Summary of Contents for Winegard Rayzar.Air RVRZ25W
Page 1
User Guide for Model RVRZ25W White Rayzar Air Replacement Antenna Head and Model RVRZ25B Black Rayzar Air Replacement Antenna Head For help, email help@winegard.com or call 1-800-788-4417 2452330 Rev2 6-14...
Page 2
“Replacing an Existing antenna, cut the coax connector off of the coax cable. Antenna using the Existing Boom” on page 2. Pull the coax cable out of the boom. Page 1 Winegard Rayzar Air Replacement Antenna Head...
Page 3
This boom is not required for Air antenna, re-connect the coax cable to the antenna operation of the Rayzar Air antenna. head; hand-tighten, and tighten a quarter turn more with a wrench. Winegard Rayzar Air Replacement Antenna Head Page 2...
Page 4
Tighten the nut until the boom on both sides, securing the head. boom adapter touches the boom on both sides. WARNING: Do not overtighten bolts. WARNING: Do not overtighten bolts. Page 3 Winegard Rayzar Air Replacement Antenna Head...
Once the connector has been installed, connect the tune specific channels in your area by inputting the zip coax cable to the F-jack on the antenna head. code of your current location. Winegard Rayzar Air Replacement Antenna Head Page 4...
être tenue responsable des erreurs ou des omissions dans ce manuel. Les informations qui se trouvent dans ce manuel étaient exactes au moment de l’impression. Si l’antenne ne fonctionne pas comme vous le voulez, veuillez contacter la société Winegard à help@ winegard.com ou au 1-800-788-4417 ou visitez notre site Web au www.winegard.com.
Page 7
Guide d’utilisateur pour le modèle de tête d’antenne de remplacement Rayzar Air RVRZ25W blanc et le modèle de tête d’antenne de remplacement Rayzar Air RVRZ25B noir Pour de l’assistance, envoyez un courriel à help@winegard.com ou appelez le 1 800 788-4417 2452330 Rèv2 6-14...
Page 8
à la section « Remplacement d’une antenne existante perche touche le bas sur les deux côtés. avec la perche incluse » de cette page. AvERTISSEMENT : Ne pas trop serrer les boulons. Page 1 Tête d’antenne de remplacement Winegard Rayzar Air...
Page 9
électrique est désactivée et que l’antenne est dans une de levage. position déployée. Poussez la pince en E par-dessus le segment rainuré Sur l’antenne existante, déconnectez le câble coaxial de la charnière. de la tête de l’antenne. Tête d’antenne de remplacement Winegard Rayzar Air Page 2...
Page 10
Retirez les charnières et les pinces en E en fixant la tête de l’antenne aux perches existantes et retirez la tête de l’antenne. Percer un trou à chaque côté de la perche Identifiez la perche sans câble coaxial. Perche Page 3 Tête d’antenne de remplacement Winegard Rayzar Air...
0,64 cm (1/4 po). L’antenne étant en position initiale soulevée/déployée, suivez les instructions du manufacturier du téléviseur afin d’effectuer le balayage des canaux sur le téléviseur. Assurez-vous de balayer en mode Air ou Antenne. Tête d’antenne de remplacement Winegard Rayzar Air Page 4...
Need help?
Do you have a question about the Rayzar.Air RVRZ25W and is the answer not in the manual?
Questions and answers