Pioneer DDJ-ERGO Limited Quick Start Manual page 100

Запуск системы
Запуск данного аппарата
1 Подключите данный аппарат к компьютеру через
USB кабель.
MASTER OUT1 (TRS) MASTER OUT2 MIC VOL INPUT SELECT
R L R L
MIC
2 Загрузите подключенный компьютер.
3 Передвиньте переключатель [ON/OFF] данного
аппарата на позицию [ON].
VOL INPUT SELECT VOL AUX IN
R L
MIC AUX
Включите питание данного аппарата.
! Может отображаться сообщение [Установка программного
обеспечения драйвера устройства] при подключении дан-
ного аппарата к компьютеру впервые или при подключении
к другому USB порту на компьютере. Подождите немного,
пока не отобразится сообщение [Устройство готово к
использованию].
4 Включите подключенный микрофон и внешнее
оборудование.
Запуск TRAKTOR LE 2
Когда данный аппарат был только что запущен, подождите, пока
не завершится подсветка, затем запустите TRAKTOR LE 2.
При использовании TRAKTOR LE 2 с подключенным данным
аппаратом требуется выполнить настройку [Audio Setup] и другие
настройки.
Подробнее, смотрите Исходные настройки на стр. 5.
 Для Windows
В меню Windows [Пуск] откройте [Все программы] >
[Native Instruments] > [Traktor 2], затем щелкните по
иконке [Traktor 2].
 Для Mac OS X
В Finder отройте папку [Приложение], затем откройте
[Native Instruments] > [Traktor 2] и дважды щелкните
по иконке [Traktor].
Загрузка дорожек и их
воспроизведение
1 Вращайте поворотный селектор, удерживая
нажатой кнопку [SHIFT], и выберите папку или
параметр.
! Когда выбрана папка или параметр со знаком [+] и нажат пово-
ротный селектор с одновременным нажатием кнопки [SHIFT], то
та папка или параметр открывается или закрывается.
10
Ru
VOL AUX IN
R L
AUX
ON OFF
2 Отпустите кнопку [SHIFT], затем, вращая
поворотный селектор выберите дорожку.
3 Нажмите кнопку [LOAD] и загрузите выбранную
дорожку в деку.
4 Нажмите кнопку [f] и запустите
воспроизведение дорожки.
! Воспроизведение устанавливается на паузу при повторном
нажатии данной кнопки во время воспроизведения.
ON OFF USB
Вывод звучания
! Установите соответствующий уровень громкости на усилите-
лях мощности, подключенных к терминалам [MASTER OUT 1]
и [MASTER OUT 2]. Помните, что если установлен слишком
высокий уровень громкости, то выходное звучание может быть
слишком громким.
1 С помощью ручки [GAIN] и фейдеров канала
отрегулируйте выходной уровень звучания от
соответствующих дек.
USB
2 С помощью кроссфейдера переключите деку, чье
звучание выводится от громкоговорителей.
— Левая кромка: Звучание выводится от деки [A] или [C].
— Центр: Микшируется и выводится звучание всех дек.
— Правая кромка: Звучание выводится от деки [B] или [D].
3 Вращая ручку [MASTER VOL], отрегулируйте
уровень звучания громкоговорителей.
Контроль звучания с помощью
наушников
1 Подключите наушники к терминалу [PHONES].
2 Нажмите кнопку [CUE] наушников для деки,
которую хотите контролировать.
3 Вращайте ручку [HEADPHONES MIX].
— Вращайте против часовой стрелки: Звучание деки, для
которой нажата кнопка [CUE] наушников, становится относи-
тельно громче.
— Центральная позиция: Звучание деки, для которой нажата
кнопка [CUE] наушников, и звучание [MASTER OUT 1,
MASTER OUT 2] воспроизводятся с одинаковым уровнем
громкости.
— При повороте по часовой стрелке: Уровни громкости
[MASTER OUT 1] и [MASTER OUT 2] становятся относи-
тельно громче.
4 Вращайте ручку [HEADPHONES VOL].
Звучание деки, для которой нажата кнопка [CUE] наушников выво-
дится от наушников.
! При повторно нажатии кнопки [CUE] наушников режим контроля
отменяется.
Выход из системы
1 Выйдите из TRAKTOR LE 2.
2 Передвиньте переключатель [ON/OFF] данного
аппарата на позицию [OFF].
3 Отсоедините USB кабель от компьютера.
4 Отключите подключенный микрофон и внешнее
оборудование.