Especificaciones - Husky HDS420 Operating Instructions Manual

Ver la Garantía en página 24 para información importante sobre el uso comercial de este producto.
Manual de Instrucciones
Sírvase leer y guardar estas instrucciones.Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en
este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad. El no seguir las instrucciones podría resultar en heridas y/o
daños a su propiedad. Guarde este manual como referencia.
Descripción
Las pistolas pulverizadoras multiuso
están concebidas para pulverizar todo
tipo de pinturas y materiales. Son
ideales para uso doméstico, en fincas o
para uso comercial.
• Viene de fábrica para usarla con el
sistema a presión sin purgador, se
puede usar con sifón, sin purgador o
con cualquier combinación de estos
métodos.
• Le permite usar tapas de aire de
mezcla interna o externa.
• Tiene una perilla de control de
fluído.
• Le permite pintar con patrones
verticales u horizontales.
• Puede usarse con un tanque de
pintura.

Especificaciones

Sistema de
alimentación . . . . . . . .A presión/sifón
Mezcla de material . .Interno/Externo
Tipo de
purgador . . . .Purgador/Sin Purgador
Diám. Interno de la
boquilla de fluído . . . .0,051" (1,3mm)
Presión máx.
suministro de aire . . . . . . . . . .3,45 bar
Consumo de aire . . . .0,06 (promedio)
m 3 /min a 2,76 bar . . . .0,10 (continuo)
Diámetro del
patrón . . . . . . . . . .16,51 cm a 3,45 bar
a 20,32 cm de la pieza de trabajo
Entrada de
aire . . . . . . . . . .6,4 mm (1/4") NPS (M)
Entrada de
fluído . . . . . . . .9,5 mm (3/8") NPS (M)
Material de la
boquilla . .Acero galvanizado con zinc
Material de la
aguja . . . . . . . . . . . . .Acero inoxidable
RECORDATORIO: ¡Guarde su prueba de compra con fecha para fines de la garantía!
© 2003
Pistola
Pulverizadora
Multiuso
Medidas de
Seguridad
Este manual contiene información que
es muy importante que sepa y
comprenda. Esta información se la
suministramos como medida de
SEGURIDAD y para EVITAR PROBLEMAS
CON EL EQUIPO. Debe reconocer los
siguientes símbolos.
PELIGRO
!
que hay una situación inmediata que LE
OCASIONARIA la muerte o heridas de
gravedad.
ADVERTENCIA
!
que hay una situación que PODRIA
ocasionarle la muerte o heridas de
gravedad.
PRECAUCION
!
que hay una situación que PODRIA
ocasionarle heridas no muy graves.
AVISO
una información importante, que de no
seguirla, le podría ocasionar daños al
equipo.
Desempaque
Al desempacar este producto, revíselo
con cuidado para cerciorarse de que
esté en perfecto estado. Igualmente,
cerciórese de apretar todos los pernos,
tuercas y conexiones, antes de usarlo.
ADVERTENCIA
!
unidad si se ha dañado durante el
envío, manejo o uso. Los daños podrían
ocasionar una explosión y ocasionarle
heridas o daños a su propiedad.
Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro.
17 Sp
Terminología de las
Pistola Pulverizadoras
SISTEMA DE ALIMENTACION – Es el
método usado para suministrarle a la
pistola la pintura que se va a rociar.
SISTEMA A PRESION – Es un método
por el cual se le aplica presión al envase
o tanque de pintura para suministrarle
pintura a la pistola. Este método puede
utilizar tapas de aire de mezcla interna
Ésto le
indica
o externa. Este método generalmente
se usa para rociar pinturas espesas o
para pintar superficies grandes.
SISTEMA DE SIFON – En este método
Ésto le
se utiliza la presión atmosférica para
indica
crear un vacío parcial para suministrarle
la pintura a la pistola. Con este método
sólo se pueden utilizar tapas de aire de
Ésto le
mezcla externa. El sistema de sifón se
indica
usa para rociar pinturas que no sean
muy espesas.
SISTEMA DE GRAVEDAD – Este
Ésto le
indica
método es similar al de sifón. Sin
embargo, el envase está invertido para
crear una presión positiva del fluído en
la boquilla.
MEZCLA – Es la mezcla de pintura y
aire para rociar.
MEZCLA INTERNA – Es el proceso de
mezclar la pintura con aire dentro de la
tapa de aire, antes de rociarla. Este
método es mejor para pinturas espesas,
pinturas que tardan en secarse, y sólo
No debe
se puede usar con el sistema a presión.
utilizar la
Nunca use el método de mezcla interna
cuando vaya a rociar pinturas que se
secan rápidamente. De hacerlo, la
pintura se secará dentro de la tapa y la
atascará.
MEZCLA EXTERNA – Es el proceso de
mezclar la pintura con aire fuera de la
tapa de aire. Este método se debe usar
HDS420
IN283801AV 3/03