Page 3
Thank you for purchasing the Powermat Receiver for HTC EVO 4G. This revolutionary power delivery accessory, like the entire line of Powermat products, is designed and engineered to simplify the way you charge your favorite electronic devices and give you years of reliable performance.
Page 4
Once your favorite devices are enabled with a Powermat receiver, wireless charging is as easy as placing them IN THE BOX on a Powermat.
Page 5
(Fig. 1). 2. Place the Powermat Battery Door onto Feel. When you place your HTC EVO 4G (fitted with the Powermat the device, making sure all the locking Receiver) onto a Powermat Mat you will feel a slight magnetic tabs are seated and there are no gaps attraction when the device gets close to a Power Access Point.
THE POwERmaT “HaNDsHaKE” TROUBlEsHOOTING When a Powermat enabled device is properly positioned on a Problem Solution Powermat Mat, an automatic “handshake” process will take place during which the Powermat Mat will recognize the Powermat My electronic device is Confirm that you have followed the set-up Receiver and activate the Powermat Access Point.
This warranty does not cover damage caused by misuse or abuse; accident; the attachment of any unauthorized accessory; Powermat USA, LLC sells its products with the intent that they are alteration to the product; improper installation; unauthorized free of defects in manufacture and workmanship for one year from repairs or modifications;...
Powermat USA, LLC. This warranty provides you with specific DANGER To reduce the risk of electric shock: legal rights. You may have additional rights which may vary from state to state.
If it is not working properly, if it has been in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate dropped or damaged, return it to the Powermat Service Center radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the for examination and repair (address in warranty section).
Page 12
Gracias por comprar el receptor para HTC EVO 4G. Este accesorio revolucionario de suministro de energía, como toda la línea de productos Powermat, está diseñado e ideado para simplificar el modo en que carga sus dispositivos electrónicos favoritos y brindarle años de rendimiento confiable.
Page 13
Simplemente coloque un dispositivo habilitado sobre la superficie del Los componentes de Powermat están diseñados para proveer una Powermat y la energía se transmite en modo inalámbrico de forma rápida y solución de carga rápida, sencilla y segura para los dispositivos eficiente.
Page 14
RÁPIDO fUNCIONamIENTO Cómo alinear un dispositivo Fig.1 EN 3 PasOs Alinear sus dispositivos habilitados para funcionar con Powermat para su carga óptima es sencillo con Powermat. 1. Inserte su uña en la ranura en la parte superior Sienta. Cuando coloque su HTC EVO 4G (con el receptor Powermat izquierda del compartimento de las pilas y colocado) sobre la alfombrilla Powermat, sentirá...
(www. enciende alfombrilla no brilla, no se ha establecido powermat.com). Por favor, no dude en visitar nuestra página web para una conexión adecuada entre la alfombrilla información actualizada con la frecuencia que desee.
GaRaNTía lImITaDa POR UN aÑO instalación de reparación o a la espera de piezas o reparación, o cualquier Powermat USA, LLC vende sus productos con la intención de que no otra condición, sin importar cual sea, que se encuentre fuera del control de tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un año a partir de...
43155 West Nine Mile Road funcionando adecuadamente, si se ha caído o dañado, envíelo al Suite 3 Centro de servicio de Powermat para que sea examinado y reparado Novi, MI 48375 (dirección en la sección de garantía). • Mantenga la carcasa receptora alejada de superficies calientes.
DEClaRaCIÓN DE CUmPlImIENTO CON la fCC Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones). El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias nocivas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Page 21
Merci d’avoir acheté le récepteur pour HTC EVO 4G. Cet accessoire révolutionnaire de livraison de courant, tout comme l’ensemble de la gamme de produits Powermat, est conçu et fabriqué pour simplifier la charge de vos périphériques électroniques préférés et vous offrir des années de performance fiable. Activez vos périphériques électroniques personnels avec les...
à l’heure actuelle et ils sont offerts dans plusieurs styles. Lorsque vos périphériques préférés sont sous tension par un récepteur Powermat, la DaNs la BOÎTE charge sans fil se fait très facilement en plaçant l’appareil sur un Powermat. • Porte Powermat pour HTC 4G EVO • Manuel du propriétaire sImPlE ET PRaTIQUE •...
Page 23
Aligner un périphérique Fig.1 Aligner vos périphériques sous tension du Powermat pour une charge optimale À 3 ÉTaPEs RaPIDEs est simple avec Powermat. 1. Insérez votre ongle dans la fente en haut à Sentir. Lorsque vous placez votre HTC EVO 4G (doté d’un récepteur gauche du couvercle du compartiment pile et la Powermat) sur le tapis Powermat, vous sentirez une petite attraction magnétique...
Lorsqu’un périphérique sous tension de Powermat est bien placé sur un Problème Solution tapis Powermat, il y a un processus automatique de « prise de contact » lorsque le tapis Powermat reconnaît le récepteur Powermat et active le point Mon périphérique Confirmez que vous avez suivi les instructions d’accès Powermat.
GaRaNTIE lImITÉE D’UN aN le mauvais fonctionnement ou les dommages à une pièce parce qu’il Powermat USA, LLC vend ses produits en croyant qu’ils sont libres de n’y a pas eu l’entretien recommandé par le fabricant; les dommages défauts de matériaux et de fabrication pendant une année à partir de la date d’achat original, sauf ce qui est indiqué...
Page 26
LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER écrit de Powermat USA, LLC. Cette garantie vous donne des INfORmaTION DE sÉCURITÉ droits juridiques précis. Vous pourriez aussi avoir d’autres droits En utilisant un appareil électrique, il faut suivre des précautions de base,...
Page 27
Toute réparation de ce produit doit être effectuée seulement par un fonctionne pas correctement, s’il a été échappé ou endommagé, personnel du service Powermat. retournez-le au centre de service Powermat pour son examen et sa réparation (adresse dans la section de garantie). DÉClaRaTION DE CONfORmITÉ DE la fCC •...
Page 28
pas approuvés expressément par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur de faire fonctionner l’équipement. Cet équipement a été testé et se conforme aux limites d’un appareil numérique de catégorie B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC.
Page 29
, Powermat Powercube , Power Up & Power Down sons sont des marques de Powermat Etats- Unis. Tous droits réservés. Toutes les autres marques, noms de produits, noms de société, et marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Need help?
Do you have a question about the Powermat Wireless Charging and is the answer not in the manual?
Questions and answers