Sharp ZQ-570 Operation Manual page 2

This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC as
amended by 93/68/EEC.
Dieses Gerlt entspricht den Anforderungen der EC-Richtlinie 89/336/EWG mit
iinderung 93/68/EWG.
Ce materiel repond aux exigences contenues dans la directive 89/336/CEE modifiee
par la directive 93/68/CEE.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn 89/336/EEG, gewijzigd door
93/68/EEG.
Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC med tillieg nr
Quest' apparecchio i: conforme ai requisiti della direttiva 89/336/EEC come
emendata dalla direttiva 93/68/EEC.
H cTicar&oraoq aurfi avranorcpcpiverat ort$ anatr$sctS rev o&nT& rn<
Este equipamento obedece as exigencias da directiva 89/336/CEE na sua versa0
corrigida pela directiva 93/68/CEE.
Este aparato satisface las exigencias de la Directiva 89/336/CEE modificada por
medio de la 93/68/CEE.
Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjen 89/336/EEC SS som
kompletteras av 93/68/EEC.
Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivet 89/336/EEC i endringen