KETRON SD1000 Owner's Manual page 30

CONEXIONES
4 Midi In / Thru: Conexión Midi In y Thru de SD1000. Conecte el Midi In de SD1000 al Midi out
del PC, del Midi player o del Master keyboard. La conexión Thru se usa para enviar la copia del Midi
In a otro dispositivo (por ej. Expander). El Thru no está 'disponible cuando se utiliza el midi USB
Nota: No se recomienda el uso de puertos MIDI en conjunto con el Midi USB.
5 Out L / R: Salidas audio Left y Right para conectar al mixer o a un amplificador audio.
6 Power Dc In: Conexión para el alimentador DC 9 V de SD1000.
7 USB: Puerto USB para conexión a la computadora.
CONSEJOS PARA LA UTILIZACIÓN
En este párrafo queremos aconsejarle cómo utilizar el SD1000 para ofrecerle las mejores
posibilidades en las aplicaciones musicales.
HOME STUDIO (con ordenadores, sequencers o reproductores externos)
En este marco el SD1000 puede alcanzar verdaderamente sus máximas potencialidades. Puede
conectarlo a su ordenador (Pc o Mac) mediante el cable Midi (si tiene ya una tarjeta con interfaz
Midi) o bien mediante el cable Midi to Usb, suministrado como accesorio opcional por parte de
KETRON. Utilizando programas de sequencer musical (tales como Cubas®, Logic®, Cakewalk®
o similares) podrá ingresar con éxito el SD1000 en sus elaboraciones musicales (Ficheros Midi,
Jingles, Mix Audio, etc.) aprovechando al máximo su gran versatilidad sonora.
En su SD1000, junto a los timbres que son parte de
las referencias estándares (GM), hallará algunos Sound
Banks con numerosas sonoridades características en las
familias tradicionales (Pianos, Strings, Sax, Brass, etc.).
Aunque seguramente la característica que destaca el
SD1000 en relación a otros módulos sonoros son los
innumerables Loops audio (drum loops que puede
bajarse gratuitamente de la página web www.ketron.
it). Imagínese que puede introducir estos Loops en
sus creaciones musicales ... ¡éstos pueden enriquecer,
y hasta sustituir, la rítmica de sus piezas y podrían
marcar la diferencia con todo lo elaborado hasta ahora
en el campo de los ficheros Midi!
Solamente un pequeño ejemplo. Imagínese un fichero Midi de música caribeña, que nos tiene tan
acostumbrados a oír partes de percusiones latinas no demasiado buenas. Aplicamos algunos de los
Patterns disponibles en la base de datos de los Loops adicionales (o mejor aún en sustitución) de
la pista Drum existente (copy & paste).
Con poquísimas operaciones podremos sustituir la estructura rítmica Midi con Loops audio y el
resultado será sorprendente.
28