Aufstellen - Dynaudio Sapphire Owner's Manual

A
B
Abb. 3 Die Lausprecher aufstellen.
Dynaudio Sapphire

Aufstellen

Als Lautsprecher in klassischer Bassreflex-Bauweise stellt das Sapphire-Modell keine
speziellen Ansprüche an die Aufstellung. Jeder Raum hat jedoch seine ganz eigenen
Klangeigenschaften und stellt aufgrund seiner individuellen Gestaltung und Einrichtung
völlig unterschiedliche Anforderungen an die Positionierung der Lautsprecher. Die folgen-
den Hinweise sind lediglich Richtlinien, die eine optimale Aufstellung erleichtern. Zusätz-
lich empfehlen wir Ihnen, den Service Ihres Dynaudio Fachhändlers in Anspruch zu
nehmen, um das hohe Klangpotential Ihres Lautsprechers auch in Ihrem eigenen Hör-
raum ganz auszuschöpfen.
Die folgenden Hinweise beziehen sich auf Abb. 3:
• Der Abstand beider Lautsprecher zu Ihrem Hörplatz sollte gleich groß sein (B). Bilden
Sie mit den Lautsprechern ein gleichschenkliges Dreieck.
• Der Abstand der beiden Lautsprecher zueinander sollte etwas geringer sein als die
B
Entfernung zum Hörplatz (A, B).
• Je näher Sie an den Lautsprechern sitzen, desto geringer kann auch der Abstand
zwischen den Lautsprechern sein.
• Zur Optimierung kann ein Abstand von 2 m als Ausgangsbasis dienen, der dann indi-
viduell dem Raum entsprechend variiert werden muss (A).
A ≤ B
• Bei zu geringem Abstand zwischen den Lautsprechern entsteht keine korrekte
Stereo-Abbildung; bei zu großem Abstand ist die Wiedergabe rechts-/linkslastig mit
einem deutlich hörbaren Loch in der Mitte.
• Hilfreich bei dieser Aufstellung ist eine Ihnen vertraute Aufnahme, bei der Sie die
Bühnenabbildung nachempfinden können.
VORSICHT Intensive Lichteinwirkung
Direktes Sonnenlicht oder intensive Helligkeit können die Farbe der Echtholzfurniere Ihrer
Lautsprecher beeinflussen. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die klangliche Qualität.
Um die optische Qualität Ihrer Lautsprecher für eine lange Zeit zu gewährleisten,
sollten Sie die Aufstellung an sehr warmen, kalten oder feuchten Orten vermeiden.
Aufstellen
15