Hide thumbs Also See for Home & Office Mat:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

PMMHO100_IB
8/10/09
16:51
Page 1
Owner's Manual
Home & Office Mat

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Home & Office Mat and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Powermat Home & Office Mat

  • Page 1 PMMHO100_IB 8/10/09 16:51 Page 1 Owner’s Manual Home & Office Mat...
  • Page 2 PMMHO100_IB 8/10/09 16:51 Page 2...
  • Page 3 PMMHO100_IB 8/10/09 16:51 Page 3...
  • Page 4 16:51 Page 4 Powermat™ Home & Office Mat Owner’s Manual Thank you for purchasing the Powermat Wireless Charging Home & Office Mat. This revolutionary power delivery accessory, like the entire Powermat line of products, is designed and engineered to simplify the way you charge your favourite electronic devices and give you years of reliable performance.
  • Page 5 PMMHO100_IB 8/10/09 16:51 Page 5 LOSE CORDS. ™...
  • Page 6 NOTE: Powermat Receivers sold separately QUICK 4 STEP OPERATION 1. Connect the Powermat Home & Office Mat to the Power Adapter (included). 2. Plug the Power Adapter into a 100-240V AC electrical outlet. 3. Enable your portable electronic device with a Powermat Receiver (sold separately).
  • Page 7 16:51 Page 7 ADJUSTING MAT VOLUME To toggle the volume of the sound the mat generates when a Powermat-enabled device is placed onto the mat, press the button located on the back of the Powermat Mat (Off / High /Low).
  • Page 8 POWERMAT TO THE RESCUE! Powermat allows you to wirelessly charge multiple devices with a single power supply. This not only eliminates the need to plug in each device individually but more importantly also eliminates the power that is wasted when each adapter is left plugged into the wall.
  • Page 9 Aligning your Powermat enabled devices for optimal charging is simple with Powermat. Feel. When you place a device on a Powermat Mat you will feel a slight magnetic attraction when the device gets close to a Power Access Point. The pull will guide the device into perfect position for optimal charging.
  • Page 10: Product Specifications

    Page 10 THE POWERMAT “HANDSHAKE” When a Powermat enabled device is properly positioned on a Powermat Mat, an automatic “handshake” process will take place during which the Powermat Mat will recognize the Powermat Receiver and activate the Powermat Access Point.
  • Page 11: Frequently Asked Questions

    Is Powermat safe? Yes. Powermat technology is completely safe and is well within compliance of all relevant international safety regulations. What happens if I put my hand or any non-enabled device on the Powermat Mat? Nothing.
  • Page 12 Yes. The Powermat Mat simultaneously delivers power to multiple electronic devices, each of which must be enabled with its own dedicated Powermat Receiver. Does utilization of Powermat adversely affect the battery life of a device being charged? No. Powermat simply provides an alternate method of power distribution for electronic devices that have been Powermat enabled.
  • Page 13: Troubleshooting

    Powermat Receiver. Verify that your handheld device is properly positioned on the Powermat Mat and that the indicator light is lit, indicating that a connection has been made between the mat and your enabled device (make sure that the light is not turned off via the light button on the rear of the mat).
  • Page 14 If the indication light on the front of the mat fails to glow at all, a proper connection between the not lit Powermat Mat and your device has not been made. Re-align the center of the Powermat Receiver with the Power Access Point on your Powermat Mat until the light glows.
  • Page 15: Important Safeguards

    • Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use with accessories of devices not bearing the Powermat logo. • Never operate this appliance if it has a damaged cord, plug, cable or housing.
  • Page 16 Upon receipt, Powermat will repair or replace, as appropriate, your product and return it to you, post-paid. Guarantee is solely through Powermat Service Centre. Service of this product by anyone other than the Powermat Service Centre voids the guarantee.
  • Page 17 This guarantee does not affect your statutory rights. For more information regarding our product lines, please visit: www.powermat.com Powermat EU Ltd, Somerhill Business Park, Five Oak Green Road, Tonbridge, Kent, TN11 0GP, UK. 0044(0) 2030277565 This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.
  • Page 18 PMMHO100_IB 8/10/09 16:51 Page 18...
  • Page 19 PMMHO100_IB 8/10/09 16:51 Page 19...
  • Page 20 16:51 Page 20 Powermat™ Unterlage für Haus & Büro Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für eine Powermat zum kabellosen Aufladen Ihrer Geräte sowohl zu Hause als auch im Büro entschieden haben. Dieses revolutionäre Ladegerät ist wie alle anderen Powermat Produkte speziell darauf ausgerichtet, ein vereinfachtes Aufladen Ihrer am häufigsten...
  • Page 21 PMMHO100_IB 8/10/09 16:51 Page 21 LOSE CORDS. ™...
  • Page 22 - Bedienungsanleitung HINWEIS: Die Powermat Empfänger sind separat erhältlich. SCHNELLES SETUP IN 4 SCHRITTEN 1. Die Powermat Unterlage für Haus & Büro an den Netzadapter (im Lieferumfang enthalten) anschließen. 2. Den Netzadapter in eine Steckdose stecken. 3. Ihr Elektronikgerät mit einem Powermat Empfänger (separat erhältlich) oder dem Powercube (im Lieferumfang enthalten) ausstatten.
  • Page 23 EINSTELLUNG DER UNTERLAGEN LAUTSTÄRKE Zur Einstellung des Geräuschs, das die Unterlage erzeugt, wenn ein Powermat- fähiges Gerät auf die Unterlage gelegt wird, den hinten an der Powermat Unterlage befindlichen Knopf (Off / High / Low [Aus / Hoch / Niedrig]) drücken.
  • Page 24 16:51 Page 24 Aufladen einfach auf die Powermat gelegt werden. Schnell. Mit der Powermat Technologie können Sie Ihre Geräte so schnell oder sogar schneller wie mit dem jeweils mitgelieferten Ladegerät aufladen (auf unabhängig durchgeführten Tests basierend). Ordentlich. Kein Kabelsalat mehr auf Ihrem Tisch, der Arbeitsplatte oder unter Ihrem Schreibtisch.
  • Page 25 Ladeprozess Ihrer Powermat-fähigen Geräte auf der Unterlage möglich. Fühlen. Wenn Sie ein Gerät auf die Powermat Unterlage legen, werden Sie bemerken, wie das Gerät leicht magnetisch angezogen wird, sobald es sich einem Anschlusspunkt nähert. Durch diese magnetische Kraft wird sichergestellt, dass das Gerät zum optimalen Aufladen in eine perfekte Position...
  • Page 26: Technische Daten

    Wenn ein Powermat-fähiges Gerät korrekt auf der Powermat Unterlage positioniert wurde, findet ein automatisches„Handshake“-Verfahren statt, während diesem der Powermat Empfänger von der Powermat Unterlage erkannt und der Powermat Anschlusspunkt aktiviert wird. (HINWEIS: Bei nicht Powermat- fähigen Geräten erfolgt keine Aktivierung.) Mit diesem Verfahren wird eine für das jeweilige Gerät korrekte Stromzufuhr sichergestellt.
  • Page 27: Häufig Gestellte Fragen

    Was geschieht, wenn ich meine Hand oder ein nicht Powermat-fähiges Gerät auf die Powermat Unterlage lege? Nichts. Das System ist so lange passiv, bis ein Kontakt zwischen der Powermat Unterlage und einem Powermat Empfänger hergestellt wurde. Kann ich die Powermat auch unterwegs verwenden? Ja.
  • Page 28 Wirkt sich die Verwendung einer Powermat nachteilig auf die Batterielebensdauer des aufgeladenen Geräts aus? Nein. Die Powermat stellt lediglich eine andere Methode zum Aufladen von Powermat-fähigen Elektronikgeräten bereit. Sie wirkt sich in keinerlei Weise auf die Batterielebensdauer oder Leistung aus.
  • Page 29: Fehlersuche

    Mein Elektronikgerät Stellen Sie sicher, dass Sie die Setup- Anweisungen korrekt befolgt haben, die wird nicht aufgeladen Powermat Unterlage korrekt an eine Steckdose angeschlossen ist und der Gleichstromstecker in die Unterlage gesteckt wurde. Prüfen Sie außerdem, dass Sie Ihr Gerät korrekt an den entsprechenden modellspezifischen Powermat Empfänger angeschlossen haben.
  • Page 30 Ladeprozess beginnt. Keine Eine korrekte Magnetverbindung wird dann erhalten, wenn das Gerät korrekt mit dem Magnetverbindung Anschlusspunkt ausgerichtet wurde. Richten Sie den Powermat Empfänger so mit dem auf der Powermat Unterlage befindlichen Anschlusspunkt aus, dass eine korrekte Verbindung hergestellt wird.
  • Page 31 PMMHO100_IB 8/10/09 16:51 Page 31 LESEN SIE SICH VOR DER BENUTZUNG ALLE HINWEISE GUT DURCH. BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE GUT AUF. WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN: BEI DER VERWENDUNG ELEKTRISCHER PRODUKTE, INSBESONDERE IM BEISEIN VON KINDERN, SOLLTEN IMMER FOLGENDE GRUNDLEGENDE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BEACHTET WERDEN: GEFAHR Zur Reduzierung eines Stromschlagrisikos: •...
  • Page 32 Wasser gefallen ist. Wenn das Gerät nicht einwandfrei funktioniert, fallen gelassen oder beschädigt wurde, senden Sie es zur Prüfung und eventuellen Reparatur bitte an das Powermat Kundendienst-Center. (Die Adresse hierfür können Sie dem Garantieabschnitt entnehmen.)
  • Page 33 Kundendienst-Center. Nach Erhalt wird Powermat Ihr Produkt entweder reparieren oder umtauschen und frankiert an Sie zurücksenden. Die Garantie gilt nur durch das Powermat Kundendienst-Center. Bei einer Reparatur dieses Produktes durch ein anderes als das Powermat Kundendienst-Center wird die Garantie ungültig.
  • Page 34 PMMHO100_IB 8/10/09 16:51 Page 34...
  • Page 35 PMMHO100_IB 8/10/09 16:51 Page 35...
  • Page 36: Manuale Utente

    16:51 Page 36 Base Powermat™ per casa e ufficio Manuale utente Grazie per aver acquistato la base Powermat di ricarica wireless per casa e ufficio. Questo rivoluzionario accessorio di trasmissione di corrente, come l’intera gamma di prodotti Powermat, è concepito e progettato per...
  • Page 37 PMMHO100_IB 8/10/09 16:51 Page 37 BASTA FILI™ .
  • Page 38: Contenuto Della Confezione

    NOTA: i ricevitori Powermat sono venduti separatamente FUNZIONAMENTO IN 4 RAPIDI PASSAGGI 1. Collegate la base Powermat per casa e ufficio all'alimentatore (in dotazione). 2. Inserite l’adattatore in una presa di corrente elettrica 100-240V AC. 3. Abilitate il vostro dispositivo elettronico portatile con un ricevitore Powermat (venduto separatamente).
  • Page 39: Porta Usb

    Page 39 REGOLAZIONE VOLUME DEL BASE Per regolare il volume del suono che la base Powermat genera quando vi viene collocato sopra un dispositivo abilitato per Powermat, premete il pulsante situato sul retro della base Powermat (Off / High / Low [Spento/Alto/Basso]).
  • Page 40 8/10/09 16:51 Page 40 Velocità. La tecnologia Powermat consente di ricaricare i vostri dispositivi a una velocità pari o addirittura superiore rispetto al caricabatteria fornito con il vostro dispositivo (risultato basato su test indipendenti). Eleganza. Basta grovigli di fili e cavi su tavoli, banconi o sotto la scrivania.
  • Page 41 Powermat fornisce corrente alla più elevata efficienza, in conformità ai più elevati standard energetici (Energy Star 5 - USA). Grazie all'alimentazione singola della base Powermat, infatti, è possibile ricaricare più dispositivi a una velocità pari o superiore rispetto al cavo originale fornito con il dispositivo. Powermat, inoltre...
  • Page 42: Specifiche Del Prodotto

    Quando un dispositivo abilitato viene ubicato correttamente su un base Powermat, avviene un processo automatico di sincronizzazione (‘handshake’), durante il quale la base riconosce il ricevitore Powermat e attiva il punto d’accesso Powermat. (NOTA: con i dispositivi non abilitati l’attivazione non avviene.) Questo processo garantisce l’adeguata fornitura di corrente al vostro...
  • Page 43: Domande Frequenti

    Cosa succede se appoggio la mano o qualsiasi dispositivo non abilitato sul base Powermat? Nulla. Il sistema rimane passivo fino a quando il base Powermat non entra in contatto con un ricevitore Powermat. Posso utilizzare Powermat dappertutto quando viaggio? Sì.
  • Page 44 Page 44 È possibile ricaricare più dispositivi (diversi) contemporaneamente? Sì. La base Powermat alimenta simultaneamente dispositivi elettronici multipli, ciascuno dei quali deve essere abilitato con il proprio ricevitore Powermat dedicato. L’utilizzo di Powermat influisce negativamente sulla vita utile della batteria di un dispositivo in carica? No.
  • Page 45: Ricerca E Risoluzione Dei Problemi

    RICERCA E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problema Soluzione Il mio apparecchio Assicuratevi di aver seguito le istruzioni di configurazione e che la base Powermat sia elettronico non si correttamente collegata a una presa elettrica e ricarica lo spinotto inserito nella base Powermat.
  • Page 46 Powermat e il vostro dispositivo. Riallineate il centro del ricevitore Powermat con il punto d’accesso di corrente sulla base Powermat fino a quando la luce non si accende. L’indicatore luminoso Se la luce lampeggia anziché essere fissa, la connessione è incompleta. Continuate a regolare...
  • Page 47 PMMHO100_IB 8/10/09 16:51 Page 47 LEGGERE INTEGRALMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO. CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI PER CONSULTAZIONI SUCCESSIVE. NOTE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA: AL MOMENTO DI UTILIZZARE APPARECCHI ELETTRICI, SOPRATTUTTO IN PRESENZA DI BAMBINI, OCCORRE SEMPRE OSSERVARE ALCUNE PRECAUZIONI DI SICUREZZA. IN PARTICOLARE SI RACCOMANDA QUANTO SEGUE.
  • Page 48 Powermat. La presente garanzia è valida solo se il prodotto è stato acquistato e utilizzato nel RU/UE. La presente garanzia non copre i prodotti che richiedono modifiche o adattamenti per consentirne l’uso in Paesi diversi da...
  • Page 49 - al centro di assistenza della propria zona insieme allo scontrino recante la data (come prova di acquisto). Dietro ricevuta, Powermat provvederà a riparare o sostituire il prodotto e a rispedirlo a proprio carico. La presente garanzia è valida solo presso il Centro Assistenza Powermat.
  • Page 50 PMMHO100_IB 8/10/09 16:51 Page 50...
  • Page 51 PMMHO100_IB 8/10/09 16:51 Page 51...
  • Page 52 8/10/09 16:51 Page 52 ©2009 Powermat USA, all rights reserved. Lose the CordsTM is a trademark of Powermat USA. All rights reserved. Powermat name and logo are trademarks of Powermat Ltd. All rights reserved. All other brands, product names, company names, and trademarks are the property of their respective owners.

Table of Contents