete...
- Page 2 SOLADIN 600 • Ventilation openings • Ventilatieopeningen • Lüftungsöffnungen • Orifices de ventilation • Aberturas de ventilación • Fori di ventilazione • AC plug • Netstekker • Netzstecker • LED indicator • Prise CA • LED indicatie • Enchufe de CA •...
- Page 3 • Platzieren Sie den Soladin 600 über dem Montagebügel und schieben Sie ihn dann nach unten, bis er im Montagebügel einrastet. • Positionner le Soladin 600 sur le crochet de montage, puis le faire glisser vers le bas jusqu'à ce qu'il soit bien emboîté sur le crochet de montage.
- Page 4 • Insérer la prise CA dans la prise murale. Si la radiation solaire est suffisante, le voyant DEL commencera à clignoter en rouge : le Soladin 600 se met en marche. La mise en marche de l'appareil peut durer jusqu'à 5 minutes.
- Page 5 GEBRUIKERSHANDLEIDING SOLADIN 600 Productbeschrijving en toepassing PV modules and strings Gefeliciteerd met uw keuze voor de Mastervolt Een zonne-energiesysteem bestaat uit meerdere Soladin 600. De Soladin 600, verder aangeduid als fotovoltaïsche zonne-energiepanelen, verder “Soladin”, is een netgekoppelde zonneomvormer aangeduid als “PV panelen”. Meerdere in serie waarmee elektrische zonne-energie, opgewekt door geschakelde PV panelen vormen samen een z.g.
- Page 6 4 en 5. boven elkaar. Artikel Omschrijving Toegestaan voor gebruik in: nummer 130000600 Soladin 600 230V/50Hz QNS - EU Europa, met uitzondering van Duitsland en de hieronder genoemde landen: 130000610 Soladin 600 230V/50Hz QNS - IT Italië 130000620...
- Page 7 NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING SOLADIN 600 LED indicatie Storingen De werking van de Soladin wordt weergegeven door Zolang de LED-indicatie niet rood oplicht is er geen middel van een LED indicatie aan de voorzijde van sprake van een storing en werkt de Sunmaster het apparaat.
- Page 8 1. Druk op de lip voor ontgrendeling van de bevestigingsbeugel. 2. Schuif de Soladin ongeveer 1 cm. omhoog. 3. Verwijder de Soladin van de muur. Verkorte specificaties Soladin 600 (zie pagina 30 voor uitgebreide specificaties) Maximaal PV vermogen: 700 Wp MPP spanningsbereik: 60-120 V DC Maximale ingangsspanning U-oc bij -10°C:...
-
Page 9: Specifications
SPECIFICATIONS Model Soladin 600 EU Part number: 130000600 Manufacturer: Mastervolt, Amsterdam, the Netherlands Operating temperature: -20°C to 40°C Storage temperature: -20°C to 70°C Relative humidity: max. 95%, non condensing Protection degree: IP23 Safety class: Class II Dimensions (H x W x D): 365 x 143 x 75 mm. - Page 10 DIMENSIONS...
- Page 11 ENV 50204: 1995 Safety Low Voltage directive : LV 73/23 EEC Electrical safety : EN 60950 : 2003 Amsterdam, R.J. ter Heide, General Manager MASTERVOLT © Mastervolt BV, Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam, Netherlands Tel: + 31-20-3422100 Fax: + 31-20-6971006 Email: info@mastervolt.com...
Need help?
Do you have a question about the Soladin 600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers