Toshiba Regza Z3030 Series Manual page 169

Ajustes digitales
salida de audio, subtítulos, reinicializar tv,
Idiomas de audio
Esta característica permite que sea visto un programa o
película con una elección de idioma de banda sonora,
siempre y cuando estén siendo transmitidos en ese momento.
En el MENÚ DE INSTALACIÓN pulse
1
seleccionar Opciones locales.
Pulse OK, entonces pulse
2
Lenguaje de audio.
OPCIONES LOCALES
Pais
Lenguaje
Lenguaje de audio
Salida Audio
Subtítulos
Ajuste locales de tiempo
MENU Volver EXIT
Utilice o para seleccionar una opción.
z x
3
NOTA: Si está disponible más de una banda
sonora, utilice
I/II
O
Salida de audio (óptica)
Cuando conecte un amplificador de sonido ambiente a la
salida óptica de audio digital (Formato de interfaz digital
de Sony/Philips [S/PDIF]) en la parte posterior de la
televisión, podrá seleccionar las siguientes opciones.
PCM: este modo envía una señal en formato PCM a la
salida de audio digital.
BITSTREAM: este modo envía una señal de formato audio
(p.ej. Dolby Digital) a la salida de audio digital, siempre
que esté siendo emitida. Anula automáticamente el
volumen de los altavoces.
En el menú OPCIONES LOCALES, pulse
1
seleccionar Salida Audio.
Utilice o para seleccionar PCM o Bitstream.
z x
2
continuación
interfaz común
para
e
o para resaltar
f e
ESPAÑA
ESPAÑOL
INGLÉS
PCM
APAGADO
11:19
Ver TV
para seleccionar entre ellas.
para
e
– idiomas de audio,
Esta característica mostrará subtítulos en la parte inferior
de la pantalla en el idioma seleccionado siempre y cuando
estén siendo transmitidos.
En el menú OPCIONES LOCALES pulse
1
seleccionar Subtítulos.
Utilice o
z
2
La selección de Reiniciar TV borrará todos los canales y
ajustes digitales almacenados. La televisión volverá a los
ajustes de fábrica y entonces se sintoniza automáticamente.
Pulse MENU y entonces pulse
1
Reiniciar TV se vea resaltado.
Pulse OK para seleccionar. Aparecerá una pantalla
2
advirtiendo que se perderán todos los ajustes
digitales, pulse OK para continuar.
Aparecerá la pantalla de OPCIONES LOCALES,
pulse OK para continuar, la televisión entonces se
sintonizará automáticamente.
La Ranura de Interfaz Común, situada en la parte trasera
de la televisión, permite la inserción de un CAM (Módulo
de Acceso Condicional) y tarjeta. Éstos se pueden adquirir
de un proveedor de servicios y permite que sean vistas
transmisiones de suscripción adicional. Para obtener
información consulte con un proveedor de servicios.
Inserte el CAM y la tarjeta en la Ranura de Interfaz
1
Común, siguiendo las instrucciones provistas con
el CAM. Aparecerá una casilla en la pantalla para
confirmar que el CAM está cargado.
En el MENÚ DE CARACTERÍSTICAS pulse
2
para seleccionar Ranuras de interface común.
Ahora deberían encontrarse disponibles los
3
detalles del CAM. Utilice OK para seleccionarlo.
31
Subtítulos
para seleccionar una opción.
x
Reinicializar TV
hasta que
e
Interfaz común
para
e
o
f e