Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
Instruction Manual
TH225_400_750_ManualENSPFR_020209.qxp
THOR Manufacturing
7040 W. Palmetto Park Rd., Suite 4
Boca Raton, FL 33433
2/9/2009
5:19 PM
Page 34
1-866-955-THOR
RD020209
34
225/400/750 WATT
POWER INVERTER
CONVERSOR ELÉCTRICO
DE 225/400/750 VATIOS
CONVERTISSEUR C.A.
DE 225/400/750 WATTS
Catalog No./N.º de catálogo/Numéro de catalogue
TH225
Catalog No./N.º de catálogo/Numéro de catalogue
TH750
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
GARDEZ CE MANUEL POUR LA FUTURE RÉFÉRENCE.
Copyright © 2009 THOR Manufacturing
Catalog No./N.º de catálogo/Numéro de catalogue
TH400
Instruction Manual
page 2
and Warranty Information
Manual de la instrucción
página 12
e información de la garantía
Manuel d'instruction
page 22
et l'information de garantie
Printed in China / Impreso en China / Imprimé en Chine
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for THOR TH225
Summary of Contents for THOR TH225
- Page 1 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. Boca Raton, FL 33433 CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS. 1-866-955-THOR GARDEZ CE MANUEL POUR LA FUTURE RÉFÉRENCE. RD020209 Copyright © 2009 THOR Manufacturing Printed in China / Impreso en China / Imprimé en Chine...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Connecting to a Power Source Using the DC Accessory Outlet Plug (TH225 and TH400 only) ..7 • DO NOT OPERATE inverter near flammable liquids or in gaseous or explosive atmospheres. -
Page 3: How These Inverters Work
The first stage is a DC-to-DC conversion process that raises the low voltage DC at the inverter input to 145 volts DC. The second stage converts the high voltage DC into 115 volts, 60 Hz AC. Controls and Functions TH225 Power Inverter Output Waveform 1. Battery Clips The AC output waveform of your inverter is known as a modified sine wave. -
Page 4: Power Source And Protective Features
• The Power Inverter must be connected only to batteries with a nominal output voltage of 12 volts. The unit will not (TH225 and TH400 only) operate from a 6 volt battery and will sustain permanent damage if connected to a 24 volt battery. -
Page 5: Troubleshooting Guide
Power tool will not Purely inductive load TH225: Power tool cannot be used with operate at correct speed your inverter. TH400/TH750: Modify the load so that it isn’t purely inductive; for example, operate an incandescent lamp plugged into the inverter’s other outlet at the... -
Page 6: Care And Maintenance
The second option is to take or send the product (prepaid) to Thor Manufacturing for repair or replacement at our option. Proof of purchase is required. -
Page 7: Lea Todas Las Instrucciones
(TH225 y TH400 solamente) ........ -
Page 8: Consumo De Energía Del Aparato
CA de dos o tres patas. Controles y funciones FUNCIONAMIENTO DEL CONVERSORES TH225 Su conversor convierte bajo voltaje DC (corriente continua) de electricidad a partir de una batería de 115 voltios de 1. Clips de la batería CA (corriente alterna) de energía del hogar en dos etapas. -
Page 9: Instalación
TH225_400_750_ManualENSPFR_020209.qxp 2/9/2009 5:19 PM Page 16 ajustadas y las baterías estén totalmente cargadas. Si las conexiones están bien ajustadas y la batería está • El Conversor eléctrico debe estar conectado solamente a baterías con un voltaje de salida nominal de 12 voltios. cargada, pero el voltaje aún desciende por debajo de 11 voltios, quizá... -
Page 10: Instrucciones De Operación
Conexión con una fuente de energía usando el enchufe accesorio 8. Inserte un fusible adecuado al conversor en el soporte del fusible. del enchufe de la CC (TH225 y TH400 solamente) 9. Pruebe el conversor encendiéndolo y enchufándolo en una lámpara o equipo de 100 vatios. -
Page 11: Cuidado Y Mantenimiento
LED de fallo mientras Voltaje de la fuente de energía (batería) Desconecte todas las aplicaciones del THOR Manufacturing ofrece una garantía de dos años por cualquier defecto del material o de fabricación de este que el inversor es bajo inversor, después recargue o substituya producto. -
Page 12: Instructions De Sûreté Importantes
(TH225 et TH400 seulement) ........ -
Page 13: Caractéristiques
C.C-à-C.C qui soulève le C.C de basse tension à l' convertisseur continu-alternatif entré Commandes et fonctions dans 145 volts de C.C. La seconde étape convertit le C.C de tension dans 115 volts, 60 hertz à C.A. TH225 Forme d'onde de sortie du convertisseur continu-alternatif 1.Pinces de Batterie La forme de l'onde de sortie en courant alternatif du convertisseur continu-alternatif est appelée "onde sinusoïdale... -
Page 14: Source D'énergie Et De Protection Caractéristiques
TH225_400_750_ManualENSPFR_020209.qxp 2/9/2009 5:19 PM Page 26 Si un moteur refuse de démarrer, observez la tension de batterie utilisant un voltmètre de C.C tout en essayant de avoir besoin de deux à six fois leur puissance en watts évaluée de démarrer vers le haut. Puisque ces inverseurs mettre en marche le moteur. -
Page 15: Directives D'utilisation
Se relier à une source d'énergie utilisant la prise accessoire de sortie de (-) de la source d'alimentation en c.c. C.C (TH225 et TH400 seulement) 6. Relier une courte longueur de fil à l'autre borne du porte-fusible ou du disjoncteur. Inscrire "POSITIF" ou "+" pour La prise accessoire de sortie de C.C. -
Page 16: Guide De Dépannage
La machine-outil ne Charge purement inductive TH225: La machine-outil ne peut pas fonctionnera pas à la être utilisée avec votre convertisseur vitesse correcte continu-alternatif. TH400/TH750: Modifiez la charge de sorte qu'il isn'; t purement inductif;... - Page 17 Veuillez accomplir la carte d'activation de garantie et l'expédiez au THOR Manufacturing. Écrivez le numéro de type et le type de produit. Tout le THOR Manufacturing des produits doivent être enregistrés moins de 30 jours d'achat pour activer cette garantie. Expédiez la fiche réalisée, avec une copie des ventes originales acquittent: THOR Manufacturing, 7040 W.
Need help?
Do you have a question about the TH225 and is the answer not in the manual?
Questions and answers